Цитаты из фильма Завтрак у Тиффани (Breakfast at Tiffany’s) 1961

Фильм, про который знают все, и даже те, кто не смотрел его ни разу, классика киноматографа, «Завтрак у Тиффани» (Breakfast at Tiffany’s). Этот фильм был снят по мотивам романа Трумена Капоте «Завтрак у Тиффани» (Breakfast at Tiffany`s, 1958), и вышел на экраны 5 октября 1961 года. Он прославил всех кто в нем снимался, да и не только актеров, песни из фильма получили Оскар в номинациях «Лучшая песня» и «Лучший саундтрек для драматических/комедийных картин». Сама Хепберн за свою роль получила 750 тысяч долларов, став тогда самой высокооплачиваемой актрисой Голливуда, и черное платье, которое носит Холли Голайтли, было продано за 807 тысяч долларов на аукционе Сhristie`s в Лондоне.

Режиссер: Блейк Эдвардс

Жанр: драма, мелодрама, комедия

В ролях: Одри Хепберн, Джордж Пеппард, Патриция Нил, Бадди Эбсен, Мартин Болсам, Хосе Луис де Вильялонга, Джон МакГайвер, Алан Рид, Дороти Уитни, Беверли Пауэрс и т. д.

Сюжет фильма «Завтрак у Тиффани» (Breakfast at Tiffany’s) 1961

Столица сильных мира сего и уютное гнездышко очаровательной Холли Голайтли. Кто-то назовет ее девицей по вызову, кто-то — авантюристкой.

Одни подумают, что она хитра как лисица. Другие решат, что глупа как пробка. Холли это безразлично. Она наслаждается жизнью, меняет наряды и ищет богатого жениха. Но однажды этажом выше появляется симпатичный молодой человек…

Трейлер фильма «Завтрак у Тиффани» (Breakfast at Tiffany’s) 1961

Цитаты из фильма «Завтрак у Тиффани» (Breakfast at Tiffany’s) 1961

Коль уж назвался сумасшедшим, так держи марку!

***

Туи, ты очень стильная женщина. Так не могли бы мы расстаться так же стильно?

***

У меня есть чудесная мысль: давай целый день делать то, чего мы никогда не делали. По очереди, сначала ты, потом я. Хотя я уже, кажется, делала в этой жизни всё.

***

Погодите, как это? Я же тебе нравлюсь! Я всем нравлюсь! Я заплатил за пятерых твоих друзей, которых даже не знаю! Ты попросила мелочь на дамскую комнату, а я тебе дал целых 50 долларов! Это дает мне определенные права!!!

***

Я обожаю бриллианты. Хотя я считаю, что носить бриллианты девушкам до 40 — это дурной тон.

***

В этом мире нам ничего не принадлежит. Просто мы и вещи иногда находим друг друга.

***

Отсюда до двери четыре секунды. Я даю тебе две.

***

Знаешь, что с тобой не так?
Ты трусиха.
И больше ничего.
Ты боишься поднять голову и сказать: «Жизнь есть жизнь».
Люди влюбляются, люди хотят принадлежать друг другу, потому что это единственный шанс стать счастливыми.
Ты называешь себя свободной, дикой.
И ты так боишься, что кто-то посадит тебя в клетку.
Детка, ты уже в клетке. Ты сама ее создала. ..
Она всегда будет с тобой, потому что, куда бы ты ни отправилась, от самой себя тебе не убежать.

***

Вы можете сказать, что о вас думает мужчина, по тому, какие он вам дарит серьги — с абсолютной точностью!

***

Грустно — это когда ты толстеешь или когда идет дождь, а когда лезешь на стенку, это по-другому, ужасно, начинаешь бояться сам не знаешь чего. И тогда единственное спасение— прыгнуть в такси и поехать к Тиффани, там я сразу прихожу в себя, там все так тихо и благородно, там с тобой ничего плохого не случится… Если бы я себе нашла такое место, как Тиффани, я бы сразу купила мебель и дала имя коту.

***

— У вас часто бывает такое ощущение, будто крысы на душе скребут?
— Вы хотели сказать, кошки?
— Да нет. «Кошки» — это когда ты потолстела на пять килограммов или за окном идет проливной дождь. А крысы — это гораздо хуже.

