55 лет фильму «Завтрак у Тиффани»: интересные факты. Актриса завтрак у тиффани

Фильм "Завтрак у Тиффани": актеры

Одним из классических произведений американского кинематографа является фильм «Завтрак у Тиффани». Актеры этой картины всемирно известны. Премьера состоялась в шестидесятые годы. Кинолента завоевала два «Оскара» и стала одним из самых кассовых проектов в Голливуде.

Главные роли

В фильме «Завтрак у Тиффани» актеры Одри Хепберн и Джордж Пеппард сыграли людей совершенно разных. Героиня представляет собой довольно эксцентричную особу. Ее друг – мечтатель и романтик. Холли и Пол – герои картины «Завтрак у Тиффани».

Актеры

В съемках фильма, помимо вышеназванных звезд Голливуда, приняли участие:

1. Патриция Нил.
2. Микки Руни.
3. Алан Рид.
4. Мартин Болсам.

Этот фильм стал самой необычной работой знаменитой Одри Хепберн. Актриса представляла собой человека довольно сдержанного. А потому играть роль взбалмошной девушки ей было чрезвычайно интересно. Картина, о которой идет речь в этой статье, – экранизация романа Т. Капоте «Завтрак у Тиффани».

Актеры и роли

Одна из причин успеха картины – участие Одри Хепберн. Актриса исполнила более десяти ярких ролей в кино до начала работы над фильмом. Роль Холли она сыграла в тридцать два года. Героине книги Капоте в начале повествования не исполнилось и девятнадцати.

К концу пятидесятых годов О. Хепберн стала одной из самых высокооплачиваемых американских актрис. За всю свою жизнь она четырежды номинировалась на «Оскар». В том числе и за роль Холли в фильме «Завтрак у Тиффани».

Актеры, которые становились партнерами Хепберн по съемочной площадке, непременно превращались в голливудских звезд. Славу приносила, безусловно, не работа с легендарной киноартисткой. Дело в том, что Одри Хепберн почти с самого начала своей карьеры снималась лишь у выдающихся режиссеров. Джордж Пеппард прославился именно после премьеры картины «Завтрак у Тиффани».

Актеры, исполнившие в киноленте второстепенные роли, в большинстве своем были хорошо известны американским зрителям в послевоенное время. Микки Руни начал свою карьеру еще в тридцатые годы. Актер дважды получил премию «Оскар». Руни внес существенный вклад в развитие кино.

Такие актеры, как Патриция Нил, Алан Рид, Бадди Эбсен, также сыграли немало ярких ролей в кино. Однако в фильмографии каждого из них работа в картине «Завтрак у Тиффани» занимает особое место.

Сюжет

Холли – девушка странная и неорганизованная. Каждый вечер она тревожит одного из соседей, потому как постоянно теряет ключи. В результате ее рассеянности и происходит знакомство с Полом. Эксцентричная и изящная девушка вызывает любопытство молодого человека. Дабы завязать с ней знакомство, Пол просит разрешения воспользоваться ее телефоном.

Холли скучно жить. Настолько скучно, что она каждую неделю посещает в тюрьме Салли Помидора – бывшего главаря мафиозной группировки. Впрочем, делает она этой не безвозмездно. От Салли она передает сообщение одному из членов преступной группировки, за что получает вознаграждение в размере ста долларов за каждое посещение. О последствиях подобных действий легкомысленная Холли не задумывается.

Пол привязывается к девушке. Они становятся настоящими друзьями: делятся мечтами, планами на будущее. Но однажды Холли объявляет Полу о скором замужестве. Ее избранник – состоятельный человек из Бразилии. Холли давно мечтала стать женой богача. Она собирается со своим будущим супругом в Бразилию, но ее арестовывают.

За решеткой Холли проводит всего несколько дней. Хосе тем временем меняет свои планы. Он не намерен связывать себя с особой, репутация которой оставляет желать лучшего. Холли, несмотря ни на что, решает отправиться в Бразилию. Она едет в аэропорт. Пол сопровождает девушку, уговаривая остаться. Однако Холли непреклонна. Кроме того, по дороге взбалмошная девушка избавляется от своего рыжего кота, которому так и не удосужилась дать имя.

Конец этой истории, в отличие от заключительной части литературного первоисточника, счастливый. Действие фильма завершается встречей героев на фоне дождливого городского пейзажа. Самой трогательной сценой, пожалуй, является та, где героиня фильма после долгих поисков обнимает своего промокшего безымянного кота.

Интересные факты

Фильм «Завтрак у Тиффани», актеры и роли которого представлены в статье, вошел в золотой фонд кинематографа. Сегодня сложно представить в роли главной героини кого-либо кроме Хепберн. Однако известно, что автор одноименного романа полагал, что сыграть Холли удастся лишь Мэрилин Монро. Но неожиданно для создателей фильма сценарием заинтересовалась сама Одри Хепберн.

