Содержание
перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, определение,значение, словосочетания
The other was sitting in a café while eating breakfast , while on vacation in Miami. | Другой завтракал в кафе, отдыхая в Майами. |
Apes also live on trees and have earthworms for breakfast , and we don’t. | Приматы живут на деревьях и едят на завтрак червей, а мы — нет. |
Since that day, I think about that girl waking up in the morning, having breakfast with her family, who had seen the video, and then walking to school, meeting people that had seen her naked, arriving to school, playing with her friends, who had also seen her. | С того дня я думал, каково той девочке, которая вставала по утрам, завтракала со своей семьёй, видевшей это видео, шла в школу и встречала людей, видевших её раздетой, приходила и играла с друзьями, которые тоже это видели. |
Fact: we never talked over breakfast , because the warplanes would swallow our voices. | Факт: мы никогда не разговаривали за завтраком , потому что гул военных самолётов заглушал наши голоса. |
Now, these women — God bless these women — spend their day cooking for thousands of kids, breakfast and lunch, with only $2,68 per lunch, with only about a dollar of that actually going to the food. | Итак, эти женщины — благослови их Бог — целыми днями готовили тысячам детей, кормили их завтраками и обедами всего за 2 доллара 68 центов, из которых всего доллар шёл на продукты. |
If Allison goes to a school that serves a nutritious breakfast to all of their kids, here’s what’s going to follow. | Если в её школе завтраки будут полноценными, произойдёт вот что. |
So what about that kid who doesn’t have a nutritious breakfast waiting for him? | А что произойдёт с ребёнком, который не получает полноценного завтрака ? |
Research shows that kids who do not have consistent nourishment, particularly at breakfast , have poor cognitive function overall. | Исследования показывают, что дети, которые плохо питаются, особенно по утрам, в целом хуже справляются с познавательной деятельностью. |
As part of my work at the White House, we instituted a program that for all schools that had 40 percent more low-income kids, we could serve breakfast and lunch to every kid in that school, for free. | В рамках моей работы в Белом доме мы запустили программу для школ, в которых учатся более 40% детей из бедных семей, по которой каждому такому ученику завтрак и обед предоставлялись бесплатно. |
This program has been incredibly successful, because it helped us overcome a very difficult barrier when it came to getting kids a nutritious breakfast . | Эта программа было невероятно успешной, потому что помогла решить сложную задачу дать каждому ребёнку полноценный завтрак . |
See, schools serve breakfast before school, and it was only available for the poor kids. | Видите ли, в школе дети завтракают до начала занятий, а завтрак предоставлялся только малоимущим. |
And research shows that when kids have a consistent, nutritious breakfast , their chances of graduating increase by 20 percent. | Исследования показали, что дети, завтракающие полноценно и сбалансированно, на 20% чаще заканчивают школу. |
She served breakfast in the classroom to all of her kids. | И завтраком кормила всех учащихся. |
If family dinner is out because of your crazy work schedule, maybe family breakfast could be a good substitute. | Если семейный ужин не укладывается в ваше сумасшедшее расписание, его может заменить семейный завтрак . |
My brother would come for breakfast and we’d be so glad to hear his car coming up the driveway. | Мой брат приезжал к завтраку , и мы были рады слышать, как подъезжает его машина. |
She had this huge mug she made she loved to drink her coffee out of, and she loved Irish soda bread for breakfast . | У неё была огромная сделанная ею кружка, из которой она любила пить кофе, ещё она любила ирландский хлеб к завтраку . |
We treat our patients with medicine, not breakfast . | А мы лечим наших пациентов медициной, а не завтраками . |
His breakfast consisted of scrambled eggs and fried chicken. | Его завтрак состоял из яичницы — болтуньи и жареной курицы. |
Lox and bagels, the breakfast for time travellers. | Рыбка и рогалики, завтрак для путешественников во времени. |
The sparse breakfast was cheerless in the cold dawn. | Завтрак под холодным рассветным небом был безрадостен и скуден. |
The Guards said you’d left right after breakfast . | Стража сказала, что ты ушла сразу после завтрака . |
In the morning I have breakfast . | Утром я завтракаю . |
Then I had breakfast . | Потом я позавтракал. |
I had mashed potatoes with meat, a cheese sandwich and a cup of tea for breakfast . | У меня было картофельное пюре с мясом, бутерброд с сыром и чашку чая на завтрак . |
Then I have breakfast and go to school. | Затем у меня есть завтрак и ехать в школу. |
