МСУП по РС и ЭИС
Ростов-на-Дону
Муниципальное специализированное унитарное предприятие по ремонту, строительству и эксплуатации искусственных сооружений
  • Главная страница
  • Контактная информация
  • Карта сайта
 

Моя ежедневная еда (My Everyday Meals) топик по английскому. Завтрак на английском языке с переводом


Что на завтрак? What's for breakfast?

Что едят на завтрак в Америке и других англоязычных странах? Популярными вариантами являются:meats - мясные изделия:

   bacon - бекон   sausage - сосиски   ham - ветчина

home fries - домашнее жаркое (картошка пожаренная по-домашнему)

eggs of any style - яйца в любом виде:

   fried eggs - жареные яйца   boiled eggs - вареные яйца   soft boiled eggs - яйца всмятку   hard boiled eggs - яйца вкрутую   poached eggs - вареные яйца (без скорлупы - разбитое яйцо варится в опускается и варится в горячей воде перед кипением)    sunny side up eggs - яичница-глазунья   over easy eggs - яичница-глазунья с легкой пленкой   scrambled eggs - яичница-болтунья   eggs Benedict - яйца Бенедикт (на двух половинках английских булочек ложатся бекон или ветчина, вареные без скорлупы яйца (poached eggs), сверху поливается голландский соус)   egg and cheese on a roll - булочка с яйцом и сыром   omelette - омлет

pancakes - блины

waffles - (горячие) вафли

hot cereal - каши:

   oatmeal - овсяная каша   semolina - манная каша   oatmeal with cinnamon, almonds, honey, brown sugar - овсяная каша с корицей, миндалем, медом, коричневым сахаром

breads - хлеба, хлебо-булочные изделия:

   bagel - булочка бублик   croissant - круассан   English muffin - английская булочка   muffin - булочка-кекс   white bread - белый хлеб   whole wheat bread - цельнозерновой хлеб   toast with butter, cream cheese, jelly - тост с маслом, сливочным сыром, вареньем

cold cereal - сухие завтраки, хлопья:

   cereal with milk - хлопья с молоком    cornflakes - кукурузные хлопья    bran flakеs - хлопья из отрубей

yogurt - йоруртvanilla, strawberry, plain yogurt - ванильный, клубничный, простой йогурт

fruit - фрукты:

   apple - яблоко   orange - апельсин   pineapple - ананас   melon - дыня   watermelon - арбуз   mango - манго

hot drinks - горячие напитки:

   coffee - кофе   tea - чай   hot chocolate - какао

cold drinks - холодные напитки:

   orange juice - апельсиновый сок   apple juice - яблочный сок   milk - молоко   water - вода

Небольшой диалог с переводом на тему завтрака:

- Paul, what do you like to eat for breakfast?- On weekdays I usually just have cold cereal with milk. On weekends I like to have waffles or pancakes with eggs and bacon. What about you Kathy?- I generally do not eat a lot for breakfast. I normally have a toast and a cup of black coffee with one sugar.- Well they say breakfast is the most important meal of the day, so may be you should eat more for breakfast.- You're right. But I leave home early to go to work, so there isn't much time for me to cook and eat in the morning.- I understand. When I am in a rush in the morning, I pack a banana and a yogurt for myself to eat for breakfast at work.

Перевод:

- Пол, что ты любишь есть на завтрак?- В будничные дни я обычно просто ем хлопья с молоком. На выходных я люблю есть вафли или блины с яйцами и беконом. А ты, Кэти?- Обычно я не ем много на завтрак. Как правило, я ем один тост и пью чашку черного кофе с  ложкой сахара.- Говорят, что есть заврак- важнее всего, так что, может, тебе следует есть больше на завтрак.- Ты прав. Но я ухожу из дому рано на работу, так что у меня мало времени готовить и есть утром.- Понимаю. Когда я спешу утром, я беру с собой банан и йогурт и ем это на завтрак на работе.