Режиссер сделал все для того, чтобы удержать звезду. В том числе перенес сроки съемок. Сценарий фильма кинозвезде понравился. Но к началу работы над фильмом Хепберн узнала о том, что беременна. Приступить к съемкам актриса согласилась только после рождения ребенка.

fb.ru

Фильм Завтрак у Тиффани актеры и роли / 1961 | Актеры и роли

Тут собраны все актрисы и актеры фильма Завтрак у Тиффани. В перечне актрис и актеров, снявшихся в кинофильме Завтрак у Тиффани 1961 года, также имеется информация о ролях и героях, которых они сыграли. Главные роли в фильме сыграли актеры Джордж Пеппард, сыгравший роль "Paul Varjak", Джон МакГайвер, сыгравший роль "Tiffany's Salesman", Стэнли Адамс, сыгравший роль "Rusty Trawler". Основных женских героев в фильме сыграли актрисы Одри Хепберн, исполнившая роль "Holly Golightly", Беверли Пауэрс, исполнившая роль "Nightclub Stripper (в титрах: Miss Beverly Hills)", Патриция Нил, исполнившая роль "2-E". Авторы и Создатели фильма: режиссер - Блейк Эдвардс, сценарист - Трумэн Капоте (роман).

Списки других фильмов и проектов всех актеров, актрис и авторов фильма Завтрак у Тиффани / Breakfast at Tiffany's (1961) можно найти по соответствующим ссылкам (фото персоны).

• Рейтинг KinoPoisk.ru: 8.08 (51255)
• Рейтинг IMDb.com: 7.8 (97834)

Актеры фильма «Завтрак у Тиффани»

• 

  Джордж Пеппард

  George Peppard

  Paul Varjak

• 

  Джон МакГайвер

  John McGiver

  Tiffany's Salesman

• 

  Стэнли Адамс

  Stanley Adams

  Rusty Trawler

• 

  Бадди Эбсен

  Buddy Ebsen

  Doc Golightly

• 

  Мартин Болсам

  Martin Balsam

  O.J. Berman

• 

  Микки Руни

  Mickey Rooney

  Mr. Yunioshi

• 

  Хосе Луис де Вильялонга

  José Luis de Vilallonga

  José Dasilva Pereira (в титрах: Vilallonga)

• 

  Алан Рид

  Alan Reed

  Sally Tomato

Актрисы фильма «Завтрак у Тиффани»

Режиссер фильма «Завтрак у Тиффани»

Сценаристы фильма «Завтрак у Тиффани»

• 

  Трумэн Капоте

  Truman Capote

  роман

• 

  Джордж Аксельрод

  George Axelrod

• 

  Джордж Аксельрод

  George Axelrod

Операторы фильма «Завтрак у Тиффани»

Композитор фильма «Завтрак у Тиффани»

Актеры (не указаны в титрах) фильма «Завтрак у Тиффани»

• 

  Майкл Зеслоу

  Michael Zaslow

  Party Guest

• 

  Томми Фаррелл

  Tommy Farrell

  Party Guest

• 

  Фрэнк Март

  Frank Marth

  Party Guest

• 

  Генри Бекман

  Henry Beckman

  Narcotics Detective Cronberger

• 

  Ройдон Кларк

  Roydon Clark

  Party Guest

• 

  Кип Кинг

  Kip King

  Delivery Boy

• 

  Ричард Уайлер

  Richard Wyler

  Party Guest

• 

  Дик Крокетт

  Dick Crockett

  Cab Driver

• 

  Джеймс Ланфир

  James Lanphier

  The Cousin

• 

  Джил Ламб

  Gil Lamb

  Gil - Party Guest with Harriet

• 

  Билл Брэдли

  Bill Bradley

  Reporter

• 

  Джо Грэй

  Joe Gray

  Party Guest

Актрисы (не указаны в титрах) фильма «Завтрак у Тиффани»

kinorole.ru

55 лет фильму «Завтрак у Тиффани»: интересные факты — oKino.ua

Егор Алексеев . 05 октября, 2016 15

5 октября 1961 года в Нью-Йорке состоялась премьера фильма «Завтрак у Тиффани». Экранизация одноименного романа Трумэна Капоте сразу же обрела культовый статус, сделала из актрисы Одри Хепберн настоящую икону стиля и задала новый стандарт романтических комедий. К юбилею картины oKino.ua вспоминает 15 малоизвестных фактов об этой ленте, о которых вы могли не знать.

#1

Изначально писатель Трумэн Капоте хотел назвать свою героиню Конни Густафсон, но позже изменил ее имя на более привычное Холли Голайтли. Ее прототипом была соседка Капоте во время его первого года жизни в Нью-Йорке в 1940-х, но каких-либо других подробностей об этой девушке Капоте так и не сообщил.

#2

Сразу после выхода романа в 1958 году он стал бестселлером, обеспечив Трумэну Капоте всемирную известность. Его коллега Норман Мейлер тогда назвал Капоте «наиболее совершенным писателем своего поколения», а студия Paramount тут же приобрела права на экранизацию «Завтрака у Тиффани».

#3

В книге и фильме есть целый ряд существенных отличий. В оригинале действие происходит в 40-х, а героине по возрасту чуть больше двадцати, в фильме — в 60-х, а Холли Голайтли играет 31-летняяОдри Хепберн. Но главное, в сценарии были удалены самые провокационные моменты — любовь Холли к марихуане и ее открытая бисексуальность.

#4

Трумэн Капоте видел в главной роли исключительно свою подругу Мэрилин Монро. Но ее агент запретил той участвовать в съемках: по его мнению, роль девушки по вызову могла навредить образу Мэрилин. Режиссером фильма в тот момент значился Джон Франкенхаймер.

#5

Среди других кандидатов на главную роль рассматривались Джейн Фонда, Ширли МакЛейн и Ким Новак. Однако режиссер Блейк Эдвардс, сменивший Франкенхаймера, настоял на кандидатуре Одри Хепберн.

