Столовая «Кодона сёкудо»: отец-одиночка вместе с сыном готовят завтраки по утрам

В декабре 2021 года в городе Нагано открылась бесплатная столовая для детей «Кодона сёкудо». Хозяин столовой, отец-одиночка, воспитывает сына-младшеклассника. Столовая работает только по утрам и предназначена для детей и родителей из неполных семей.

Столовая для детей и взрослых

Этот цветочный магазин расположен в местечке Хирабаяси города Нагано. В глубине магазина виднеются сидящие за столом дети и взрослые.

Это и есть бесплатная столовая, предлагающая завтраки по утрам. По замыслу владельца, сюда могут приходить и дети, и взрослые, поэтому заведение называется «Кодона сёкудо» (словосочетание «кодона» образовано из слов «кодомо» (ребенок) и «отона» (взрослый).

«Здесь можно поесть в домашней атмосфере», – поделился с нами посетитель.

«Хочу, чтобы дети завтракали с родителями и шли в школу с улыбкой», – рассказывает 42-летний владелец столовой Кубота Ёсихиро.

Совместные завтраки для неполных семей

Четвероклассник Сюн помогает отцу на кухне:

–– Держи, поварёнок!

–– Кто, я?

–– Чего вздыхаешь? – смеётся отец.

Столовая стала для них вторым домом.

Кубота по профессии плотник. Он начал работать в 18 лет, а через 12 лет основал свою компанию. Сейчас он директор небольшой мастерской.

6 часов вечера. Отец возвращается домой после работы и начинает готовить ужин. «Подожди. Перед едой нужно говорить: «Итадакимас» (Приятного аппетита!)», – наставляет он сына.

Отец и сын за ужином

Вечера они проводят вдвоём. Раньше Кубота был женат и жил вместе с женой и двумя детьми, но 5 лет назад супруги развелись, и он остался вдвоём с Сюном.

–– Расскажи нам о папе, какой он?

–– Добрый. Он каждый день готовит мне еду, это здорово.

Сюн, старший сын Куботы

Улыбчивый Сюн охотно общается со съёмочной группой. Но в глубине души мальчика таится грусть.

–– Сначала я скучал.

–– А сейчас?

–– И сейчас тоже.

«Он так долго скучает. Не то чтобы я чувствую себя виноватым, но ему пришлось нелегко», – отмечает отец.

Идея открыть столовую появилась в процессе поиска столовой, куда можно ходить вдвоём: «Сначала я хотел найти столовую, чтобы ходить туда вместе с сыном, но все столовые работают по собственному графику – в определённые часы и дни недели, и мне, как отцу-одиночке, это неудобно»

И тогда Кубота решил открыть свою столовую.

Столовая в день открытия

Решение было принято осенью 2021 года, а 10 декабря столовая была открыта. Столовая работает по утрам 365 дней в году, чтобы родители вместе с детьми могли заходить сюда по пути на работу. Отец с сыном завтракают здесь каждый день. Чтобы помогать отцу, Сюн начал рано вставать.

–– Я предупреждал, что когда откроем столовую, придётся вставать в 5 утра.

–– Но я иногда засыпаю даже после того, как меня разбудят.

–– Если папа проспит, обязательно разбуди.

Круг добра

Столовая существует благодаря поддержке местных жителей. Директор цветочного магазина Соримати Томоко, с которой Кубота познакомился в волонтёрской организации, поддержала его идею и предоставила для столовой часть своего помещения.

«Он идёт к цели, не оглядываясь по сторонам, если что-то решил – сразу действует. Думаю, что это здорово. Такому человеку хочется помочь», – рассказывает директор цветочного магазина «Хана Бокэ» Соримати Томоко. Она не единственная, кто помогает Куботе. Сегодня он направляется на ферму в деревне Огава. Здесь выращивают органические овощи.

–– Это можно класть в суп мисосиру? – спрашивает Кубота.

–– Да, это отличная начинка для мисосиру.

Кубота стремится использовать безопасные продукты питания, поэтому закупает овощи на ферме, с хозяином которой договорился о низкой цене. Следующий пункт – птицеводческая ферма Миянаги Масахиро.

Полезные и безопасные яйца продаются под брендом «Тэнку-но тамаго». Хозяин фермы поддержал проект Куботы и предоставляет ему мелкие нестандартные яйца бесплатно.

Миянага Масахиро: «Он работает, воспитывает сына, и ещё открыл детскую столовую. Я бы так не смог, поэтому решил помочь чем могу».