What do you like to eat for breakfast? :)

Читайте также на нашем блоге: Как пригласить друга на чашку кофе по-английскиДеловой обед в ресторане. Business lunch at a restaurant.

firstaidenglish.blogspot.com

Моя ежедневная еда (My Everyday Meals) топик по английскому

Моя ежедневная еда (My Everyday Meals) топик по английскому

​Моя ежедневная еда (My Everyday Meals) топик по английскому, который поможет рассказать об основных приемах пищи, а также о том, что вы обычно едите на завтрак, обед и ужин, а так же чем вы можете перекусить между ними. Топик по английскому «Моя ежедневная еда» («My Everyday Meals») довольно популярен, так как это то, с чем мы сталкиваемся каждый день. Тема на английском языке «Моя ежедневная еда» поможет вам сориентироваться в ресторане или отеле в другой стране. А также это сочинение на английском языке на тему «Моя ежедневная еда» будет полезно тем кто захочет обсудить тему еды со своими иностранными друзьями.

-----текст​-----​My Everyday Meals

I usually have four meals a day. They are breakfast, lunch, dinner and supper.

Most of my classmates have a snack rather than a meal in the morning. But for me breakfast is the most important meal, because it gives me energy for the day. I usually have breakfast at 8 o’clock before going to school. I usually have porridge with fruits or eggs and bread with butter or bacon. For breakfast, I always drink black coffee with no sugar in it.

I have lunch at about 1 p.m. At first, I drink a glass of orange juice, and then I eat vegetable salad with some meat in it. Sometimes I have pies with mushrooms, potatoes or jam instead of salad. Then I drink tea.

My dinner is at four or five o'clock. It consists of soup for starter, meat or fish with vegetables for the main course and dessert, which can be various: chocolate sweets, jelly, ice-cream or cookies.

The last meal of my day is supper, which is at eight or nine o’clock. My mother usually cooks fried fish and potatoes, chicken or omelette. We also have a salad every evening. After supper, I drink tea or cocoa with biscuits. Before going to bed, I drink a glass of warm milk with honey. It helps me sleep well and feel healthy next morning.

​​-----перевод​-----

Моя ежедневная еда

Как правило, я ем четыре раза в день. Мои приёмы пищи: завтрак, ланч, обед и ужин.

Большинство моих одноклассников утром перекусывают, а не едят полноценно. Но для меня завтрак – самый важный примем пищи, так как он дает мне энергию на день. Я обычно завтракаю в 8 часов перед тем, как пойти в школу. Как правило, я ем кашу с фруктами или яйца и хлеб с маслом или беконом. Во время завтрака я обычно пью черный кофе без сахара.

Ланч у меня около 13 часов. Сначала я выпиваю стакан апельсинового сока, затем я ем овощной салат с мясом. Иногда вместо салата я ем пирожки с грибами, картошкой или повидлом.

Обед у меня в четыре или пять часов. Он состоит из супа на первое, мяса или рыбы с овощами на второе и различных десертов: шоколадных конфет, желе, мороженого или печенья.

Последний прием пищи - это ужин, который у меня в 8 или в 9 часов. Мама обычно готовит жареную рыбу с картошкой, курицу или омлет. Так же каждый вечер мы едим салат. После ужина я пью чай или какао с печеньем. Перед тем как лечь спать я выпиваю стакан теплого молока с медом. Это помогает мне лучше спать и хорошо чувствовать себя следующим утром.

thelang.ru

Сочинение (топик) "Мое питание" на английском языке с переводом текста на русский язык

Normally I eat three times a day and have some snack if I feel hungry. Unfortunately, during the working week, I do not have enough time to have a breakfast properly. I have to hurry up, in order not to be late for school. So a just drink tea with a couple of sandwiches. Taking into account that I spend the considerable part of my day at school, I have a lunch there. I either buy something in a school canteen or take a lunch box from home.

Обычно я ем три раза в день и чем-нибудь перекусываю, если чувствую голод. К сожалению, в течение рабочей недели, у меня не хватает времени, чтобы нормально позавтракать. Мне приходится поторопиться, чтобы не опоздать в школу. Поэтому я просто пью чай с парой бутербродов. Учитывая, что я провожу значительную часть моего дня в школе, я обедаю там. Я или покупаю что-то в школьной столовой, или беру обед из дома.