#6

Хепберн сама долгое время считала, что совершенно не подходит на роль Холли. Более того, зная, что Капоте видел в этой роли Мэрилин Монро, на съемочной площадке она постоянно чувствовала себя не в своей тарелке. За свои мучения Хепберн получила $750 тысяч, став в то время второй после Элизабет Тейлор самой высокооплачиваемой актрисой в мире.

#7

Блейк Эдвардс буквально умолял боссов Paramount не брать на главную мужскую роль Джорджа Пеппарда (изначально режиссер планировал пригласить Стива МакКуина, но тот был занят на съемках ленты «Разыскивается живым или мертвым»). Однако, в конечном счете, вынужден был согласиться. В результате вместо уязвимого и наивного молодого человека Пеппард весь фильм пытался играть классического красавца и мачо.

#8

В объявлении о поиске кота в фильме значилась важная приписка «разыскивается кот с мерзким характером и шрамами на морде». Среди 500 кандидатов на эту роль выбрали питомца по прозвищу Оранджи, уже успевшего к тому моменту получить кошачий «Оскар» за картину «Рубарб». На съемках его дублировали девять других четвероногих, но именно Оранджи получил свою вторую премию «Пэтси».

#9

Саундтрек к фильму написал композитор Генри Манчини. Он же сочинил великую песню «Moon River», которую позже перепевали десятки исполнителей. Вот только продюсерам композиция сразу пришлась не по нутру, и они хотели вырезать ее из фильма. Манчини тогда заявил, что сделать это они смогут только через его труп.

#10

Легендарная вечеринка у Холли — одна из лучших сцен фильма и важная черта всех последующих фильмов Блейка Эдвардса. После он будет регулярно снимать в своих лентах запоминающиеся гулянки. В «Завтраке у Тиффани» в этой сцене участвовали многочисленные друзья и родственники режиссера. Они пили настоящее шампанское и просто хорошо проводили время за казенный счет.

#11

Образ Холли Голайтли вызвал настоящий шок в американском обществе и заодно изменил представление о женщине того времени. В отличие от традиционных чопорных героинь в кино, она имела дикий нрав, пила, вела довольно распутный образ жизни и была к тому же еще и девушкой по вызову (в фильме, правда, этот момент предельно сглажен).

#12

Помимо характера Холли запомнилась и своим стилем. Ее черное коктейльное платье и кошелек тут же стали эталонными. А ее любовь к кошкам спровоцировала настоящий бум на забирание четвероногих питомцев из приютов для животных.

#13

У фильма существует альтернативная концовка. В ней Холли и Джордж находят кошку, после чего просто идут по улице, постепенно исчезая из виду. Здесь нет особой романтики или объятий, но само настроение сцены вызывает небольшую грусть.

#14

«Завтрак у Тиффани» получил пять номинаций на «Оскар», но выиграл только две заветные статуэтки. Причем сама Одри Хепберн также осталась без награды — в 1962 году ее обогнала Софи Лорен за роль в фильме «Чочара».

#15

После успеха экранизации «Завтрак у Тиффани» пытались поставить на Бродвее в виде музыкальной комедии. Но после четырех спектаклей его поспешили закрыть из-за ужасных отзывов прессы и зрителей. А в 1969 году на канале ABC вышел ситком под названием «Холли Голайтли», но и тут, из-за низких рейтингов, дальше пилота дело так и не пошло.

www.okino.ua

Как это снято: «Завтрак у Тиффани»

Драматургия: новаторский ромком с нетипичными героями и гэгами

Тем не менее, нашлась пара рисковых начинающих продюсеров — Марти Джуроу и Ричард Шеперд — находящаяся в поисках по-настоящему прорывного материала. По их мнению, нестандартный сюжет мог привлечь внимание зрителей, надо только сделать его более удобоваримым. Так родилась идея превратить «Завтрака у Тиффани» в романтическую комедию, а безымянного рассказчика-гея — в героя-любовника, естественно — натурала. При заключении сделки о приобретении прав на экранизацию Трумену Капоте об этом обстоятельстве Джуроу-Шеперд на всякий случай не сообщили и развернули поиски подходящего сценариста — к их радости, писатель на эту роль даже не претендовал.

Трумен Капоте

Джордж Аксельрод, застрявший в амплуа автора легковесных комедий про глупых сексапильных блондинок вроде «Зуда седьмого года», проявил инициативу и предложил продюсерам свою кандидатуру, так как мечтал отделаться от славы «Мистера Титькина» и создать нечто действительно оригинальное. Шеперд и Джуроу от услуг Аксельрода отказались и пригласили на роль сценариста Самнера Лока Эллиота, которого они считали более серьезным литератором. Однако способности Эллиота не прошли испытания первым драфтом, и место, о котором грезил Аксельрод, вновь стало вакантным.

Чтобы занять его, комедиограф в спешном порядке сделал то, что не удалось предшественнику — придумал логичное развитие любовной линии, которой в первоисточнике не было. Трудность заключалась в том, что по стандартам ромкома 50-х, главным препятствием молодых влюбленных, как правило, была неприступность героини. Холли Голайтли, в псевдоним которой Капоте вложил суть ее устремлений — вечный праздник (Holliday) и легкая жизнь (go lightly) — подобными качествами не отличалась, а без конфликтов и преодолений романтической киноистории быть не может. Выход Аксельрод нашел, сделав главного героя своеобразным двойником самой Холли — мечтателем на содержании богатой покровительницы. Идея так понравилась продюсерам, что ни о каком другом сценаристе речи быть не могло.