«Нет слов, чтобы сказать, как я благодарен. Я понял, что теперь должен идти до конца», – отвечает Кубота.

«Душевное место»

«Мы общаемся за завтраком, и я иду на работу с улыбкой», – говорит посетитель.

Клиентов пока немного, но у Куботы есть мотивация продолжать своё дело. Ведь столовая стала вторым домом для их семьи.

–– Стоит посмотреть на сына – и всё понятно. Раньше мы завтракали вдвоём, а теперь он так радуется компании. Думаю, что это того стоит.

–– Мне хочется что-то делать. Появилось желание что-то делать!

–– Пойдёшь в школу?

–– Да, сегодня опять будем играть в футбол, — с этими словами Сюн направляется в школу.

Проект отца-одиночки делает первые шаги. «Хочу, чтобы столовая стала местом, где можно поесть и отдохнуть душой», – рассказывает владелец.

Столовая для детей и взрослых «Кодона сёкудо» работает с 7:00 до 8:30 утра. Детей кормят бесплатно, с взрослых посетителей, как правило, взимается плата в размере 500 qен.

(Телекомпания «Нагано Хосо»)

(Опубликовано 1 января в FNN Prime Online. С оригиналом можно ознакомиться здесь)

https://www.fnn.jp/

[© Fuji News Network, Inc. All rights reserved.]

Статьи по теме

• Столовые для детей «Кодомо-сёкудо» – лекарство от бедности и одиночества
• В Японии всё больше детских столовых «Кодомо сёкудо»
• В Японии создают всё больше бесплатных или почти бесплатных столовых для детей
• Инициатива «столовых для взрослых» проливает свет и на причины детской бедности
• Коронавирус и одинокие матери: потеря работы, доходов и «беспомощность» в режиме чрезвычайной ситуации
• Суровые будни внештатных сотрудников ключевых сфер и проблемы трудоустройства женщин на фоне пандемии
• Мать-одиночка в Японии

Что завтра? Завтрак.

Завтракать вдвоем, и…

QuotesBox

Русский
Ru

• Deutsche
  De

• English
  En

• Français
  Fr

• Русский
  Ru

Мы используем файлы cookie для персонализации контента и рекламы, предоставления функций социальных сетей и анализа нашего трафика. Мы также передаем информацию об использовании вами нашего сайта нашим партнерам по маркетингу и аналитике, которые могут объединять их с другой информацией, которую вы им предоставили или которую они отдельно собрали у вас. Вы также можете ознакомиться с нашей Политикой конфиденциальности. Нажав кнопку OK ниже, вы принимаете наши куки.

Об использовании куки

• About Us
• Contact Us
• Submit
• Privacy
• Terms

Авторы:

• А
• Б
• В
• Г
• Д
• Е
• Ё
• Ж
• З
• И
• Й
• К
• Л
• М
• Н
• О
• П
• Р
• С
• Т
• У
• Ф
• Х
• Ц
• Ч
• Ш
• Щ
• Э
• Ю
• Я

Что завтра? Завтрак. Завтракать вдвоем,

и послезавтракать вдвоем, и после

обеда спать с ребенком, если в ясли,

проспав, его решили не вести,

и долго ужинать — до девяти,

до информационной до программы —

что нового? А то, что самый-самый

любимый муж на свете — это ты,

что больше не боюсь ни простоты,

ни старости, что дом — прообраз храма,

что завтра — завтрак.

Вера Павлова

Цитаты в тренде

121.482 Breakfast for two Стоковые фотографии и изображения

Кавказская семья собирается начать пасхальный ужин домаPREMIUM

Молодые подружки измельчают овощи с близнецами на семейной домашней кухне.PREMIUM

Избирательный фокус молодой пары, касающейся друг друга возле кофе и блинов на подносе для завтрака на кроватиPREMIUM

Симпатичная пара завтракает в постели в спальнеPREMIUM

Пара азиатских путешественников наслаждается просмотром телевизора вместе в спальне отеля. PREMIUM

Пожилая пара завтракает.PREMIUM

Портрет счастливой пары, разговаривающей и флиртующей, сидящей за столиком в кафе, вид сбоку.PREMIUM

Азиатская пара вместе завтракает на кухне, любящая азиатская жена кормит мужа, ест вкусные кексы и круассаны дома. семейное общение на выходных, концепция романтического бранчаPREMIUM