When I come back from school, I have a dinner. My mother is a wonderful cook. She really enjoys cooking and all her dinners are very delicious and various. First of all, I eat some soup. A tomato soup is my favorite. For the main dish, I usually have some meat or chicken with potatoes or vegetables. Sometimes I eat fish or some seafood. Honestly, I do not like at all, but my mother believes that it is of overwhelming importance to eat it from time to time, so as to be healthy. Personally, I like spaghetti with cheese most of all.

Когда я возвращаюсь из школы, я ужинаю. Моя мама — замечательный повар. Она очень любит готовить и все ее ужины очень вкусные и разнообразные. На первое я ем суп. Томатный суп — мой любимый. В качестве основного блюда у меня обычно мясо или курица с картошкой или овощами. Иногда я ем рыбу или морепродукты. Честно говоря, мне это не очень нравится, но мама считает, что очень важно хотя бы иногда это есть, чтобы быть здоровыми. Лично я больше всего люблю спагетти с сыром.

At the weekends we sometimes have a dinner at some café. I really love Italian cuisine, especially pizza and pasta that`s why I always ask my parents to go to the Italian restaurant not far from our home. Sometimes my mother bakes something on Sundays. I always try to help her. I find it really interesting and hope that one day I will cook as well as my mother does.

В выходные дни мы иногда ужинаем в кафе. Я очень люблю итальянскую кухню, особенно пиццу и пасту, поэтому я всегда прошу родителей пойти в итальянский ресторан недалеко от нашего дома. Иногда мама печет что-то по воскресеньям. Я всегда стараюсь помочь ей. Мне это очень интересно, и я надеюсь, что однажды я буду готовить также хорошо, как моя мама.

1hello.ru

Диалог на английском языке с переводом «Завтрак (Breakfast)» Переводы к текстам

По-английскиПеревод на русский
Mother: Lucy, it’s time to wake up. It’s nearly 7 am.Мама: Люси, пора просыпаться. Уже почти 7 часов утра.
Lucy: Give me five more minutes, mum.Люси: Дай мне еще пять минут, мам.
Mother: Lucy, it’s ten past seven. Time to get up. Breakfast is ready.Мама: Люси, уже семь десять. Пора вставать. Завтрак готов.
Lucy: Ok, mum. I’ll just have a quick shower and then breakfast.Люси: Ладно, мам. Я сейчас быстро забегу в душ, а потом буду завтракать.
Mother: Hurry up. You’ll be late for school.Мама: Поторопись. Можешь опоздать в школу.
Lucy: What are we having for breakfast, anyway?Люси: А что у нас на завтрак?
Mother: There is an omelet in the pan. I’ve also made you an oatmeal with apples and a sandwich with ham and cheese. Tea is in the teapot.Мама: В сковороде омлет. Я также приготовила для тебя овсяную кашу с яблоками и сэндвич с ветчиной и сыром. Чай в чайнике.
Lucy: That’s too much for me. I’ll just have tea with oatmeal.Люси: Это слишком много для меня. Я буду просто чай с овсянкой.
Mother: Never mind. Your brother will have an omlet with sandwich then.Мама: Ничего страшного. Тогда твой брат съест омлет с сэндвичем.
Joe: I don’t want an omlet. I’d like some cereal with milk for breakfast. Is there any cereal left?Джо: Я не хочу омлет. Я хочу хлопья с молоком на завтрак. У нас остались еще хлопья?
Mother: There are two types of cereal in the cupboard, but we ran out of milk. So, you’ll have to run down to Lady Jane’s store to grab some milk.

Мама: В кухонном шкафу есть два вида хлопьев, но у нас закончилось молоко. Поэтому тебе придется сбегать в магазин Леди Джейн за молоком.