Джордж Аксельрод

В своей работе Джордж Аксельрод старался уйти от провокативности повести Капоте, но вместе с тем — «дать под дых» двойным стандартам Голливуда, где в любовных историях секс между протагонистами мог случаться только после брака. В его версии «девица Голайтли», пусть не так прямолинейно как в книге, но очевидно — курсирует между мужчинами и подрабатывает эскортом, а вдобавок выказывает неслыханно несерьезное отношение к важнейшему общественному институту. Для Холли брак — не цель, а средство к достижению сугубо личных целей.

Кадры из фильма «Завтрак у Тиффани»

От техасского мужа она сбежала, ведь он не мог обеспечить ей желаемого уровня благополучия. От новообретенной настоящей любви готова отказаться по той же причине. И это несмотря на то, что ради нее Пол становится благоразумным, работящим, порывает с жигольством и делает гравировку на кольце из пачки крекеров (еще одна тонкая сатирическая издевка Аксельрода над брачными условностями). Поистине возмутительная героиня! Даже слегка приглаженная Голайтли подрывала устои американского кино, в котором мужская распущенность была лишь поводом для шуток, а женская — табуировалась и демонизировалась. Заставить зрителя полюбить такого персонажа мог только грамотный кастинг.  

Кастинг: Хепберн вместо Монро, Пеппард вместо Маккуина, Руни вместо японца, Эдвардс вместо мэтра

Хотя актриса была старше (22), чем книжная Голайтли (19), экранную Холли хотели сделать более взрослой во избежание провокационных вопросов. Тогда Джуроу-Шеперд вспомнили о тридцатилетней Одри Хепберн, которая, безусловно, относилась к «лагерю святых». Несмотря на колоссальный гонорар в $750 тысяч, актриса долго раздумывала над предложением продюсеров, пока тем не удалось убедить ее, что Холли Голайтли — в первую очередь, мечтательная чудачка, а не девица легкого поведения.

Мэрилин Монро и Одри Хепберн

Поиски режиссера начались лишь тогда, когда главная звезда была утверждена. В этой роли Шеперд и Джуроу видели Джона Франкенхаймера, но агент Хепберн Курт Фрингс завернул его кандидатуру. Мэтры вроде Уайлдера и Манкевича были заняты другими картинами, и создателям пришлось выбирать из постановщиков второго эшелона. Марти Джуроу пришло в голову пригласить Блэйка Эдвардса, чья лента «Операция “Нижняя юбка”» могла похвастаться участием самого Кэри Гранта и внушительными кассовыми сборами.

Эдвардс с радостью принял предложение, посчитав, что материал «…Тиффани» позволит ему снять картину в духе его кумира и признанного разрушителя шаблонов Билли Уайлдера. Подобно последнему, режиссер был еще и сценаристом, поэтому изменил некоторые моменты в сценарии Джорджа Аксельрода. В частности, он переписал финал, добавив драматический монолог Пола Варжака («…Куда ни беги — ты все равно прибежишь к самой себе»), и увеличил количество гэгов за счет дополнительных сцен с мистером Юниоши и тринадцатиминутной вечеринки, которая у Аксельрода была представлена лишь в общих чертах.

Своевольничать Эдвардс пытался и в вопросах кастинга. Так на главную мужскую роль он хотел «протащить» своего соратника Тони Кертиса, но в пику ему Курт Фрингс предложил Стива МакКуина. В итоге победил продюсерский диктат — Джуроу-Шеперд настояли на кандидатуре Джорджа Пеппарда, работой с которым в итоге осталась недовольна вся съемочная группа. По необъяснимой причине не самый известный актер считал себя главной звездой фильма и вел себя соответствующе.

Джордж Пеппард и Одри Хепберн

Однако одного актера Блэйку Эдвардсу все же удалось выбрать самостоятельно. Он убедил продюсеров, что даже японцу не удастся сыграть мистера Юниоши так искрометно, как это может сделать его давний товарищ, прирожденный комик Микки Руни. Вокруг его участия остроумный постановщик решил развернуть целую пиар-компанию. Так еще до съемок СМИ получили пресс-релиз «Парамаунт» о том, что в Голливуд ради роли в «Завтраке у Тиффани» летит японская суперзвезда Охэйо Аригато. А в начале съемочного процесса в газеты была пущена «утка» о том, что некий пронырливый журналист тайком проник на площадку и обнаружил там Микки Руни в образе японца. Забавно, что, несмотря на все эти старания, когда фильм был смонтирован, Шеперд, Джуроу и Аксельрод набросились на Эдвардса с критикой гэгов с Юниоши. Эпизоды показались им необязательными, а игра Руни — неубедительной. Тем не менее, из-за своей противоречивости сцены стали одной из главных изюминок фильма.

Еще одной изюминкой выступил крупный рыжий кот по кличке Кот или Безымянный, которого сыграл достаточно известный усатый актер Орэнджи, весивший 12 фунтов и обладавший той самой «бандитской мордой», воспетой Капоте. Между прочим, Орэнджи был выбран из 25 претендентов, участвовавших в кошачьем кастинге, проходившем 8 октября 1960 года в отеле «Коммодор». Свое решение дрессировщик Фрэнк Инн комментировал следующим образом: «Настоящий нью-йоркский котище — то, что нужно. Быстренько применим метод Ли Страсберга, — чтобы он поскорее вошел в образ».