Красивая кофейная желтая и красная чашка с капучино на синем фонеPREMIUM

Счастливая молодая пара в повседневной одежде наслаждается ужином и улыбается, сидя на террасе на крыше на открытом воздухеPREMIUM

Расслабьтесь, азиатские японские подруги чокаются на домашней кухне во время завтрака. две красивые женщины пьют свежевыжатый апельсиновый сок в утреннем доме. деревянный стол с вкусными полезными блюдами. PREMIUM

Прекрасная молодая мама и симпатичная школьница обнимаются в постели по утрам. счастливая семья молодой одинокой женщины и красивой дочери завтракают, едят в день матери. PREMIUM

Роскошный завтрак, свежий сок на деревянном столе, с красивым тропическим курортом и видом на море, утренние летние каникулы и концепция романтического отпуска, роскошные путешествия и настроение жизниПРЕМИУМ

Африканский отец разговаривает со своим сыном, пока они сидят за столом и завтракают на кухне дома. PREMIUM

Два случайных друга разговаривают в парке и пьют кофе. развлекаемся домаPREMIUM

Милый забавный хлебный тост с арахисовым маслом и джемом. векторная плоская линия мультяшный персонаж каваи значок иллюстрации. изолированные на белом фоне. тост с концепцией талисмана лицаPREMIUM

Симпатичная парочка завтракает в постели в спальнеPREMIUM

Молодая пара сидит на одеяле на полу своей квартиры и в шутку кормит друг друга пиццей, рядом стоит бутылка вина. свидание дома. чудесные моменты. любовные отношения.PREMIUM

Капучино на озереPREMIUM

Вид сверху на парня и девушку, завтракающих в постели и смотрящих в камеру. вверх, вид сверху, выборочный фокусPREMIUM

Чашка кофе с ложкой на фоне желто-коричневой бумаги. копировать пространство. черный эспрессо в маленькой кружке с кофейными зернами и ложкой. coffee concept.PREMIUM

Пожилая пара готовит завтрак на кухнеPREMIUM

Веселые корейские влюбленные перекусывают вместе домаPREMIUM

Лучшее начало дня. два парня на кухнеPREMIUM

Целое яйцо и половина яйца с желтком на белом фоне, место для текста и вид сверхуPREMIUM

Улыбающиеся пожилые женщина и мужчина аплодируют соку на кухнеPREMIUM

Здоровое питание дома. счастливая семья на кухне. мать и ребенок дочь едят арбуз домаPREMIUM

Кавказская семья из пяти человек ест пасхальный ужин домаPREMIUM

Хлебные сэндвичи с хлопьями для завтрака, сливочный сыр, нарезанный огурец, с микрозеленью на светлом столе, крупный план, вид сверху, выборочно фокус, людей нет,PREMIUM

Пустые стаканы на столе с разноцветной градиентной подсветкойPREMIUM

Котята едят из одной миски на зеленой летней траве.PREMIUM

Булочки для бургеров на белом фоне. две булочки, разрезанные пополам крупным планом на белом фоне.PREMIUM

Завтрак для счастливой семьиPREMIUM

Пожилая пара смеется вместе за завтраком на кухнеPREMIUM

Портрет веселой пожилой пары, завтракающей вместеPREMIUM

Счастливая пара вместе ужинает в кухняPREMIUM

Две красивые женщины сидят за столиком в кафе с кофе и круассанамиPREMIUM

Мужчина держит в руке металлическую миску с вкусной едой, и две кошки хотят съесть эту еду. кормление питомца.ПРЕМИУМ

Семейный завтрак. счастливая японская пара пьет кофе, улыбаясь друг другу, едят круассаны, сидя на современной кухне дома по утрам. романтический бранч, концепция домашнего романаPREMIUM

Веселый папа с очаровательной дочерью вместе завтракают в постели в день отцаPREMIUM

Двухъярусный чайный столик с вкусными угощениями и сладостями.PREMIUM

Симпатичная пара завтракает в постели в спальнеPREMIUM

Симпатичные пара завтракает в постели в спальнеПРЕМИУМ

Пожилой мужчина и женщина едят бутерброды на завтрак на кухне. PREMIUM

Обрезанный вид женщины, держащей поднос с завтраком в спальне. PREMIUM

Крупный план: итальянская кофеварка и чашка, полная жареных кофейных зерен, вид сверху. изолированные на белом фоне, фотография.PREMIUM

