Какое происхождение у слова «завтрак»? От какого слова произошло слово завтрак
Какое происхождение у слова «завтрак»?
За?втрак. Это слово появилось в языке точно так же, как и слово завтра (см.), а суффикс «-ак» завершил его оформление. за?втрак род. п. -ака, за?втракать, др.-русск. заутрокъ (из -ъкъ), СПИ, часто еще завтрокъ в ХVI в. (Домостр. Заб. 189, К. 35), завтрокать (Домостр. Заб. 189). Ср. сербохорв. за?jутрак, род. п. за?jут?рка «завтрак, -а», словен. za?jtrk, чеш. zejtrek, род. п. -trka, слвц. zajtrak «завтрашний день», польск. zajutrek, род. п. -trka. Производное от предыдущего слова: *zajutrъkъ или *zautrъkъ; см. Соболевский, Лекции 81.
Почему завтрак называют именно «завтраком»?
У многих людей слово «завтрак» ассоциируется с названием последующего дня, который и вовсе не имеет никакого отношения к самому раннему приему пищи. Чему же обязано происхождение этого слова? Теория № 1. В начале было слово, и слово это заутръкъ. Затем «заутръкъ» превратился в «заутрок», как писалось Пушкиным «заутра». Соответственно, по смыслу, «заутрок» – то, что съедается за утро. Затем с годами слово трансформировалось в современное «завтрак».
Завтрак значение слова — Происхождение слов «обед»…
1 По всей видимости, это слово происходит от праслав. формы «zajutrъkъ» или «zautrъkъ». Это производное слово от «завтра», т.е. «за-утро». Древним людям приходилось готовить еду впрок, поскольку это требовало много времени. Нужно было разделать мясо, развести огонь, какое-то время мясо должно было жариться. Таким образом, еду на завтра (на завтрак) готовили с раннего утра предыдущего дня.
Откуда взялся культ завтрака
В ходе этой кампании под слоганом «Хорошо поел с утра — вся работа на ура» в продуктовых магазинах распространялись брошюрки, подчеркивающие важность завтрака, а по радио реклама трубила, что «диетологи считают завтрак важнейшим приемом пищи на протяжении дня».
Почему завтрак называется завтраком: происхождение названия и интересные факты
Завтрак является самой важной частью дня человека, ведь именно в его период мы насыщаем наш организм продуктами, необходимыми для начала нормальной жизнедеятельности, для выполнения работы или продуктивного обучения в учебных заведениях. Поэтому ни за что нельзя игнорировать утреннюю трапезу, всегда соблюдая её время, а также объем потребляемых продуктов и витаминов.
Завтрак — Традиция
завтрак — род. п. -ака, завтракать, др.-русск. заутрокъ (из -ъкъ), СПИ, часто еще завтрокъ в ХVI в. (Домостр. Заб. 189, К. 35), завтрокать (Домостр. Заб. 189). Ср. сербохорв. заjутрак, род. п. заjутарка «завтрак, -а», словен. zajtrk, чеш. zejtrek, род. п. -trka, слвц. zajtrak «завтрашний день», польск. zajutrek, род. п. -trka. Производное от предыдущего слова: *zajutrъkъ или *zautrъkъ; см. Соболевский, Лекции 81.
Значение слова ЗАВТРАК. Что такое ЗАВТРАК?
ЗА?ВТРАК, -а, м. Утренняя еда, еда до обеда. Лев убирал за завтраком ягненка. И. Крылов, Лев и Волк. Часы завтрака, обеда, ужина перепутались и смешались. Тургенев, Дворянское гнездо. || Пища, предназначенная для утренней еды, для еды до обеда. Вкусный завтрак. Взять с собой завтрак. ? Несмотря на ранний час, все уже были на ногах. Мария Михайловна готовила завтрак. И. А. Козлов, В крымском подполье.