Joe: It’s only half past seven. Do you think her store is open?Джо: Сейчас всего лишь пол восьмого. Ты думаешь ее магазин открыт?
Mother: Yes, she wakes up at 6 am every day. Her workers deliever fresh produce at 7 or so.Мама: Да, она просыпается в 6 утра ежедневно. Ее работники доставляют свежие продукты примерно к 7 часам.
Joe: Ok, then. I’ll be quick. Do we need anything else?
Джо: Ну, хорошо. Я мигом. Нам нужно что-нибудь еще?
Mother: We need fresh bread and some doughnuts. We also need a dozen of eggs.Мама: Нам понадобится свежий хлеб и несколько пончиков. Нам также нужна десятка яиц.
Joe: All right, mum. I’ll be back in 10 minutes. Don’t touch my omlet, Lucy.Джо: Хорошо, мам. Я вернусь через десять минут. Не трогай мой омлет, Люси.
Lucy: I won’t. I don’t like eggs at all.Люси: Не буду. Я вовсе не люблю яйца.
Joe: I’m back. Now we have fresh milk, bread, eggs and doughnuts.Джо: Я вернулся. Теперь у нас есть свежее молоко, хлеб, яйца и пончики.
Lucy: I’ll have one doughnut. What’s inside them?Люси: Я хочу один пончик. Какая у них начинка?
Joe: These two are with strawberry jam and this one is with chocolate cream.

Джо: Эти две с клубничным джемом, а эта с шоколадным кремом.

Lucy: I’ll have it. I love doughnuts with chocolate cream.Люси: Я буду вот эту. Обожаю пончики с шоколадным кремом.
Joe: My friend Alfredo, who is from Italy, never drinks tea for breakfast. His family are used to continental breakfasts.
Джо: Мой друг Альфредо, который приехал из Италии, никогда не пьет чай на завтрак. Его семья привыкла к континентальным завтракам.
Mother: Ah, you mean that boy who has recently transferred to your class?Мам: А, ты имеешь в виду того мальчика, который недавно перевелся в ваш класс?
Joe: Yes, him.Джо: Да, его.
Mother: They come from Naples. Perhaps, that’s why they have other habits of breakfast.Мама: Они из Неаполя. Возможно, именно поэтому у них другие привычки на завтрак.
Lucy: What do you mean by “continental breakfasts”?Люси: Что ты имеешь в виду по «континентальными завтраками»?
Joe: Well, in many European countries they drink coffee in the morning with a bun or toast. That’s all they have. Omlets with bacon are also welcomed, but they never have oatmeal or cereal for breakfast.Джо: Ну, во многих европейских странах люди пьют утром кофе с булочкой или тостом. Бывают и омлеты с беконом, но они никогда не едят овсянку или сухие завтраки.
Lucy: That’s a quick meal.Люси: Это как быстрый перекус.
Joe: Nearly forgot. They also have a glass of orange juice.

Джо: Чуть не забыл. Они также выпивают стакан апельсинового сока.

Lucy: Well, in England we also drink juices, coffee or water with our meals, but we prefer tea.Люси: Ну, в Англии мы также пьем соки, кофе или воду с пищей, но мы предпочитаем чай.
Mother: I believe that tea is healthier than coffee.Мама: Я думаю, что чай полезнее, чем кофе.

english-text.biniko.com

Тема "Традиционная английская еда" (Traditional English food)

5 oclock tea

Traditional English food has been greatly influenced by other national cuisines in recent years. Despite this fact, if you travel to Britain, you can still be served up traditional English dishes in a restaurant or at a hotel.

A typical English breakfast is usually quite big and substantial. It includes pork sausages, bacon and eggs, tomatoes, baked beans, mushrooms and a toast. Some people enjoy porridge, fruit and yogurt in the morning, followed by a toast and jam, or orange marmalade. A traditional breakfast drink is tea, which British people prefer having with cold milk. Another popular morning drink is orange juice.

For many Englishmen lunch is a fast meal. In big cities there are a lot of sandwich bars where office clerks can choose all sorts of sandwiches with meat, fish, chicken, ham, prawns, eggs, cheese, vegetables and lettuce. English pubs also serve good food for lunch, hot and cold. Quite a lot of workers go to famous “fish and chips shops” and buy their favourite deep fried cod or haddock with French fries.