***

Я безумно влюблена в Хосе. Я бы даже курить бросила, если бы он попросил!

***

— Но что с тобой? Ты ушла попудрить носик, и больше я тебя не видел!
— Перестань, Гарри!
— Я не Гарри, я Сид. Сид Арбак. Я тебе понравился, помнишь?

***

— Мисси Голайтли, я буду жаловаться!
— Дорогой мой, но я потеряла свой ключ.
— Это было еще две недели назад. Вы что, собираетесь все время трезвонить в дверь?

***

— Сделайте себе ключ, наконец!
— Но какой смысл, я все равно его потеряю.

***

— Не сердитесь, дорогой мой. Это в последний раз. Если вы обещаете не сердиться — я разрешу вам сделать фотографии, о которых мы говорили.
— Когда?
— Как-нибудь.
— В любое время.

***

— А у Вас… очень мило. Вы тоже только что переехали?
— Около года назад. Телефон там… был там. Я вспомнила, я запихнула его в чемодан, чтобы приглушить звонок.

***

— Никогда не знаешь точно, где это произойдет, но когда произойдет — не ошибешься. Это как с Тиффани.

***

— Четверг, сегодня четверг? Не может быть, какой кошмар!
— А что такого ужасного в четверге?
— Ничего, только я никак не могу уследить, когда он наступает. По средам мне нужно вообще не ложиться спать, чтобы не проспать свидание в 10-45.

***

— Знаете ли, все посетители этого заведения стараются выглядеть на все сто. Это так трогательно. Женщины надевают свои самые лучшие наряды, я ими просто восхищаюсь. Их детьми. Они часто приводят с собой детей. Вы, наверное, думаете, это печальное зрелище — дети в тюрьме. Но это не так. Они приходят с ленточками в волосах, в начищенных ботиночках. Только мороженого не хватает.

***

— Знаете, отношение мужчины к женщине сразу можно узнать по сережкам, которые он дарит ей. Сразу ясно, что у него в голове.

***

— Она врунья?
— Не знаю. Не думаю.
— Ошибаешься, она врунья. Но с другой стороны, ты прав, потому что она честная врунья. Она на самом деле верит в ту чушь, которую несет.
— Я люблю эту малышку. Разве можно ее не любить? Рядом с ней нужно быть немного поэтом.

***

— Я еще никогда не гуляла по утрам. По-крайней мере, в Нью-Йорке. Я гуляла по Третьей авеню в шесть утра, но для меня это была еще ночь. Как думаешь, это считается?
— Конечно.

***

Письмо Хосе:

Моя дорогая девочка.
Я любил тебя и всегда знал, что ты не такая как все.
Но, к сожалению, вынужден признать, что этот публичный скандал
заставил меня понять, что ты совсем не та женщина,
которую человек моего положения хотел бы видеть своей женой.
Мне очень жаль, что ты оказалась в таком ужасном положении.
Поверь, в моем сердце нет места осуждению,
тебя и так все осуждают.
Но я надеюсь, что ты тоже не будешь осуждать меня.
Я должен думать о моей семье, о моем имени.
Я трус, когда речь идет о таких вещах.
Забудь меня, моя красавица, и да хранит тебя Господь.
Хосе.

***

— Девушка не может такое читать без губной помады.

***

— Никто не смеет сажать меня в клетку.
— Я не хочу сажать тебя в клетку. Я хочу любить тебя!
— Это одно и то же.

Цитаты из фильма Завтрак у Тиффани (Breakfast at Tiffany’s)

Главная » Цитаты

28.01.2013Рубрика: Цитаты

Несколько интересных фактов о фильме «Завтрак у Тиффани»

1. Изначально планировалось, что главную роль в фильме сыграет Мэрилин Монро.
2. Существует почтовая марка, эскиз которой был нарисован с образа Одри Хепбёрн из «Завтрака у Тиффани». Сейчас эта марка считается очень редкой и стоит более 50 000 €.
3. Фильм снят по мотивам книги Трумена Капоте «Завтрак у Тиффани» (Breakfast at Tiffany’s), изданной в 1958 г.
4. Впервые с XIX века, специально для съемочной группы, в воскресенье был открыт магазина «Tiffany»
5. За роль в «Завтраке у Тиффани» Хепберн получила 750 тысяч долларов, став тогда самой высокооплачиваемой актрисой Голливуда.
6. За роль в этом фильме Одри Хепбёрн получила 750 000 $, став на то время самой оплачиваемой актрисой Голливуда.
7. Через 45 лет после выхода фильма, в 2006 году, черное платье героини фильма было продано на аукционе в Лондоне за 807 000 $.