Слово ЗАВТРАК — Что такое ЗАВТРАК? — Значения слова…
род. п. -ака, за?втракать, др.-русск. заутрокъ (из -ъкъ), СПИ, часто еще завтрокъ в ХVI в. (Домостр. Заб. 189, К. 35), завтрокать (Домостр. Заб. 189). Ср. сербохорв. за?jутрак, род. п. за?jута?рка «завтрак, -а», словен. za?jtrk, чеш. zejtrek, род. п. -trka, слвц. zajtrak «завтрашний день», польск. zajutrek, род. п. -trka. Производное от предыдущего слова: *zajutrъkъ или *zautrъkъ; см. Соболевский, Лекции 81.
Этимология — Завтрак, обед, ужин — Русский язык
ЗАВТРАК, -а, м. 1. Утренняя еда. Ранний з. 3. всей семьей. 2. Пища, приготовленная для утренней еды. Сытый з. Горячие завтраки в школе. Взять с собой з. * Кормить завтраками (разг. неодобр.) — давать обещания, откладывая их выполнение со дня на день. Завтрак М. — 1. Еда утром, до обеда. 2. Пища, предназначенная для еды утром, до обеда.
Что значит завтрак
завтрака, м. Еда между утренним и обеденным временем. В школах введены горячие завтраки. Кормить завтраками (разг. фам.) — давать обманчивые обещания, постоянно отсрочивая исполнение до завтра (каламбур, основанный на созвучии с словом «завтрак»). Пища приготовленная для утренней еды. Сытый з. Горячие завтраки в школе. Взять с собой з. * Кормить завтраками (разг. неодобр.) — давать обещания, откладывая их выполнение со дня на день.
Почему завтрак называется завтраком: происхождение названия…
Интересно, а какое происхождение у этих слов? Более-менее можно объяснить только «завтрак» — трапеза на завтра (хотя тоже сомнительно). А вот что с обедом и ужином? В украинском языке ужин — это «вечеря», все понятно. А откуда взялось русское? Спасибо Обед по времени не обозначен, но во время обеда думаем только о нем. Это общеславянское слово с корнем ЕД-, то есть «есть, еда, а также яд и мясоед» — родственные слова. ОБ — приставка, то есть обед — время еды.
Завтрак — Викисловарь
Буква а встречается 2 раза. Слова с 2 буквами аБуква в встречается 1 раз. Слова с 1 буквой вБуква з встречается 1 раз. Слова с 1 буквой зБуква к встречается 1 раз. Слова с 1 буквой кБуква р встречается 1 раз. Слова с 1 буквой рБуква т встречается 1 раз. Слова с 1 буквой т Значения слова завтрак. Что такое завтрак? Завтрак
Почему первый приём пищи называется завтраком
Почему первый приём пищи называется "завтраком" и какое отношение это слово имеет к происхождению слова "завтра"? Последующая эволюция "заутра" связана с превращением полугласного (в данном случае) звука "у" в звук "в". После чего ударение в слове, естественно, не могло остаться на прежнем месте и сместилось на первый слог: "завтра". "Заутрок" превратился в "завтрок" или "завтрык", пока не принял привычный для нас облик: "завтрак".
Этимология/происхождение слова "завтрак…" — Multilingua blog
За?втрак. Общеславянское. Образовано с помощью суффикса -ъкъ от заутра. Написание завтрак (вместо первоначального заутръкъ > заутрок > завтрак) своим появлением обязано закреплению аканья на письме и изменению у в в (ср. диалектное вдарить на месте литературного ударить и т. п.). См. завтра.
Завтрак. «Традиция», свободная русская энциклопедия
За?втрак — первый ранний горячий или холодный приём пищи в начале светового дня; завтраком именуют и саму еду, приготовленную для утренней трапезы.[1] Этимология[править]Терминологическое слово «завтрак» является исконно славяно-русским по значению и происхождению, оно упоминается ещё в древнем легендарном поэтическом эпосе «Слове о полку Игореве»: «…и полет? соколомъ подъ мьглами избивая гуси и лебеди, завтроку, и об?ду и ужин?».[2]
www.chsvu.ru
Как произошли и что значат слова — завтрак, обед и ужин?
Как произошли и что значат слова - завтрак, обед и ужин?