A lot of Englishmen drink their 5 o’clock tea. It’s a traditional light meal after work. People enjoy their favourite teas with cookies, cakes, freshly baked sweet buns, scones and other pastries.

British people eat their evening meal at about 7 o’clock, when all members of the family are at home together. As a rule, a typical dinner is meat and vegetables. It can be roast chicken or lamb with potatoes, or steamed vegetables with meat gravy. For dessert, English wives cook various puddings and serve them with ice-cream or jam.

On Sundays British families like to sit together at the table enjoying roast beef, lamb or chicken, served with Yorkshire pudding and dressed with English mustard, apple sauce, cranberry sauce or mint sauce.

English food is simple but very delicious. Today it continues to merge in national cuisines from all over the world.

 english breakfast

Перевод

На традиционную английскую еду в последние годы сильно повлияли другие национальные кухни. Несмотря на этот факт, если вы отправитесь в Великобританию, вам все же могут подать традиционные английские блюда в ресторане или в отеле.

Типичный английский завтрак обычно довольно большой и основательный. Он включает свиные сосиски, бекон с яйцами, помидоры, запеченную фасоль, шампиньоны и тост. Некоторым нравится съедать утром кашу, фрукты и йогурт, а затем тост с джемом или апельсиновым мармеладом. Традиционным напитком на завтрак считается чай, который британцы любят пить с холодным молоком. Другим популярным утренним напитком является апельсиновый сок.

Для многих англичан обед – это быстрый прием пищи. В больших городах есть много сэндвич-баров, где офисные клерки могут выбрать любой вид бутерброда с мясом, рыбой, курицей, ветчиной, креветками, яйцами, сыром, овощами и листьями салата. Английские пабы также подают на обед хорошую еду, горячую и холодную. Довольно многие рабочие идут в знаменитые кафе «Фиш энд чипс» и покупают там любимую треску или пикшу во фритюре и жареный картофель.

Многие англичане пьют пятичасовой чай. Это традиционная легкая еда после работы. Люди наслаждаются своим любимым сортом чая с печеньями, пирожными, свежеиспеченными сладкими булочками, лепешками и другой выпечкой.

Британцы ужинают вечером примерно в 7 часов, когда все члены семьи находятся вместе дома. Как правило, типичный ужин состоит из мяса и овощей. Это может быть жареный цыпленок или ягненок с картофелем, или овощи на пару и мясо с подливкой. На десерт английские жены готовят различные пудинги и подают их с мороженым или джемом.

По воскресеньям британские семьи любят садиться за стол и наслаждаться жареной говядиной, ягненком или курицей, поданными с йоркширским пудингом и приправленными английской горчицей, яблочным соусом, клюквенным соусом или мятным соусом.

Английская еда проста, но очень вкусна. Сегодня она продолжает сливаться с национальными кухнями всего мира.

Тема "Традиционная английская еда" (Traditional English food) - 4.6 out of 5 based on 34 votes

Добавить комментарий

s-english.ru

Продукты, еда на английском языке

еда на английском языке

На этой странице приведены основные слова по теме “Еда на английском языке”. В подборку вошли названия основных продуктов, напитков, также названия приемов пищи, посуды и столовых приборов. В комментариях ниже даны пояснения по некоторым трудным моментам.

