Содержание
Диалоги на немецком языке | Немецкий язык онлайн. Изучение, уроки.
Современные диалоги на немецком языке с переводом на самые актуальные и востребованные темы повседневного общения.
Материалы написаны для начинающего и среднего уровня подготовки (для студентов и школьников различных классов).
В ресторане | У врача — Beim Arzt |
В магазине (Im Geschäft) | В отеле (Im Hotel) |
В ресторане (Im Restaurant) 2 | Поздравления (Herzlichen Glückwünschen) |
Мини-диалоги: как спросить путь, узнать дорогу | Посещение врача (Arztbesuch) |
Идем за покупками | В аптеке («in der Apotheke») |
Диалоги: Прибытие в страну (Ankunft ins Land) | «Как пройти…?» |
Диалог о временах года | Разговор о семье |
В бюро (Im Büro) | Хобби |
Телефонный разговор, банк, почта (Telefongespräch, Bank, Post) | Разговор про учебу в школе |
В Аэропорту | Вызов такси |
Приглашение (Einladung) | В театре (Im Theater) |
Как заполнить бланк прописки? (Wie fülle ich das Formular aus?) | Моя квартира |
Приветствие (Begrüßung) | Приветствие (Begrüßung) часть 2 |
Разговор в турагентстве | Заниматься домашним хозяйством |
Едем в отпуск | Диалог (интервью) о молодежи и стрессе |
Давай пообедаем | Carolin über Adoption |
На фирме (In der Firma) | Диалоги на тему Studium |
Das Telefongespräch | Die Bekanntschaft im Warenhaus. Знакомство в магазине. |
Аренда машины в Германии | В прокате автомобилей (Bei der Autovermietung) |
В туристическом агентстве | В музее |
Eine neue Wohnung | Говорить о спорте |
Essen und trinken | Таможенный контроль. |
Zeitplanung — планировать время | Собеседование о приеме на работу (Vorstellungsgespräch) |
Диалог на тему «Свадьба» + упражнения | В магазине парфюмерно-галантерейной продукции |
Деревня или город | Каникулы, лето |
Про Комнатные растения | Диалог «Погода и климат» |
Домашние животные | Любимые блюда (Lieblingsgerichte) |
Про отпуск (Auf Urlaub) | Die Beschprechung des Auftrages |
Die Besprechung der Garantie |
Новые диалоги
Диалоги для школьников
Вторник, 05 Фев 2019
Dialog-1
— Дети, какой сегодня день недели?
— Сегодня — понедельник.
Диалоги для детей (простые для начальных классов)
Суббота, 08 Дек 2018
Диалог: Аренда машины в Германии
Пятница, 09 Мар 2018
Autovermietungen
Разговор в турагентстве
Понедельник, 05 Мар 2018
Im Reisebüro
Посещение врача (Arztbesuch)
Четверг, 01 Мар 2018
Мини-диалоги для детей — Английский язык по Скайпу
Диалог 1
- Hello. My name is Betty. How are you?
- Hello, Betty. I’m Mary and I’m fine.
- Where are you from, Mary?
- I’m from France. And you?
- I’m from China. How old are you?
- I’m five and how old are you?
- I’m 7. I go to school. Can you read and write, Mary?
- No, I’m sorry, I can’t. But I can swim and sing well.
- I like to sing and swim too. And I can speak English and play chess.
перевод
- Привет. Меня зовут Бетти. Как дела?
- Привет, Бетти. Я Мэри, у меня все хорошо.
- Откуда ты родом, Мэри?
- Я родом из Франции. А ты?
- Я родом из Китая. Сколько тебе лет?
- Мне 5 лет, а тебе сколько?
- Мне 7. Я хожу в школу. Ты умеешь читать и писать, Мэри?
- Нет, извини, не могу. Но я умею плавать и петь хорошо.
- Я тоже люблю петь и плавать. И я могу говорить по-английски и играть в шахматы.
Диалог 2
- Have you got a sister or a brother?
- Yes, I have. I have a brother.
- What is his name?
- His name is Bob.
- Is Bob tall and slim?