She cooks breakfast , dinner and supper. | Она готовит завтрак , обед и ужин. |
For breakfast I like to eat sandwiches and tea or milk. | На завтрак я люблю съесть бутерброды и чай или молоко. |
Then I wash myself, put on my clothes and have breakfast . | Затем я умываюсь, одеваюсь и завтракаю . |
After breakfast I go to school. | После завтрака я иду в школу. |
What do you have for breakfast ? | Что ты ешь на завтрак ? |
Well, for breakfast I’ll usually just have a cup of tea and a bagel, so, I make it in my dorm, so, I don’t have to run to the cafeteria. | Ну, на завтрак я обычно выпиваю чашку чая и съедаю булочку, я готовлю это у себя в общежитии, так что мне не нужно бежать в кафе. |
They start with a look and end with breakfast . | Они начинаются с одного взгляда и кончаются одним завтраком . |
Unless they were eating steel and batteries for breakfast . | Разве что они едят сталь и батареи на завтрак . |
I should have said I wanted waffles for breakfast . | Надо было сказать, что я хочу на завтрак вафли. |
Had she missed her among the coffee cups at breakfast ? | Тосковала она по ней среди кофейных чашек за завтраком ? |
I passed up on breakfast pizza and singles bingo. | Я пропустил пиццу на завтрак и бинго для одиночек. |
Then I comb, get dressed and go to the kitchen where I help my mother to make breakfast . | Затем я расчесываюсь , одеваюсь и иду на кухню , где помогаю матери готовить завтрак . |
After breakfast I leave my place and go to school. | После завтрака я выхожу из дома и иду в школу . |
The usual meals in Ukraine are breakfast , lunch, dinner and sup- per. | Обычные приемы пищи в Украине — завтрак , ленч , обед и ужин . |
Breakfast is the first meal in the day. | Завтрак — это первый прием пищи в течение дня . |
The Ukrainian people like to have a cup of tea or coffee, sandwiches, cheese, boiled eggs with ham for breakfast . | Украинцы любят на завтрак выпить чашку чая или кофе , съесть бутерброды , сыр , вареные яйца с ветчиной . |
The usual meals in England are: breakfast , lunch, tea and dinner, or in simpler houses, breakfast , din- ner, tea and supper. | В Англии обычные приемы пищи — завтрак , ленч , чай и обед , или в более простых домах — завтрак , обед , чай и ужин . |
In England mealtimes are as follows: breakfast time is between 7 and 9 a.m., lunch time is between 12 and 2 p.m., dinner is between 7 and 10 p.m. | В Англии приемы пищи происходят в такое время : завтрак — между 7 и 9 часами утра , ленч — между 12 и 14 часами , обед — между 19 и 22 часами . |
Breakfast is generally the big- ger meal than you have on the Continent. | Обычно завтрак в Англии — более существенный прием пищи , чем в Европе . |
Usual English breakfast is porridge, bacon and eggs, mar- malade with buttered toast and tea or coffee. | Обычно на завтрак в Англии подают овсяную кашу , яичницу с ветчиной , тост с маслом и мармеладом и чай или кофе . |
Breakfast is often a quick meal. | Часто завтрак бывает коротким . |
But when he comes back, he has a shower and is more than ready for breakfast . | Но возвратившись, он принимает душ и идет завтракать . |
His breakfast usually consists of a bowl of cereal with milk and sugar. | Завтрак моего брата обычно состоит из тарелки овсянки с молоком и сахаром. |
My mother has a lighter breakfast of just youghurt and a grapefruit. | У моей мамы завтрак более легкий и состоит из йогурта и грейпфрута. |
As for me, a cup of tea is enough for breakfast . | Мне достаточно чашки чая на завтрак . |
And my mother sometimes scolds me for it, because it’s important to have a really goods breakfast . | Но мама меня иногда ругает, потому что хорошо позавтракать — очень важно. |
Have you ever considered not eating that for breakfast ? | Вы никогда не думали не есть это на завтрак ? |
Breakfast for dinner and daisies and vanilla-scented candles. | Завтрак на ужин маргаритки и свечи с запахом ванили. |
He had gruel for breakfast , heated without fire. | На завтрак ему дали овсяную кашу, разогретую без огня. |
Do you remember what you ate that morning for breakfast ? | Вы помните, что ели на завтрак в то утро? |
She’s probably having breakfast with Quiera in the kitchen. | Она, вероятно, сейчас завтракает с Кирой в кухне. |
But you can have breakfast with whomever you want. | Но ты можешь завтракать с тем с кем хочешь. |
I don’t remember having breakfast with my mother. | А я не припомню, что завтракал с мамочкой. |
Then I go to the kitchen to have breakfast . | Потом я иду на кухню, чтобы позавтракать. |
I make my tea and sandwiches and have breakfast . | Я делаю чай с бутербродами и завтракаю . |
10 английских слов, которые можно использовать вместо скучного «good» / Хабр
В английском очень много синонимов, которые используют носители языка. Каждый глагол или прилагательное можно сказать по-другому, чтобы речь не казалась скучной и однообразной.