Цитаты из фильма «Завтрак у Тиффани».

— Сделайте себе ключ, наконец!
— Но какой смысл, я ведь все равно его потеряю!

Я полицию нравов на вас натравлю!

Я не имею права давать ему имя, мы ведь не принадлежим друг другу.

В этом мире нам ничего не принадлежит, просто мы и вещи иногда находим друг друга.

— У вас часто бывают дни, когда у вас крысы на душе скребут?
— Вы хотели сказать, кошки?
— Да нет, кошки — это когда ты поправилась на пять килограммов, или за окном льет дождь. А крысы — это гораздо хуже.

— А что такого ужасного в четверге?
— Ничего. Только я никак не могу отследить, когда он наступает.

Отношение мужчины к женщине можно узнать по сережкам, которые он ей дарит.

Я отведу тебя в зоопарк и скормлю диким львам. Вот только допью свой бокал.

Почему ты плачешь? Конечно, мы поженимся. Я еще никогда не была замужем.

— Я люблю тебя, Луиза Мэй.
— Я знаю. Это твоя основная проблема. В этом-то вся и ошибка.

Присматривай за ней, сынок. Следи, чтобы она хоть иногда ела.

Только пообещай, что не потащишь меня домой, пока я не напьюсь. Пока я не напьюсь до потери пульса.

— Холли, прошу тебя!
— Нет, ты осуждаешь меня.

Я не принимаю виски от осуждающих джентльменов, особенно тех, что сами живут на содержании у леди.

Если коротко, я пришел мириться, а в качестве повода принес новости.

Я думала, он просто крыса, а он оказался супер-крысой.

Ты когда-нибудь видел человека, который должен кому-то 700 000 долларов? 43 доллара — это да.

Я гуляла по Пятой Авеню в шесть утра, но для меня это была еще ночь.

Ты очень стильная женщина. Так не могли бы мы расстаться так же стильно?

Когда будешь искать нового начинающего писателя, обрати внимание на то, чтоб у него был мой размер одежды: тогда даже рукава не придется укорачивать.

Я думала о том, что если уж выходишь замуж за жителя Южной Америки, надо хоть почитать о его стране.

— Сюда что, снова приедет полиция?
— Зачем же? Нет закона, который запрещал бы человеку крушить собственную мебель.

Вполне может статься, что я сейчас вяжу целый ранчо.

Передай мне сумочку. Девушка не может такое читать без губной помады.

— Я не хочу сажать тебя в клетку. Я хочу любить тебя.
— Это одно и то же!

Рейтинг

( Пока оценок нет )

4
драмы комедии мелодрамы

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:

The 25 Best Breakfast at Tiffany’s Quotes

«Может быть, это и нормально, дорогая; но я предпочитаю быть естественным».

Трумэн Капоте

автор

Завтрак у Тиффани

книга

обычный

концепция

«Я не хочу владеть чем-либо, пока не найду место, где я и все вещи будут вместе».

Трумэн Капоте

автор

Завтрак у Тиффани

книга

имущество

концепт

«Мы не принадлежим друг другу: он независимый, и я тоже».

Truman Capote

Автор

Завтрак в книге Tiffany

принадлежности

ᐧ

Независимость и самодостаточность

Концепции

«Это успокаивает меня сразу же, тихость и гордый взгляд; Там с тобой не могло случиться ничего очень плохого, не с этими добрыми мужчинами в красивых костюмах, с этим восхитительно пахнущим серебром и кошельками из кожи аллигатора. Если бы я мог найти реальное место, в котором я чувствовал бы себя как Тиффани, я бы купил мебель и дал кошке имя».

Truman Capote

Автор

Завтрак в книге Tiffany

Гордый

ᐧ

Calm

ᐧ

чувства

Concepts

«Каждый должен чувствовать себя превосходным», — сказала она. «Но принято представлять небольшое доказательство, прежде чем воспользоваться привилегией».