А вот и не правильно)))) quot;Завтракquot; происходит от слов quot;за утрокquot;, quot;заутреньяquot;, т.е. сразу за утром.
quot;Обедquot; - время вокруг еды, до и после.
quot;Ужинquot; - от древнего quot;южинquot;, т.е. полдник, полдневный, еще южный. Позже временное значение сместилось)) Словно очень старое и есть практически во всех славянских языках.
Занимательная тема.
Наверняка, существует немало трактовок этих названий приемов пищи (также - периодов дневной жизни). Есть и довольно веселые и неправдоподобные. Остановимся на более серьезных.
Как уже описывалось в других ответах:
ЗАВТРАК - весьма похоже на ЗАУТРОК. То бишь, действие, совершаемое после наступления утра. За утром.
ОБЕД - около середины дня. ОБОД, круг, и так далее. Круговорот солнца - в наличии.
УЖИН - старорусское слово ПАУЖНИК - это юго-запад. Поужинали - поели, когда солнце ушло на юго-запад.
Но есть мнение, что в названиях этих находится подсказка. Как и когда принимать пищу человеку.
Скажем, ЗАВТРАК - явно от слова ЗАВТРА. В старину день начинался не в 12 часов ночи - а утром. То есть - ночью есть было нельзя. И человек принудительно ночью постился. Но был готов принять пищу - ЗАВТРА. Что соотносится с английским breakfast - ЗАВТРАК, но одновременно - прекращение отказа от еды (ночного отказа). Break - сломать, нарушить. Fast - пост, отказ от еды.
Теперь - ОБЕД. Запросто можно принять за намек, что в сей час можно и объедаться. Ибо позволяет время. Что интересно, в английском языке слово dinner - означало пир, объедаловку, званый обед. Нынче это слово связано у англичан с УЖИНОМ. Хотя раньше применялось другое слово - supper - от слова sup - глоточек, чуть-чуть пищи. Умеренность в еде - в конце трудового дня.
Такая же умеренность прослеживается в интересной трактовке слова УЖИН. Мнение, что УЖИН - созвучно с ужать, узкий - подсказывает, что количество принимаемой пищи вечером следует ужимать.
В общем, тема для обильного обсуждения и исследования.
Действительно интересный вопрос, слово завтрак происходит от слова quot;заутраquot;, которое можно расшифровать как время за утром. И действительно завтрак это наша первая утренняя еда, которую мы едим сразу же за утром.
Слово обед происходит от знакомого нам всем слова quot;едаquot;, это второй наш прием пищи и обычно мы принимаем еду в середине рабочего дня, уходим на обед для поддержания своих сил.
Ужин произошел от слова quot;угъquot;, которое позднее преобразовалось в слово quot;южинquot;. С течением времени смысл этого слова изменился и так появилось слово ужин.
Нет, с завтраком не все так просто))) Заутреня - есть такое слово. Утро. Мы едим утром.
Теперь с обедом. Об-еда. Время около еды. Перерыв на еду в работе. Мы употребляем его и сейчас, когда пишем в распорядке дня quot;обед с 12.00 до 13.00quot;. Поесть нам и 15 минут хватит. А обед - весь промежуток перерыва.
Ужин. Тут вообще прикол. Означает время, когда солнце стоит на юге. Еда в собственно полдень - ужин. Получается, что ужин вполне мог происходить во время обеда.
А сегодня мы ужином называем то, что раньше называли quot;вечеряquot; - вечерняя трапеза. Кстати, в украинском языке этот термин сохранился.
info-4all.ru
История возникновения слов
Дорогие мои читатели, хочу поинтересоваться у вас, Вы когда-нибудь задумывались над значением слов? Почему некоторые предметы или явления называются именно так, а не иначе? Какова история возникновения слов? В этой статье я собрала истории возникновения некоторых слов, которые мне показались интересными. Почитайте, я думаю, это будет интересно и вам.
История возникновения слов
Апельсин
В XVI веке московские богатеи имели возможность полакомиться китайскими яблоками, привозимыми из Голландии. По-голландски аппель – яблоко, Сина – Китай. Так заморское слово прибыло в новую страну одновременно с продуктом.