Одри Хепберн и кот Орэнджи

Костюмы и локации: Живанши и «Тиффани»

Актриса в образе Холли Голайтли повысила престиж не только знаменитого ювелирного дома, но и французского модельера Юбера де Живанши. Ее сотрудничество с дизайнером началось еще в «Сабрине», а в «…Тиффани» достигло своего апогея. Наряды Одри стали визитной карточкой ленты и сейчас воспринимаются как элегантная классика, но в момент выхода фильма казались весьма экзотичными. Европейский шик на американке из штата Техас, разгуливающей по Нью-Йорку — по тем временам для такого художественного решения нужна была немалая смелость, и она оправдала себя сторицей. Воплощенная Хепберн Холли в стиле Живанши стала настоящей модной иконой и породила ряд продолжателей вроде Кэрри Брэдшоу из «Секса в большом городе» — знакового телепроекта конца 90-х и начала двухтысячных — прямого потомка «Завтрака у Тиффани» даже по линии отдельных сюжетных поворотов.

Одри Хепберн

Визуальное решение: вуайеризм и хореография

На съемках фильма «Завтрак у Тиффани»

В визуальном решении «Тиффани» он старался совместить документальность с фиксацией образов, выходящих за рамки привычного. Показательна с этой точки зрения открывающая сцена, в которой камера-вуайерист наблюдает за одетой в вечернее платье от кутюр девушкой, одиноко встречающей рассвет, завтракая на ходу на фоне знаменитого ювелирного дома. Таким образом, эффект отстранения достигается за счет нетипичности самой ситуации. Чтобы погрузить зрителя в эту «нереальную реальность» и дать почувствовать себя подглядывающим, Планер прибегает (здесь и в других эпизодах) к чередованию субъективных планов с точки зрения персонажей с общими.

Мотив подглядывания вообще очень силен в фильме, где главная героиня, то подсматривает, пока весь город спит, в витрины за атрибутами красивой жизни, то — в окно за своим соседом.

Кадр из фильма «Завтрак у Тиффани»

Ну а в сцене вечеринки вуайеризм проявляется в выхватывании камерой пикантных деталей вроде танцующих женских бедер или выстроившихся в ряд ножек в элегантных туфлях. К слову, все эти будто бы случайные движения гостей Холли Голайтли были придуманы хореографом Мириам Нельсон, помогавшей Блэйку Эвардсу, который придерживался метода «спонтанной эффективности», в разработке мизансцен тринадцатиминутного эпизода.

Музыка: Свингующий джаз и Moon River

Режиссер на уступки не пошел и включил в картину песню Манчини, созданную с учетом небольшого вокального диапазона Одри Хепберн. И именно она воспрепятствовала замене Moon River, о необходимости которой Рэкин заявил после просмотра смонтированной ленты. «Только через мой труп», — парировала актриса. К радости, всех киноманов и меломанов на такие жертвы студийные воротилы пойти не могли, и «чертова песня» стала не только лейтмотивом бессмертного фильма, но и важнейшим джазовым стандартом, пережившим множество интерпретаций самых разных музыкантов. Мы же послушаем ту самую, «простенькую» гитарную версию с вокалом незабываемой Одри Хепберн.

tvkinoradio.ru

Завтрак у Тиффани (фильм) — Википедия

«Завтрак у Тиффани» (англ. Breakfast at Tiffany's; США, 1961) — комедийный кинофильм, снятый режиссёром Блэйком Эдвардсом с участием Одри Хепбёрн и Джорджа Пеппарда. Экранизация одноимённого романа Трумена Капоте.

Одри Хепбёрн исполнила в фильме роль Холли Голайтли, наивной и эксцентричной девушки, ищущей богатого кавалера, которая стала, по признанию самой Хепбёрн, самой яркой ролью в её карьере и одной из самых сложных, так как актрисе-интроверту следовало сыграть эксцентричного экстраверта[1]. Исполненная ею в фильме песня «Moon River» принесла композитору Генри Манчини и автору текста Джонни Мерсеру премию «Оскар» в 1962 году. В фильме также исполнил самую заметную роль на пике своей карьеры актёр Джордж Пеппард.

Пол Варжак, писатель, живущий за счёт богатой любовницы, переезжает на новую квартиру и знакомится с соседкой — Холли Голайтли, легкомысленной девицей, прожигательницей жизни, мечтающей стать содержанкой у богатого мужа. Она путает имена, хранит телефон в чемодане под кроватью, убегает из квартиры через окно и грезит ювелирным магазином «Tiffany & Co.». Когда Холли знакомится с Полом, она сразу заявляет ему, что они теперь друзья и она будет называть его по имени своего любимого брата, Фредом. Она знакомит его со своим котом и говорит, что не имеет права давать ему имя, так как считает, что пока она не найдёт своего места в этом мире, она никому не принадлежит, так же, как и её безымянный кот. Она говорит, что когда найдёт место, где ей будет так же спокойно, как у «Tiffany & Co.», она перестанет бежать от жизни и даст имя своему коту.