Трумэн Капоте

автор

Завтрак у Тиффани

книга

превосходство

ᐧ

привилегия

концепции

«Чтение снов. Это то, что заставило ее идти по дороге. Каждый день она проходила немного дальше: милю и возвращалась домой. Две мили и домой. Однажды она просто продолжила».

Трумэн Капоте

автор

Завтрак у Тиффани

книга

мечты

ᐧ

чтение

концепции

«Любовь должна быть разрешена. Я только за. Теперь, когда у меня есть довольно хорошее представление о том, что это такое».

Трумэн Капоте

автор

Завтрак у Тиффани

книга

любовь

ᐧ

знание

понятия в отделе шока

Трумэн Капоте

автор

Завтрак у Тиффани

книга

сюрприз

концепция

«Ответ: хорошие вещи случаются с вами, только если вы хороший человек. Хороший? Я имею в виду больше честности… Будь кем угодно, но только не трусом и притворщиком.

Трумен Капоте

автор

Завтрак у Тиффани

книга

честность

ᐧ

доброта

концепции

900

Трумен Капоте

автор

Завтрак у Тиффани

книга

уверенность

концепция

«Я же говорил тебе: ты можешь заставить себя полюбить кого угодно».

Трумэн Капоте

автор

Завтрак у Тиффани

книга

любовь

концепция

«Я обнаружил, что лучше всего просто сесть в такси и поехать к Тиффани».

Трумэн Капоте

автор

Завтрак у Тиффани

книга

боже мой

концепт

«Дорогой, — велела она мне, — не мог бы ты достать из ящика стола и отдать мне мою сумочку. Девушка не читает такие вещи без помады».

Трумэн Капоте

автор

Завтрак у Тиффани

книга

чтение

ᐧ

помада

дикие понятия

900 В конце концов, ты будешь смотреть на небо».

Truman Capote

Автор

Завтрак на Tiffany’s

Книга

Holly Golightly

Характер

Love

ᐧ

Wild

Концепции

Wild

0002 «Мне очень страшно, Бастер. Да, наконец. Потому что это может продолжаться вечно. Не знать, что твое, пока ты не выбросишь это».

Трумэн Капоте

автор

Завтрак у Тиффани

книга

страх

ᐧ

имущество

концепции

900re. Она фальшивка. Но с другой стороны вы правы. Она не фальшивка, потому что она настоящая фальшивка. Она верит во всю эту чушь, в которую верит. Вы не можете отговорить ее от этого».

Truman Capote

Автор

Завтрак в книге Tiffany’s

Характер

ᐧ

ВЕРЬЯ

ᐧ

ПРАВО

Концепции

«Я никогда не получу нив, ни к чему привыкну. Любой, кто это сделает, может быть мертв».

Трумен Капоте

автор

Завтрак у Тиффани

книга

скука

ᐧ

изменения

4 чувства

30003

концепции

«Но сегодня воскресенье, мистер Белл. По воскресеньям часы отстают».

Трумэн Капоте

автор

Завтрак у Тиффани

книга

воскресенье

концепция

«Папа, у меня на кухне заперты два диких юнгуна».

Трумэн Капоте

автор

Завтрак у Тиффани

книга

отцы

ᐧ

дикий

две концепции

дикая кухня

900

Truman Capote

Автор

Завтрак на книге Tiffany

Отцы

ᐧ

Wild

Концепции

«Вы называете себя бесплатным духом, дикой вещи, и вы испугали кого -то в клетке — ну, детка, ты уже в этой клетке. Вы построили его сами. И это не ограничено на западе Тюльпаном, штат Техас, или на востоке Сомалилендом — это куда бы вы ни пошли, потому что независимо от того, куда вы бежите, вы просто наталкиваетесь на себя ».

Truman Capote

Автор

Завтрак в книге Tiffany

Freedom

ᐧ

Границы

ᐧ

Дикие

Концепции

«Апрель , весна. »

Трумэн Капоте

автор

Завтрак у Тиффани

книга

времена года

ᐧ

начало

концепции

900s. Такое пустое место; так расплывчато. Просто страна, где гремит гром, а вещи исчезают».