Астра
Береза
Свое название береза получила из-за цвета коры. У древних славян слово бер означало белый, светлый, ясный, блестящий. От слова бер образовалось берза, которое потом превратилось в березу.
Ветчина
Трудно представить, что всеми любимая ароматная вкусная ветчина происходит от прилагательных ветхая, старая, поскольку любое заготовленное впрок мясо не является новым, свежим.
Винегрет
Слово винегрет произошло от французского винегр, что значит уксус, кислое вино. У французов винегрет – это блюдо из овощей, политых уксусом. Как ни парадоксально это звучит, но во Франции то, что называем винегретом мы, зовется salade russe – русский салат!
Гвоздики
В этом слове ударение можно поставить по-разному и получатся два совершенно разных слова. Но оказывается, они связаны между собой. Цветок получил такое название из-за сходства листьев (особенно в засушенном виде) с деревянными гвоздями (гвоздиками).
Есть и другое толкование: цветок назвали гвоздикой благодаря острому и резкому запаху, напоминающему аромат всем известной пряности, похожей на маленькие гвоздики.
Гладиолусы
Цветы гладиолусы привезли к нам из Южной Америки. А называются они так из-за сходства листьев с клинком оружия ( латинское gladius – меч, шпага; отсюда, кстати, гладиатор).
Говядина
Всем понятно, что телятина – это мясо теленка, а свинина – мясо свиньи. А что за мясо - говядина? Оказывается, раньше крупный рогатый скот называли словом говядо. Отсюда и говядина.
Завтрак
Завтрак, естественно, произошел от слова завтра. Дело в том, что первобытным людям для приготовления пищи требовалось очень много времени: надо было разжечь огонь, обработать тушу убитого животного и приготовить ее на костре. Поэтому еду готовили заранее. Пища готовилась на завтра, на другое утро, поэтому и называлась завтраком.
Индейка
Птиц этой породы привезли из Южной Америки. А Америку, как известно, сначала принимали за Индию. Поэтому жителей Америки стали называть индейцами, а разводимые ими породы кур – индейками. Самцов назвали индюками, что означает индейские петухи.
Картофель
Клубни картофеля похожи на гриб трюфель, и растут так же, под землей. В Италии, куда этот овощ привезли из Южной Америки, его и назвали грибным именем – тартуфоло. Затем это слово немцы превратили в картофель. А оттуда, как известно, Петр I привез его к нам в Россию. А в разговорной речи этот овощ стали называть картошка.
Канарейка
Здесь все очень просто. Родиной этой певчей птички являются Канарские острова, откуда ее и привезли в Европу.
Кенгуру
В случае с кенгуру существует два толкования названия этого животного. Это слово пришло к нам из языка аборигенов Австралии. Согласно первому толкованию, keng на языке туземцев означало прыгать, а roo – четвероногое.
Другая версия более интересная. Это слово переводится как не понимаю вас. Существует легенда, что так ответили туземцы капитану Куку, когда тот спросил у них, как называется этот диковинный зверь.
Коктейль
В переводе с английского это слово означает петушиный хвост. Дело в том, что в XIX веке в США очень популярны были петушиные бои. Предприимчивые владельцы кафе смешивали различные напитки, чтобы в стакане они образовывали несколько цветных слоев, что напоминало пестрый хвост петуха. Вот тогда и возникло слово коктейль.
Копейка
Название монеты копейка произошло от слова копье. В 1535 г., в ходе денежной реформы на Руси, изображение на монетах всадника с саблей было заменено на изображение великого князя с копьем. Позже прижилось название копейка.
Лошадь
Оказывается, этого слова не было в русском языке до татаро-монгольского нашествия. На тюркском языке алаша ат означало любое вьючное животное. И поначалу этим словом называли только рабочих крестьянских лошадей, а военных по-прежнему звали конями.
Мандарин
Мандаринами португальцы называли высших чиновников Китая. Одни считают, что это слово произошло от португальского мандар – приказывать, другие ищут его корни в санскрипте, где mantrin означало советник. С годами это название перешло и на оранжевый фрукт, привозимый к нам из Китая.