food [fuːd] еда
breakfast [ˈbrɛkfəst] завтрак
dinner [ˈdɪnə] обед
lunch [lʌnʧ] ланч
supper [ˈsʌpə] ужин
meal [miːl] блюдо, прием пищи
drink, beverage [drɪŋk], [ˈbɛvərɪʤ] напиток
alcohol [ˈælkəhɒl] алкоголь
water [ˈwɔːtə] вода
coffee [ˈkɒfi] кофе
tea [tiː] чай
wine [waɪn] вино
juice [ʤuːs] сок
meat [miːt] мясо
cereal [ˈsɪərɪəl] хлопья
bread [brɛd] хлеб
vegetables [ˈvɛʤɪtəblz] овощи
fruit [fruːt] фрукты
fish [fɪʃ] рыба
oil [ɔɪl] растительное масло
butter [ˈbʌtə] сливочное масло
snack [snæk] снэк, закуска
candy [ˈkændi] конфета (леденец)
pastry [ˈpeɪstri] выпечка
diet [ˈdaɪət] диета
fridge, refrigerator [frɪʤ], [rɪˈfrɪʤəreɪtə] холодильник
fork [fɔːk] вилка
spoon [spuːn] ложка
glass [glɑːs] стакан
cup [kʌp] чашка
mug [mʌg] кружка
plate, dish [pleɪt], [dɪʃ] тарелка

Примеры:

В примерах приведены не все возможные значения слов, а только одно-два основных, относящихся к данной части речи и теме. Если вы хотите узнать больше значений и примеров, воспользуйтесь онлайн-словарями и переводчиками.

We have enough food for the winter. – У нас достаточно еды на зиму.

  • breakfast – завтрак

I was making breakfast when the fire alarm gone off. – Я готовил завтрак, когда сработала пожарная сигнализация.

  • dinner – обед / ужин

Today we are having dinner with my girlfriend’s family. – Сегодня мы ужинаем с семьей моей девушки.

John is not here, he’s gone for lunch. – Джона здесь нет, он ушел на обед.

What do you usually have for supper? – Что у вас обычно на ужин?

  • meal – блюдо, прием пищи

Most people take three meals a day. – Большинство людей питается трижды в день.

I don’t know how to make this meal. – Я не знаю, как готовить это блюдо.

  • drink, beverage – напиток

Take any drink from the bar. – Возьми любой напиток из бара.

  • alcohol – алкоголь

Alcohol free vodka. – Безалкогольная водка.

The animals are drinking water from the river. – Животные пьют воду из ручья.

I used to drink a cup of coffee every morning. – Раньше я пил чашку кофе каждое утро.

We ran out of tea and sugar. – У нас закончился чай и сахар.

A bottle of wine. – Бутылка вина.

I had a glass of apple juice and a slice of bread for breakfast. – У меня на завтрак был кусочек хлеба и стакан апельсинового сока.

Raw meat. – Сырое мясо.

My kids like cereal with milk and honey. – Мои дети любят хлопья с молоком и медом.

I order fresh bread from the local bakery. – Я заказываю свежий хлеб из местной пекарни.

  • vegetables – овощи

Fruit and vegetables are essential for a healthy diet. – Фрукты и овощи важны для здоровой диеты.

I’ve bought some canned fruit. – Я купил консервированных фруктов.

There is not much fish in this river. – В этой реке не много рыбы.

  • oil – растительное масло

Add a drop of oil to the salad. – Добавьте каплю растительного масла в салат.

  • butter – сливочное масло

Peanut butter. – Арахисовое масло.

  • snack – снэк, закуска

Your teacher said that you were eating snacks at the lesson. – Твоя учительница сказала, что ты ел снэки на уроке.

  • candy – конфета (леденец)

Do grown-ups eat candies? – Едят ли взрослые конфеты?

  • pastry – выпечка

The bakery produced bread, cakes and pastry. – В пекарне делали хлеб, торты и выпечку.

She is on a diet. – Она на диете.

  • fridge, refrigerator – холодильник

Don’t forget to put the ice-cream back to the fridge. – Не забудь поставить мороженое обратно в холодильник.

He picked a piece of bread with the fork. – Он подцепил кусочек хлеба вилкой.

A teaspoon of this medicine is enough. – Чайной ложки этого лекарства достаточно.

Fill up the glasses. – Наполните стаканы.

Would you like to grab a cup of coffee sometime? – Не хочешь как-нибудь взять по чашечке кофе?

I’d like to order a mug with a funny print. – Я бы хотел заказать кружку со смешным рисунком.

  • plate, dish – тарелка

He has eaten a plate of fish. – Он съел тарелку рыбы.