При этом каждый из синонимов раскрывает немного другие смысловые нюансы.
И правильное их использование говорит о высоком уровне языка даже больше, чем правильное использование Present Perfect Continuous.
Сегодня говорим о синонимах к слову «good» и о том, как правильно их использовать. Поехали.
В английском языке выделяют свыше 200 синонимов слова «good». Учить их все не нужно — многие из них устаревшие, другие — слишком узконаправленные, а третьи успешно заменяются более простыми вариантами и пригодны только для поэзии и высокой прозы.
Здесь же мы вспомним только распространенные варианты, которые реально используют в обычной речи.
Слово Good занимает 99 место по распространенности среди всех слов английского языка. Это с учетом всех артиклей, предлогов и вариантов написания.
Великий, великолепный, выдающийся
Занимает почетное второе место по распространенности среди синонимов «good» и 161 среди всех английских слов.
В историческом контексте оно значит «великий». То есть, «Alexander the Great» — это именно «Александр Великий», а не «Большой» или «Великолепный».
В обычной речи «great» используется как более эмоциональный синоним «good».
You’re doing good. Keep going. — Ты хорошо справляешься. Продолжай в том же духе.
You doing great. Keep doing. — Ты отлично справляешься. Продолжай в том же духе.
«Great» выражает больше эмоций. Своеобразный «good» в квадрате. Это одна из причин, почему его так любят американцы.
Отличный
В школе и университете это наивысшая оценка. А само слово используется преимущественно для оценочных суждений. Если хочется оценить что-то на 100 из 100 — то это именно «excellent».
This hotel features excellent staff, comfortable rooms and free breakfast. — В этом отеле отличный персонал, удобные комнаты и бесплатный завтрак.
Слово подчеркивает, что вы делаете именно оценку чего-либо. При этом оценка высшая.
Но использовать его для описания личности не стоит. «Excellent woman» звучит, как будто вы попользовались женщиной, а затем дали оценку.
Вас могут не понять.
Неплохой, нормальный, в порядке
Если «great» и «excellent» дают более высокое эмоциональное восприятие, чем «good», то с «fine» не так. Здесь количество эмоций даже снижено.
«Fine» можно использовать как слегка негативную коннотацию «good». Ближе всего в русском здесь слово «сойдет». Недостаточно хорошо, чтобы быть «great», но все же не «bad».
How is your dissertation?
Pretty fine.
Haven’t started yet?
Yeap.
Как твоя диссертация?
Довольно неплохо.
Даже не начинал?
Ага.
Хороший, милый, приятный
А вот слово «nice» как раз отлично подходит для описания человека.
Good man! — это устаревшее английское приветствие. И по сути оно все еще остается нейтральным обращением к незнакомцу, хоть и уже вышедшим из активного использования.
«Nice» как раз сочетает в себе все хорошие качества, которыми можно описать человека.
He was so nice! I fell in love! — Он был таким милым! Я влюбилась!
При этом описанием человека слово не ограничивается. Им в принципе можно охарактеризовать что-угодно, что может быть приятным. Приятный звук, приятный на ощупь, милое животное — все это тоже «nice».
Восхитительный, вызывающий восхищение, достойный восхищения
Это отглагольное прилагательное, которое произошло от слова «admire» — восхищаться.
По большому счету его используют как полный синоним слова «excellent». Единственная разница — оно звучит менее банально, потому что встречается оно гораздо реже. Так что как возможность обогатить свой словарный запас и звучать менее банально — именно то, что нужно.