- No, he isn’t. He is tall and fat.
- Has he got blue eyes?
- No, he hasn’t. He has got big brown eyes and dark short hair.
- Is Bob clever and brave?
- Yes, I think he is very clever and brave. He likes to read books very much.
перевод
- У тебя есть сестра или брат?
- Да, есть. У меня есть брат.
- Как его зовут?
- Его зовут Боб.
- Боб высокий и стройный?
- Нет. Он высокий и полный.
- У него синие глаза?
- Нет. У него большие карие глаза и темные короткие волосы.
- Боб умный и смелый?
- Да. Думаю, он очень умный и смелый. Он очень любит читать книги.
Диалог 3
- Look here. This is a flower.
- It’s a beautiful flower. What colour is it?
- The flower is yellow. I like yellow colour. The sun is yellow and bananas are yellow too. What is your favorite colour?
- My favorite colour is white. The clouds are white and the snow is white. I like the snow in winter. I can ski and skate in winter. What is your favorite season?
- My favorite season is summer. The grass is green and the trees are green. I can swim and dive in the river. And I can ride a bicycle in summer.
- What is your favorite month?
- My favorite month is July. My birthday is in July.
- And my favorite month is December. The New Year is in December.
перевод
- Посмотри сюда. Это цветок.
- Это красивый цветок. Какого он цвета?
- Цветок желтый. Мне нравится желтый цвет. Солнышко желтое, и бананы тоже желтые. Какой у тебя любимый цвет?
- Мой любимый цвет — белый. Облака белые, и снег белый. Я люблю снег зимой. Зимой я могу кататься на лыжах и коньках. Какое у тебя любимое время года?
- Мое любимое время года – лето. Травка зеленая, и деревья зеленые. Я могу плавать и нырять в речке. И я могу кататься на велосипеде летом.
- Какой у тебя любимый месяц?
- Мой любимый месяц – июль. Мой день рожденья в июле.
- А мой любимый месяц – декабрь. Новый год в декабре.
Диалог 4
- Have you got pets at home?
- Yes, I have.
- How many pets have you got?
- I have a cat and a parrot at home.
- How old is your cat?
- Tom is old, it is eleven years old. It has small ears, nice green eyes and a long tail. It likes to play with balls, climb the doors and it is very funny.
- What does it like to eat? Is Tom fat?
- Yes, it is fat. It eats much fish, sausage, meat and milk.
- And what does you parrot like?
- My parrot likes to fly and jump. It eats corn and apples.
перевод
- У тебя есть животные дома?
- Да, есть.
- Сколько животных у тебя?
- У меня есть кошка и попугайчик дома.
- Сколько лет твоей кошке?
- Том старый, ему 11 лет. У него маленькие ушки, зеленые красивые глазки и длинный хвостик. Он любит играть с мячиками, лазить по дверям, и он очень забавный.
- Что он любит есть? Том толстый?
- Да, он толстый. Он ест много рыбы, колбасы, мяса и молока.
- А что любит твой попугайчик?
- Мой попугайчик любит летать и прыгать. Он ест зерно и яблоки.
Диалог 5
- Helen, what time is it?
- It’s half past eight.
- Is it time to get up?
- Yes, it’s time to have breakfast.
- OK. Go to the bathroom, wash your face and hands and clean your teeth.
- Mum, now my face is clean and my teeth are white. Let’s have breakfast.
- Sit down. This is your porridge and this is your tea and a sandwich.
- I don’t want any porridge!
- No, dear. You must eat porridge. And then you can play with your toys and go for a walk.
- OK, Mummy. Thank you.
перевод
- Хелен, сколько времени?
- Половина девятого.
- Пора вставать?
- Да, пора завтракать.
- Хорошо. Сходи в ванную, помой лицо и ручки и почисти зубки.
- Мам, теперь мое лицо чистое, а зубки белые. Давай завтракать.
- Садись. Это твоя кашка, а это твой чай и бутерброд.
- Я не хочу кашу!
- Нет, дорогая. Ты должна кушать кашку. А потом ты можешь поиграть с игрушками и сходить погулять.
- Хорошо, мамочка. Спасибо.