Приемы пищи на английском языке: breakfast, lunch, dinner, supper

В английском языке употребление названий приемов пищи может различаться в зависимости от страны, региона.
  • Breakfast — это всегда завтрак, в любом регионе любой страны.
  • Lunch — ланч, обед, то есть дневной прием пищи.
  • Dinner — может быть как обедом, так и ужином. Также dinner – это официальные обеды, которые могут проходить и днем, и вечером.
  • Supper — как правило, ужин. Очень редко под supper могут понимать обед.

Разница между fruit и fruits

Особенность слова fruit в том, что оно в отличие от русского “фрукт\фрукты” используется в основном как неисчисляемое существительное. У существительного fruit в английском языке два основных значения:

1. Фрукты как род пищи, то есть собирательное название для всех фруктов вообще. В этом случае слово используется в форме единственного числа fruit (хотя на русский переводится как “фрукты”) без артикля.

  • We have fresh vegetables and canned fruit. – У нас есть свежие овощи и консервированные фрукты.
  • Do you eat fruit? – Вы едите фрукты?
  • Don’t let Sammy have any fast food. If he’s hungry, give him fruit. – Не давай Сэмми фастфуд. Если проголодается, дай ему фруктов.

2. Различные виды фруктов. Слово используется в форме множественного числа fruits без артикля.

  • What fruits are good for breakfast? – Какие фрукты хороши на завтрак?
  • Some fruits are toxic to dogs. – Некоторые фрукты токсичны для собак.

Если же нужно сказать об одном фрукте, то есть об одном плоде (например, одно яблоко), то обычно либо называют фрукт “по имени”, либо используют выражения: some fruit, a piece of fruit.

  • Sammy ate an apple. – Сэмми съел яблоко.
  • Sammy ate some fruit. – Сэмми съел фрукт.
  • Sammy ate a piece of fruit. – Сэмми съел фрукт (не кусок фрукта).
  • He always has a piece of fruit with his breakfast. – У него всегда есть фрукт (один плод) на завтрак.

Примечание: в ботанике слова a fruit – fruits могут использоваться для обозначения плода\плодов растений. Но это в научных текстах.

3. The friuts of something – плоды чего-то (в переносном смысле)

  • The fruits of your labor. – Плоды твоего труда.
  • The fruits of learning. – Плоды учения.

Разница между fish и fishes

Похожая трудность со словами fish / fishes.

1. Fish в значении “рыба”, то есть одна отдельно взятая рыбина, исчисляемо и может использоваться в единственном и множественном числе, но при этом не меняя форму. То есть в единственном – fish, во множественном – fish.

  • A fish called Wanda. – Рыбка по имени Ванда.
  • How to catch a fish. – Как поймать рыбу.
  • How many fish did you catch? – Сколько рыбы ты поймал? (множественное число)

2. Если мы говорим о различных видах рыб, то это fishes (как fruits – различные виды фруктов).

  • Ichthyology is the study of fishes. – Ихтиология – это наука о рыбах (о видах рыб).
  • There are a lot fishes in the sea. – В море много видов рыб (речь идет не о кол-ве рыб, а о кол-ве видов рыб).

3. Если мы говорим о рыбе обобщенно как о виде продуктов питания, используется форма единственного числа fish. В данном случае это слово используется как неисчисляемое, соответственно без артикля.

  • Do you eat fish? – Вы едите рыбу?
  • Fish is good for your health. – Рыба полезна для вашего здоровья.

Разница между drink и beverage

Это синонимы. Оба слова значат “напиток” – как безалкогольный, так и алкогольный. Разница в том, что существительное drink употребительно в повседневной речи, а beverage – это несколько более строгий вариант. Например:

    • What drinks do you like? – Какие вы любите напитки?
    • Dear passengers, beverages can be purchased in the dining car. – Уважаемые пассажиры, напитки могут быть приобретены в вагоне-ресторане.

langformula.ru

Топик About food | Сочинение О еде на английском языке

У еды есть своя особенность — чем больше мы думаем об ограничениях, тем больше хочется есть. Так может нужно перестать думать и начать действовать? Food is good. Or is it?