Пол (Фред) воспринимает девушку, как легкомысленную девчонку, всячески помогает и поддерживает её, друзья становятся по-настоящему близки. Они проводят время на вечеринках, гуляют по Нью-Йорку, делятся мечтами и планами на жизнь. Внезапно на горизонте появляется бывший возлюбленный Холли (Док, ветеринар), который выслеживает Пола и рассказывает ему о её прошлом, называя её настоящее имя (Лиламея). Он приехал, чтобы вернуть девушку домой и сказать, что всё ещё её любит, но Холли не испытывает никаких чувств к Доку. Во время встречи Пола и Дока Пол находит в упаковке со сладостями кольцо в качестве приза и, посетив любимый ювелирный магазин Холли, он отдаёт это кольцо ювелиру с просьбой сделать на нём гравировку.

После очередной весёлой прогулки друзей герои понимают, что полюбили друг друга, и в конце вечера целуются, но на следующий день Холли игнорирует Пола, а ещё через несколько дней сообщает ему, что выходит замуж за бразильского богача Хосе, с которым она познакомилась на вечеринке. Девушка с нетерпением ждёт новой жизни - она практикует португальский язык и учится готовить, но свадьбе не суждено состояться. Холли попадает в тюрьму на одну ночь, но этот случай, попавший в газеты, не позволит Хосе жениться на скандальной особе. Полу велят собрать все вещи Холли и ехать за ней в участок. Когда они едут на такси, он сообщает ей, что Хосе прислал письмо неприятного содержания, но девушка непреклонна, она говорит, чтобы таксист всё равно продолжал ехать в аэропорт, так как она никогда не была в Бразилии. По дороге она просит водителя притормозить и выбрасывает кота на улицу. Пол наконец выходит из себя и высказывает девушке всё, что накопилось. Он объясняет ей, что, пытаясь доказать всем, что она сама по себе, она сама создаёт вокруг себя клетку, из которой не сможет выбраться, даже уехав за границу. Он признаётся ей в любви и говорит, что никуда её не отпустит. Между героями возникает ссора, и Пол покидает машину, кинув на колени Холли коробочку с гравированным кольцом. Это становится переломным моментом в жизни Холли. Она надевает кольцо на палец, затем выпрыгивает из машины и бежит искать ранее выброшенного кота, за этим наблюдает Пол. На улице сильный ливень. Найдя кота в одной из коробок на помойке, Холли берёт его и подходит к Полу. Герои целуются. На этом действие фильма заканчивается.

«Breakfast at Tiffany’s» — одна из самых известных песен американской рок-группы Deep Blue Something.

Главная героиня фильма «Любовь и другие катастрофы» постоянно пересматривает «Завтрак у Тиффани» и подражает Одри Хепбёрн, несколько раз звучит музыка Генри Манчини.

Японская компания «Jun Planning» выпустила куклу Pullip в образе Холли Голайтли[2].

К фильму отсылает эпизод мультсериала «Симпсоны» «I’m With Cupid» — фразой «That’s right, they have breakfast at Tiffany’s now» (рус. Точно, они теперь завтракают у Тиффани).

Американский писатель Джеймс Паттерсон (автор триллеров и создатель образа чернокожего детектива Алекса Кросса) в 2008 году выпустил книгу под названием «Воскресенья у Тиффани» (англ. Sundays at Tiffany’s). Главная героиня книги — Джейн. Любовь всей её жизни — воображаемый друг Майкл. Но магазин «Tiffany & Co.», как и у Капоте, самое любимое место Джейн[3].

Немецкая почтовая марка 2001 года, для создания эскиза которой использовался образ Одри Хепбёрн из фильма «Завтрак у Тиффани», стала филателистической редкостью и стоит более 50 тысяч евро.

С 1976 года в США фильм выпущен видеокомпанией «Paramount Home Video» на Betamax и VHS, перевыпущен в 1982 году компанией «Paramount Video» также на Betamax, VHS и Betacam, перевыпущен также той же компанией в начале 1990-х на VHS и Laserdisc. В России в 1990-е годы выпускался на VHS и Laserdisc той же компанией в одноголосых закадровых переводах Сергея Кузнецова и Алексея Медведева.

В 1997 году фильм впервые выпущен на DVD видеокомпанией «Paramount Pictures Home Entertainment» со звуком Dolby Digital (1.0, позже — 5.1) и с дополнениями, а также в системе NTSC. В России в начале 2000-х фильм выпущен на DVD в переводе Юрия Живова в той же системе, причём в этом издании, русских меню и русских субтитров нет. Также в России с 2002 года фильм выпущен на DVD с многоголосым закадровым переводом изготовителем и распространителем «Деваль Видео».

По каналу НТВ фильм транслировался в озвучке А.Дика и Е. Соловьевой.

Номинации[править]

• 1962 — три номинации на премию «Оскар»: лучшая актриса (Одри Хепбёрн), лучший сценарий (Джордж Аксельрод), лучшая работа художника (Хэл Перейра, Роланд Андерсон, Сэм Камер, Рэй Мойер)
• 1962 — номинация на премию Гильдии режиссёров США (Блэйк Эдвардс)
• 1962 — две номинации на премию «Золотой глобус»: лучший фильм — комедия, лучшая актриса — комедия/мюзикл (Одри Хепбёрн)

• Грегори Л. Sew Iconic. 10 легендарных платьев Голливуда / Пер. с англ. П. Охримчук. — М.: РИПОЛ Классик, 2013. — 144 с., ил., 3000 экз., ISBN 978-5-386-05322-2 (в комплекте с книгой идут выкройки всех 10 платьев). (про платье Одри Хепбёрн)

wp.wiki-wiki.ru

Фильму «Завтрак у Тиффани» 55 лет: интересные факты о легендарной картине

Культовая картина режиссёра Блейка Эдвардса «Завтрак у Тиффани» с Одри Хепбёрн в главной роли вышла в мировой прокат ровно 55 лет назад, 5 октября 1961 года. Teleprogramma.pro предлагает отпраздновать эту дату и узнать некоторые интересные факты об этой замечательной американской картине.