Мини-диалоги для детей — 4.6 out of
5
based on
212 votes
Рейтинг: 5 / 5
Пожалуйста, оцените
Оценка 1Оценка 2Оценка 3Оценка 4Оценка 5
Добавить комментарий
БЕСПЛАТНО выучить английский язык: разговор о завтраке
У мамы и сына была замечательная утренняя беседа на английском за завтраком. Начните самые важные разговоры с утра. Очень важно общаться с детьми, потому что они не могут понять все самостоятельно и нуждаются в помощи для этого. Лучший подход — говорить с ними по-английски и поощрять их участие в беседах, пока они изучают новый язык. Изучайте английский бесплатно, наблюдая за разговорами за завтраком и практикуясь, пока вы наслаждаетесь завтраком с семьей.
Все диалоги в приведенном выше видео для БЕСПЛАТНОГО изучения английского языка
Мама: Что ты будешь есть на завтрак, Джастин?
Джастин: Мм, я не уверен, потому что я не голоден, мама.
Мама: Хммм, все в порядке?
Джастин: Не волнуйся, я в полном порядке. Просто мне не хочется ничего есть.
Мама: В чем дело?
Джастин: Может быть, потому что вчера вечером я переел.
Мама: Умм, я понимаю, но не стоит пропускать завтрак. По крайней мере, подумайте о том, чтобы съесть что-нибудь легкое.
Джастин: Хорошо, что бы это было?
Мама: Если хочешь, я могу взять хлеба с маслом с молоком или, может быть, тостов с маслом с молоком.
Джастин: Нет, мама, это будет слишком тяжело для меня, я не смогу это есть. Я бы предпочел стакан молока.
Мама: Отлично. Хочешь, я добавлю в него шоколадную пудру?
Джастин: О да. Мне бы понравилось это. Но займет ли это много времени?
Мама: Я получаю сразу. А пока можно наряжаться.
Джастин: Мама, я не могу найти свою школьную форму, ты можешь мне помочь?
Мама: Ты найдешь его в шкафу рядом с кроватью.
Джастин: Понятно, спасибо.
Мама: Хорошо, вот твое молоко. Торопиться; Ваш школьный автобус подъедет к воротам через 10 минут.
Джастин: Да. Умм, это так вкусно. Спасибо, мама.
Мама: Я счастлива; наконец, вы чувствуете, что что-то имеете.
Джастин: Та да, я закончил. До свидания, мама, увидимся вечером.
Мама: Подожди секунду, возьми свой ланч-бокс.
Джастин: О, я совсем забыл об этом, что там сегодня?
Мама: Твой любимый алу паратха, салат и банан.
Джастин: Вау, мама, это потрясающе. Спасибо.
Мама: А как насчет твоего табеля успеваемости? Когда нужно вернуть?
Джастин: Боже мой, спасибо, что напомнили, я совсем забыл. На самом деле, сегодня последний день, чтобы вернуть его.
Мама: Нет проблем, принеси сюда, я подпишу.
Джастин: Возьми это.
Мама: Джастин, тебе пора идти, твой школьный автобус прибыл.
Джастин: Я иду, пока мама.
Мама: Пока, сынок, береги себя.
Джастин: До свидания.
Премиум-контент
Чтобы получить доступ к премиум-контенту этого урока, купите один из следующих планов
Вопросы для разговора: Урок разговорной речи: ЗАВТРАК
Обсуждения ESL: Вопросы для разговора: Урок разговорной речи: ЗАВТРАК
Еще обсуждения из 20 вопросов
PDF | Слово | Помогите моему сайту
ОБСУЖДЕНИЕ ЗАВТРАКА
ВОПРОСЫ СТУДЕНТА А (Не показывать их учащемуся Б.)
(1) | Что ты ел на завтрак сегодня утром? |
(2) | Изменилось ли то, что вы едите на завтрак с годами? |
(3) | Что вы делаете во время завтрака? |
(4) | Вы предпочитаете завтракать в одиночестве или с другими людьми? |
(5) | Вы когда-нибудь завтракали в ресторане или столовой и т. |