Essay on About food

What does the word “food” mean to you? Is it a pleasure or just a fuel? This question has been disputable for a long time and everybody has his personal opinion about it. The majority of people would agree that we eat in order to have enough energy to complete our routine tasks. Nevertheless, nobody would agree to eat the same set of products from day to day. Moreover, food is certainly more than just a number of proteins, fats and carbohydrates. It’s the way to get some satisfaction after a long working day for the vast majority of people. As for me, I can’t say that food is just a fuel but it’s surely not a religion in my house. I suppose I have traditional meals such as breakfast, lunch and dinner, but I can have several snacks between my meals as well if I get hungry. I’m trying to keep a healthy diet, so my breakfast usually includes cereals with yogurt or oatmeal with eggs. Also, I can add some fruit to my breakfast, but I always drink a cup of coffee in the morning. It helps me to wake up and be ready for the day. I usually have lunch in the canteen at school, so it depends on what they offer there. Dinner is a family meal. We usually get together in the evening when my parents come back from work. My mother is an excellent cook and I really like all the dishes she makes. We usually eat some fish or meat with vegetables or porridge for dinner. I can’t cook that well, but I have a number of specialties that I usually make for holidays. They are some salads and cakes. At weekends my friends and I go to the café or pizzeria to eat out. It’s a good way to enjoy delicious food and communicate with the people I care about at the same time. We prefer to order some salads and pizza, drink different kinds of non-alcoholic cocktails. Thus, I’m sure that food can bring us some kind of pleasure, but I don't consider it the sense of our life. So we should eat to live but not live to eat.

Сочинение на тему О еде

Что для вас значит слово «еда»? Это удовольствие или просто топливо? Этот вопрос обсуждается уже давно, и у каждого есть свое личное мнение по этому поводу. Большинство людей согласится, что мы едим для того, чтобы получать достаточно энергии для выполнения наших ежедневных задач. Тем не менее, никто не согласится употреблять одну и ту же пищу изо дня в день. Более того, еда — это, конечно, более чем просто набор белков, жиров и углеводов. Это способ получить удовольствие после длинного рабочего дня для преимущественного большинства людей. Что касается меня, то я не могу сказать, что еда — это только топливо, но я и не делаю культа из нее. Я думаю, у меня достаточно традиционные приемы пищи, такие как завтрак, обед и ужин, но я могу пару раз перекусить между приемами пищи, если проголодаюсь. Я стараюсь придерживаться здорового питания, поэтому мой завтрак обычно включает хлопья с йогуртом или овсянку с яйцами. Также я могу добавить фрукты к моему завтраку, и я всегда пью чашку кофе утром. Это помогает мне проснуться и подготовиться ко дню. Обедаю я обычно в столовой в школе, поэтому мой обед зависит от того, что они предлагают там. Ужин — это прием пищи в кругу семьи. Мы обычно собираемся вместе вечером, когда мои родители возвращаются с работы. Моя мама — отличный повар, мне нравятся все блюда, которые она готовит. Мы обычно кушаем рыбу или мясо с овощами или кашей на ужин. Я не умею готовить так хорошо, но у меня есть несколько особых блюд, которые я готовлю на праздники. Это салаты и торты. По выходным я хожу с друзьями в кафе или пиццерию, чтобы поесть вне дома. Таким образом, я одновременно наслаждаюсь вкусной едой и общением с близкими людьми. Мы предпочитаем заказывать салаты и пиццу, а также разные безалкогольные коктейли. Итак, я уверенна, что еда может доставить нам своего рода удовольствие, но я не считаю ее смыслом жизни. Нам следует есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть.

Похожие сочинения

Топик My summer holidays

Топик My future career

Топик My working day

Топик My best friend

Топик About myself

Топик My family

Топик My trip

Популярные сочинения

Топик Russia

Топик Sports

Топик Shopping

www.englishdom.com


Смотрите также


 
Msup1 | Все права защищены © 2018 | Карта сайта
Дизайн и поддержка сайта — «Askaron systems»