Кастинг

Фильм «Завтрак у Тиффани» был снят по одноимённой новелле Трумена Капоте. Сам писатель очень хотел, чтобы главную роль в этой картине исполнила Мэрилин Монро. Советница знаменитой актрисы всячески отговаривала её от участия в этом проекте. В конце концов Монро отклонила это предложение. Главным аргументов для такого решения послужило то, что актрисе такой величины, как Мэрилин Монро  не следует играть «девушку на вечер» — именно эту мысль во время переговоров пыталась внушить артистке её советница и помощник Пола Страсберг. Позже эту роль предложили актрисе Ширли Маклейн, которая также не захотела принимать участие в съёмках. Потом она признавалась, что отказ от главной роли в «Завтраке у Тиффани» стал самой большой ошибкой в её жизни. Трумен Капоте категорически не хотел, чтобы Холли играла Одри Хепбёрн, но в конце концов её кандидатура была утверждена и съёмки начались. Стоит отметить, что Хепбёрн была не уверена в собственных силах перед началом работы и долго колебалась перед тем, как согласиться на роль. За исполнение главной роли в этом легендарном фильме Одри получила 750000 долларов и стала самой высокооплачиваемой голливудской актрисой на тот момент.

Песня

Знаменитую песню, которую поёт Холли Голайтли, написали Джонни Мерсер и Генри Манчини. Мерсер, автор слов, изначально назвал эту вещь «Blue River». Впоследствии выяснилось, что существует несколько музыкальных композиций с точно таким же названием. В результате песня, которая звучит в картине, была озаглавлена «Moon River”, а текст немного переделан. Манчини писал музыку мучительно — процесс занял более месяца, так как композитор с трудом представлял, что конкретно от него нужно. Ему лишь сообщили, что эту песню главная героиня фильма будет петь сначала сидя на окне, а потом на пожарной лестнице. Руководителям студии, на которой снималась эта лента, «Moon River» не понравилась и они попросили её убрать во время монтажа. Однако Одри Хепбёрн песню отстояла — благодаря актрисе, сцену с исполнением Холли этой композиции было решено не трогать. В 1962 году картина «Завтрак у Тиффани» была удостоена премии «Оскар» в номинации «Лучшая песня».

Платье и квартира Холли

Знаменитое чёрное платье, которое в некоторых сценах носила героиня Одри Хепбёрн, было сшито по специальному заказу. Его изготовил знаменитый французский модельер Юбер де Живанши. Отметим, что Одри Хепбёрн была музой Живанши — он сотрудничал с актрисой почти 40 лет. Для неё же он создал свои первые духи. Это платье было продано на аукционе 10 лет назад. Покупатель выложил за самый известный наряд Холли Голайтли почти миллион долларов. Квартира, в которой жила главная героиня фильма «Завтрак у Тиффани», располагается в браунстоуне. Таких домов в Нью-Йорке довольно много. Браунстоуны в основном были построены в конце XIX и начале XX века. Такое название здания получили благодаря песчанику коричневого оттенка, из которого они были возведены. Изначально браунстоуны строились для одной семьи, однако позже пространство внутри большинства подобных сооружений было разделено на несколько квартир. Все дома такого типа уникальны — в Нью-Йорке не найти двух одинаковых браунстоунов. Апартаменты Холли Голайтли ушли с молотка летом прошлого года. Окончательная цена этой квартиры составила 7,4 млн долларов.

teleprogramma.pro

Завтрак у Тиффани (фильм) — WiKi

Сюжет

Пол Варжак, писатель, живущий за счёт богатой любовницы, переезжает на новую квартиру и знакомится с соседкой — Холли Голайтли, легкомысленной девицей, прожигательницей жизни, мечтающей стать содержанкой у богатого мужа. Она путает имена, хранит телефон в чемодане под кроватью, убегает из квартиры через окно и грезит ювелирным магазином «Tiffany & Co.». Когда Холли знакомится с Полом, она сразу заявляет ему, что они теперь друзья и она будет называть его по имени своего любимого брата, Фредом. Она знакомит его со своим котом и говорит, что не имеет права давать ему имя, так как считает, что пока она не найдёт своего места в этом мире, она никому не принадлежит, так же, как и её безымянный кот. Она говорит, что когда найдёт место, где ей будет так же спокойно, как у «Tiffany & Co.», она перестанет бежать от жизни и даст имя своему коту.

Пол (Фред) воспринимает девушку, как легкомысленную девчонку, всячески помогает и поддерживает её, друзья становятся по-настоящему близки. Они проводят время на вечеринках, гуляют по Нью-Йорку, делятся мечтами и планами на жизнь. Внезапно на горизонте появляется бывший возлюбленный Холли (Док, ветеринар), который выслеживает Пола и рассказывает ему о её прошлом, называя её настоящее имя (Лула Мей). Он приехал, чтобы вернуть девушку домой и сказать, что всё ещё её любит, но Холли не испытывает никаких чувств к Доку. Во время встречи Пола и Дока Пол находит в упаковке со сладостями кольцо в качестве приза и, посетив любимый ювелирный магазин Холли, он отдаёт это кольцо ювелиру с просьбой сделать на нём гравировку.