Трумэн Капоте

автор

Завтрак у Тиффани

книга

природа

концепция

«Вы должны пройти около четырех секунд, чтобы пройти отсюда до двери. Я дам тебе два».

Трумэн Капоте

автор

Завтрак у Тиффани

книга

время

ᐧ

спешка

концепции

Уникальный. Я тебя люблю.»

Трумэн Капоте

Автор

Завтрак в книге Tiffany’s

Love

ᐧ

Комплименты

Концепции

12 ‘Завтрак в Тиффани «Цитаты о том, когда мир станет твоей устрицей

Один из первых крупных фильмов Я могу запоминать мир. Когда мне было около 12, я смотрел совершенно классический «Завтрак у Тиффани». Одно только название заставляет меня думать о чем-то неприкосновенном и незаменимом. После этого я останавливался и смотрел его с мамой, бабушкой или один, когда видел его по телевизору. Я чувствую, что у каждого есть особое место, где он держит такой фильм. По мотивам новеллы Трумэна Капоте 19 века.58, в фильме 1961 года были небольшие изменения в сюжете, но он был не менее очарователен. В нем рассказывается история…

Одним из первых больших фильмов, которые я помню, когда мне было около 12 лет, был абсолютно классический «Завтрак у Тиффани» . Одно только название заставляет меня думать о чем-то неприкосновенном и незаменимом. После этого я останавливался и смотрел его с мамой, бабушкой или один, когда видел его по телевизору. Я чувствую, что у каждого есть особое место, где он держит такой фильм.

Основанный на повести Трумэна Капоте 1958 года, фильм 1961 года имел небольшие изменения в сюжете, но не стал менее очаровательным. В нем рассказывается история взбалмошной манхэттенской светской львицы, соперничающей за богатого мужа и подружившейся с начинающим писателем. Очевидно, Одри Хепберн невозможно скопировать. Само собой разумеется. Но это не значит, что мы не можем насладиться следующими цитатами из одной из лучших известных нам адаптаций книги к фильму.

1. «Ты называешь себя вольным духом, «дикой тварью» и боишься, что кто-нибудь посадит тебя в клетку. Ну, детка, ты уже в этой клетке. Вы построили его сами. И он не ограничен на западе Тюльпаном, штат Техас, или на востоке сомалийской землей. Это везде, куда бы вы ни пошли. Потому что независимо от того, куда вы бежите, вы просто натолкнетесь на себя».

2. «Может быть, это и нормально, дорогая; но я предпочитаю быть естественным».

3. «Ответ: хорошие вещи случаются с вами, только если вы ведете себя хорошо. Хороший? Честность — это больше, что я имею в виду… Будь кем угодно, только не трусом, притворщиком, эмоциональным мошенником, шлюхой: я предпочел бы рак, чем нечестное сердце».

4. «Всем, кто когда-либо доверял вам, вы в большом долгу».

5. «Лучше смотреть на небо, чем там жить. Такое пустое место; так расплывчато. Просто страна, где гремит гром».

6. «Вы можете любить кого-то, не будучи таким. Вы держите их незнакомцем, незнакомцем, который является другом».

7. «Меня сразу успокаивает тишина и гордый вид его; Там с тобой не могло случиться ничего очень плохого, не с этими добрыми мужчинами в красивых костюмах, с этим восхитительно пахнущим серебром и кошельками из кожи аллигатора. Если бы я мог найти реальное место, в котором я чувствовал бы себя как Тиффани, я бы купил мебель и дал кошке имя».

8. «Я любил ее достаточно, чтобы забыть себя, свое отчаяние и жалость к себе, и быть довольным тем, что должно было случиться что-то, что она считала счастливым».

9. «Мне очень страшно, Бастер. Да, наконец. Потому что это может продолжаться вечно. Не знать, что твое, пока ты не выбросишь это».

10. «Чтение снов. Это то, что заставило ее идти по дороге. Каждый день она проходила немного дальше: милю и возвращалась домой. Две мили и домой. Однажды она просто продолжила».

11. «Я никогда ни к чему не привыкну. Любой, кто это сделает, может быть мертв».

12.  «Вы ошибаетесь. Она фальшивка. Но с другой стороны вы правы. Она не фальшивка, потому что она настоящая фальшивка.