These dogs have admirable senses and are very good at following trails. — Эти собаки имеют восхитительное чутье и очень хороши в преследовании по запаху.
Чудесный, удивительный
У этого слова есть интересный нюанс — с его помощью можно выразить «приятную неожиданность».
Если «excellent» просто показывает высшую оценку, то «wonderful» еще и позволяет передать удивление.
Представьте себе ситуацию: вы заходите в обычную университетскую столовую и получаете на подносе вкуснейшую пищу богов, как в ресторане с мишленовской звездой. Это и будет «wonderful».
— Oh my god, this meal is wonderful. You should taste it. — Мой бог, это блюдо восхитительно. Ты должен его попробовать.
Впрочем, это слово можно использовать и как замену «great». Многие носители так и делают.
Крутой, модный, прикольный
Сленговое словечко из 90-х, которое сегодня уже перешло в ранг обычных и привычных.
Оно подчеркнуто неформальное. Так что на светском рауте или в деловой беседе его использовать не стоит, но вот в разговоре с другом — почему бы и нет.
— Controlling stuff with your mind is pretty cool. — Управлять вещами с помощью разума — это довольно круто.
Потрясающий, умопомрачительный
Очень эмоциональное слово, но с ним нужно осторожно.
Дело в том, что «terrific» может означать как «потрясающе хороший», так и «ужасный». Слово ведь пошло от «terror».
Поэтому его значение зависит во многом от контекста и интонации говорящего. В описании событий и явлений изначально негативных, оно будет только усиливать негативные смыслы.
— You’ve done terrific job! — Ты проделал потрясающую работу.
— Terrific explosion has destroyed the electrostation. — Ужасный взрыв разрушил электростанцию.
Выдающийся, исключительный
Еще одно оценочное прилагательное с небольшими нюансами. Потому что оно выражает что-то настолько хорошее, что сильно выходит за рамки обычного восприятия. Лишь что-то совершенно особое и исключительное можно назвать «outstanding».
К примеру, легкоатлет, выигравший университетские соревнования, может быть «excellent». А вот Усейн Болт, в очередной раз побивший мировой рекорд — только «outstanding» и никак иначе.
Pele is one of the most outstanding football player ever.
— Пеле — один из самых выдающихся футбольных игроков в истории.
— Пеле — один из самых выдающихся футбольных игроков в истории.Потрясающий
Несколько веков назад это слово означало «ужасающий» или «повергающий в трепет» (от «awe» — страх, трепет).
Со временем оно превратилось в неформальный синоним слова «good», который означает что-то настолько крутое, что заставляет трястись от радости или восхищения. Оно очень эмоциональное, так что нужно использовать его с осторожностью.
You look awesome! This new dress suits you perfectly.
Выглядишь потрясно! Это новое платье тебе идеально подходит.
На самом деле синонимов слова «good» в английском огромное количество и каждый из них способен передавать какой-нибудь отдельный оттенок. Многие из них уже устарели и встречаются только в классических книгах, но носители обязательно придумают новые вариации вроде «wicked».
А какой синоним слова «good» вы считаете самым красочным? Пишите в комменты.
Если вам понравился такой формат материалов и вы хотите больше нескучных английских синонимов, пишите об этом в комментариях.
Потому что у нас есть 30 вариантов для благодарности, 10 для прощаний и бесконечное поле для экспериментов.
Только для читателей Хабра первый урок с преподавателем в интерактивном цифровом учебнике бесплатно! А при покупке занятий получите до 3 уроков в подарок!
Получи целый месяц премиум-подписки на приложение ED Words в подарок. Введи промокод feb21 на этой странице или прямо в приложении ED Words. Промокод действителен до 28.02.2021.
Наши продукты:
Учи английские слова в мобильном приложении ED Words
Учи английский от А до Z в мобильном приложении ED Courses
Установи расширение для Google Chrome, переводи английские слова в интернете и добавляй их на изучение в приложении Ed Words
Учи английский в игровой форме в онлайн тренажере
Закрепляй разговорные навыки и находи друзей в разговорных клубах
Смотри видео лайфхаки про английский на YouTube-канале EnglishDom
сытный завтрак синоним | Словарь синонимов английского языка
1 приветливый, пылкий, похлопывающий по спине, сердечный, нетерпеливый, кипучий, экспансивный, восторженный, дружелюбный, великодушный, добродушный, веселый, безоговорочный, теплый
2 искренний, настоящий, искренний, искренний , истинный, нелицемерный, искренний
3 активный, живой и бодрый, энергичный, крепкий, выносливый, здоровый, прямо как дождь (англ.