После очередной весёлой прогулки друзей герои понимают, что полюбили друг друга, и в конце вечера целуются, но на следующий день Холли игнорирует Пола, а ещё через несколько дней сообщает ему, что выходит замуж за бразильского богача Хосе, с которым она познакомилась на вечеринке. Девушка с нетерпением ждёт новой жизни — она практикует португальский язык и учится готовить, но свадьбе не суждено состояться. Холли попадает в тюрьму на одну ночь, но этот случай, попавший в газеты, не позволит Хосе жениться на скандальной особе. Полу велят собрать все вещи Холли и ехать за ней в участок. Когда они едут на такси, он сообщает ей, что Хосе прислал письмо неприятного содержания, но девушка непреклонна, она говорит, чтобы таксист всё равно продолжал ехать в аэропорт, так как она никогда не была в Бразилии. По дороге она просит водителя притормозить и выбрасывает кота на улицу. Пол наконец выходит из себя и высказывает девушке всё, что накопилось. Он объясняет ей, что, пытаясь доказать всем, что она сама по себе, она сама создаёт вокруг себя клетку, из которой не сможет выбраться, даже уехав за границу. Он признаётся ей в любви и говорит, что никуда её не отпустит. Между героями возникает ссора, и Пол покидает машину, кинув на колени Холли коробочку с гравированным кольцом. Это становится переломным моментом в жизни Холли. Она надевает кольцо на палец, затем выпрыгивает из машины и бежит искать ранее выброшенного кота, за этим наблюдает Пол. На улице сильный ливень. Найдя кота в одной из коробок на помойке, Холли берёт его и подходит к Полу. Герои целуются. На этом действие фильма заканчивается.

В ролях

Наследие

«Breakfast at Tiffany’s» — одна из самых известных песен американской рок-группы Deep Blue Something.

Главная героиня фильма «Любовь и другие катастрофы» постоянно пересматривает «Завтрак у Тиффани» и подражает Одри Хепбёрн, несколько раз звучит музыка Генри Манчини.

Японская компания «Jun Planning» выпустила куклу Pullip в образе Холли Голайтли[2].

К фильму отсылает эпизод мультсериала «Симпсоны» «I’m With Cupid» — фразой «That’s right, they have breakfast at Tiffany’s now» (рус. Точно, они теперь завтракают у Тиффани).

Американский писатель Джеймс Паттерсон (автор триллеров и создатель образа чернокожего детектива Алекса Кросса) в 2008 году выпустил книгу под названием «Воскресенья у Тиффани» (англ. Sundays at Tiffany’s). Главная героиня книги — Джейн. Любовь всей её жизни — воображаемый друг Майкл. Но магазин «Tiffany & Co.», как и у Капоте, самое любимое место Джейн[3].

Немецкая почтовая марка 2001 года, для создания эскиза которой использовался образ Одри Хепбёрн из фильма «Завтрак у Тиффани», стала филателистической редкостью и стоит более 50 тысяч евро.

Видео

С 1976 года в США фильм выпущен видеокомпанией «Paramount Home Video» на Betamax и VHS, перевыпущен в 1982 году компанией «Paramount Video» также на Betamax, VHS и Betacam, перевыпущен также той же компанией в начале 1990-х на VHS и Laserdisc. В России в 1990-е годы выпускался на VHS и Laserdisc той же компанией в одноголосых закадровых переводах Сергея Кузнецова и Алексея Медведева.

В 1997 году фильм впервые выпущен на DVD видеокомпанией «Paramount Pictures Home Entertainment» со звуком Dolby Digital (1.0, позже — 5.1) и с дополнениями, а также в системе NTSC. В России в начале 2000-х фильм выпущен на DVD в переводе Юрия Живова в той же системе, причём в этом издании, русских меню и русских субтитров нет. Также в России с 2002 года фильм выпущен на DVD с многоголосым закадровым переводом изготовителем и распространителем «Деваль Видео».

Награды

Номинации

• 1962 — три номинации на премию «Оскар»: лучшая актриса (Одри Хепбёрн), лучший сценарий (Джордж Аксельрод), лучшая работа художника (Хэл Перейра, Роланд Андерсон, Сэм Камер, Рэй Мойер)
• 1962 — номинация на премию Гильдии режиссёров США (Блэйк Эдвардс)
• 1962 — две номинации на премию «Золотой глобус»: лучший фильм — комедия, лучшая актриса — комедия/мюзикл (Одри Хепбёрн)

Литература

• Грегори Л. Sew Iconic. 10 легендарных платьев Голливуда / Пер. с англ. П. Охримчук. — М.: РИПОЛ Классик, 2013. — 144 с., ил., 3000 экз., ISBN 978-5-386-05322-2 (в комплекте с книгой идут выкройки всех 10 платьев). (про платье Одри Хепбёрн)

Примечания

Ссылки

ru-wiki.org

Смотрите также

• 
  Завтрак у тиффани цитаты
• 
  Что на завтрак едят
• 
  Читать завтрак у тиффани
• 
  Бесплатных завтраков не бывает
• 
  Второй завтрак как называется
• 
  Завтрак у тиффани книга
• 
  Что съесть на завтрак
• 
  Овсянка завтрак чемпиона
• 
  Завтрак рублевское шоссе
• 
  Традиционный финский завтрак
• 
  Традиционный итальянский завтрак