Мышцы
Это слово тесно связано с … мышью. Дело в том, что когда древние смотрели на играющего мышцами спортсмена, то его перекатывающиеся мышцы напоминали им мышь, бегающую под кожей.
Негодяй
Можно догадаться, что это слово связано с глаголом годиться и отрицанием не. Однако, прежде чем превратиться в бранное слово, оно обозначало рекрута, оказавшегося непригодным к воинской службе.
Огурец
Огурцу предшествовало уже давно исчезнувшее слово, которое было заимствовано у греков. Агурос (огурец) связано с аорос (неспелый, несозревший). Ведь действительно, в отличие от своих близких родственников, арбузов и дынь, которые чем спелее, тем лучше, огурцы нужно есть, пока они не пожелтели, то есть не созрели окончательно.
Павлин
Название этой очень красивой птицы родственно французскому слову павильон, означающему палатка, шатер. Дело в том, что распущенный хвост павлина действительно чем-то напоминает красочный шатер.
Пломбир
Название мороженого Пломбир произошло от французского города Пломбьен, где его впервые сделали.
Помидор. Томат
Слово помидор происходит от итальянского поммодоро. Ацтеки назвали это растение томатом, а испанцы привезли это слово из Мексики после открытия Америки. У нас прижились оба названия. Только сок мы называем томатным (по-индейски), а сам овощ – помидор (по-итальянски).
Рябина
Рябина получила свое название от прилагательного рябая. Дело в том, что вишни, яблони и многие другие деревья в пору цветения – белые. А кудрявые соцветия рябины выделяются из общей массы своей пестротой. В народе про них говорили – рябые.
Салат
Слово салат связано с глаголом солить и первоначально означало соленая зелень. Слово салат пришло в Россию в XVII веке из Франции, но восходит оно к итальянскому salato – соленый и к латинскому sal – соль.
Сланцы
Интересна история возникновения слова "сланцы". В советском Союзе самым известным производителем резиновых шлепанцев был завод «Полимер», находящийся в городе Сланцы Ленинградской области. На подошвах этой обуви было выдавлено слово Сланцы, и покупатели думали, что это и есть название. Через некоторое время это слово вошло в словарный запас и стало синонимом слова шлепанцы.
Ужин
Сегодня мы все знаем, что ужин – это вечерняя еда. Но, оказывается, что появилось это слово как обозначение еды полуденной. Древнерусское угъ значило юг. Солнце стоит на юге в полдень, и трапеза, приуроченная к середине дня, получила название южной – ужин.
Однако, с течением веков, на нее перешло слово обед, раньше значившее время между трапезами, а ужин стал означать вечернюю еду.
Халява
Заслуживает внимания и история возникновения слова халява. Халявой в старину называли голенища сапог. Нижняя часть сапог (головка) изнашивалась намного быстрее голенищ, и предприимчивые сапожники брали старое голенище и пришивали к нему новую головку. Такие сапоги, пришитые на халяву, стоили гораздо дешевле новых. Отсюда и значение слова – бесплатно, не прилагая никаких усилий.
Чай
Это китайское слово. На Запад чай завезли из Южного Китая, где он именовался те. Отсюда немецкое tee и английское tea. Россия же торговала с китайцами северных провинций, а там чай именовался ча. Отсюда наше русское чай.
Эскимо
А вот довольно необычная история возникновения слова эскимо. Это французское слово. Так называли детский комбинезон, похожий на кожаный сплошной костюм эскимоса. Позднее так стали называть мороженое, «укутанное» в шоколадный «комбинезон».
Я описала в этой статье истории возникновения лишь некоторых слов, которые мне показались интересными. А вообще, существует целая наука о значении и происхождении слов. Называется она - этимология.
Если материал показался вам интересным, поделитесь, пожалуйста, им в соц.сетях, а также оставьте свои комментарии. Я буду вам очень благодарна!
Можете почитать другую полезную информацию:
Откуда пошла традиция чокаться бокалами
А на карте сайта вы обязательно найдете много других статей, которые вас заинтересуют!
Автор блога "Семье на заметку" Ксения Дружкова
7enazametku.ru