0008
4 Amople, Filling, Pligishing, Sifable или Sifable, твердое, квадратное, существенное
Antonyms
1 Cold
2 Молец хилый, болезненный, нездоровый, слабый
Английский словарь Коллинза — английские синонимы и тезаурус  
Смотрите также:
сердце, сердечно, слышать, тепло
Collaborative Dictionary Английский тезаурус
| |||||||||||||||||||
Вы хотите отклонить эту запись: дайте нам свои комментарии (неправильный перевод/определение, повторяющиеся записи. |
..)Чтобы добавлять слова в свой словарь, станьте участником сообщества Reverso или войдите в систему, если вы уже являетесь его участником.
Это просто и занимает всего несколько секунд:
Или зарегистрируйтесь традиционным способом
14 общих синонимов для слова «еда»
Сколько разных видов еды вы можете себе представить? На самом деле в английском языке довольно много синонимов для слова «9».0123 еда ’, в зависимости от размера еды, времени суток и способа подачи. Легко расстроиться и расстроиться! Но не волнуйтесь, самые распространенные английские синонимы слова «еда» здесь, в этом посте блога!
Когда вы закончите читать, пройдите тест в конце этого поста, чтобы проверить свои навыки! А затем посмотрите этот пост в блоге о 14 менее распространенных английских синонимах для « еды ».
Начнем с «еды»:
ЕДА (сущ.) случай, когда вы едите.
- Завтрак, обед и ужин — это прием пищи в разное время суток.
- Я не очень голоден. Я съел большую еду в обеденное время.
- Как вы называете свой ужин?
ЕДА (сущ.) пища, которую вы подаете или едите за один раз.
- Нас пригласили на индийскую трапезу в Лондоне. (Они отвели нас в индийский ресторан.)
- Она приготовила нам вкусную еду.
Общие синонимы для слова «Еда»
ЗАВТРАК (сущ.) первый прием пищи утром.
- Я ем яичницу на завтрак по субботам.
- Что ты хочешь на завтрак?
ОБЕД (сущ.) еда, которую вы едите в середине дня. « Обед» — это очень формальный способ сказать «обед».
- Он приготовил нам на обед бутерброды с курицей.
- Могу я пригласить вас на обед?
ОБЕД (сущ.
) основной прием пищи. Обычно ужин подают вечером. Поздний ужин можно назвать ужином, а ранний ужин можно назвать чаем.
- Что ты готовишь на ужин?
- Он пригласил меня на хороший ужин, чтобы отпраздновать нашу годовщину.
ЧАЙ (н) пища, которую вы подаете или едите за один раз.
- Давай выпьем чаю в 6 вечера, чтобы успеть в кино вовремя.
ДЕСЕРТ (сущ.) обычно сладкая еда, которую подают после ужина.
- Я испекла шоколадный пудинг на десерт!
БРАНЧ (сущ.) Блюдо, подаваемое поздним утром между завтраком и обедом. Не принято завтракать, обедать и обедать! Бранч обычно сочетает в себе завтрак и обед.
- Я встречаюсь с ней на позднем завтраке в 11 утра.
УТРЕННИЙ ЧАЙ (сущ.) что-нибудь небольшое, что можно съесть и выпить посреди утра. Утренний чай в Великобритании называется « одиннадцать» .
- Каждый вторник я прихожу к бабушке на утренний чай.
ELEVENSIES (n) небольшой перекус между приемами пищи в середине утра, обычно в 11:00. «Elevensies» обычно используется в Великобритании и совпадает с «9».0123 утренний чай’
- В твоей сумке печенье и немного яблочного сока на одиннадцать.
ПОСЛЕДНИЙ ЧАЙ (сущ.) что-нибудь небольшое, чтобы поесть и выпить в середине дня.
- Я принесла мандарины и персики для послеобеденного чая.
ЗАКУСКА (сущ.) небольшое количество пищи, принимаемой между приемами пищи.
- Я мало ел на завтрак, так что перед встречей быстро перекушу.
ПЕРЕКУС (сущ.) небольшое количество пищи, обычно быстро съедаемое.
- До встречи остался всего час. Давайте быстро перекусим, а потом поедем.
БАРБЕКЮ (сущ.