Пара мужчин на кухне завтракают с ноутбукомPREMIUM

Вид сверху на две чашки кофе на ярко-желтом фоне и много бобов, разлитых вокруг.PREMIUM

Улыбающаяся женщина смотрит на своего мужа, пьющего кофе на кухне. PREMIUM

Время завтрака. счастливая пара ест. влюбленная пара завтракает.PREMIUM

Бутерброды с хлопьями для завтрака, сливочный сыр, нарезанный огурец, с зеленью на светлом столе, крупный план, вид сверху, выборочный фокус, без людей,PREMIUM

Два свежих круассана с маслом на тарелка и чашка горячего капучино с корицей на сером фоне. крупный план.PREMIUM

Молодая счастливая семья разговаривает во время завтрака за обеденным столом в квартиреPREMIUM

И элегантная пара целуется дома. ПРЕМИУМ

Хлебные сэндвичи с хлопьями, сливочный сыр, нарезанный огурец, с зеленью на светлом столе, крупный план, вид сверху, выборочный фокус, без людей, ПРЕМИУМ

Хлопья для завтрака бутерброды с хлебом, сливочный сыр, нарезанный огурец, с микрозеленью на светлом столе, крупный план, вид сверху, выборочный фокус, без людей, ПРЕМИУМ

Две чашки с кофе. однозерновой кофе. другой с молотым кофе на черном фонеPREMIUM

Хлебные сэндвичи с хлопьями для завтрака, сливочный сыр, нарезанный огурец, с зеленью на светлом столе, крупный план, вид сверху, выборочный фокус, без людей, ПРЕМИУМ

Завтрак для двоих, еда на День святого Валентина для влюбленной пары с шоколадом тосты и клубникаPREMIUM

Цветные чашки кофе с кофейными зернами на коричневом фоне с копией пространства. черный эспрессо в маленьких кружках. coffee concept.PREMIUM

Половина вареного яйца на белом фоне. вид сверху.ПРЕМИУМ

Улыбающаяся отправка текстовых сообщений во время завтракаPREMIUM

Фотография кавказской пары, сидящей за столом и поедающей хлопья с молоком во время работы за ноутбукомPREMIUM

Молодая чувственная женщина кормит парня клубникой, держа тарелку с блинамиPREMIUM

Красивая молодая пара в повседневной одежде ужинает и улыбается, сидя на террасе на крыше на открытом воздухеPREMIUM

Белая семья из пяти человек обедает дома на пасхуPREMIUM

Мужчина наливает сок в стакан из банки на кухне для своей женыPREMIUM

Бутерброды с хлопьями для завтрака, сливочный сыр, нарезанный огурец, с микрозеленью на светлом столе, крупный план, вид сверху, выборочный фокус, без людей ,PREMIUM

Синий фарфоровый чайник и чашка, изолированные на белом фоне. vectorPREMIUM

Привлекательная пожилая женщина кормит мужчину печеньем на кухнеPREMIUM

Портрет белой женщины и ее семьи за столом на заднем планеPREMIUM

Муж смотрит на свою жену, стоящую за спиной и держащую банку с соком на кухнеPREMIUM

Позитивная пара средних лет пьет кофе, показывает смартфон, макетPREMIUM

Счастливая пара завтракает с бутербродами за столом на кухнеPREMIUM

Мама кормит свою маленькую дочь завтрак на кухне. PREMIUM

Завтрак на двоих, еда на день святого Валентина для влюбленной пары с шоколадными тостами и клубникойPREMIUM

Две черные чашки с молотым кофе и эспрессо. чашки с блюдцами на черном фоне. вид сверху.ПРЕМИУМ

Хлебные сэндвичи с хлопьями для завтрака, сливочный сыр, нарезанный огурец, с зеленью на светлом столе, крупный план, вид сверху, выборочный фокус, без людей, ПРЕМИУМ

Два свежих круассана на белом фоне. ПРЕМИУМ

Молодые подруги наслаждаются временем вместе во время завтрака в ресторане. концепция дружбы и еды.PREMIUM

Пара мужчин завтракает на кухне с ноутбукомPREMIUM

Элегантная пара целуется дома.PREMIUM

Завтрак на двоих, еда на день Святого Валентина для влюбленной пары с шоколадными тостами и клубникой. ПРЕМИУМ

Вкусные круассаны, вид сверху. высококачественная красивая фотоконцепцияPREMIUM

Пожилые женщина и мужчина смотрят друг на друга на кухнеPREMIUM

Два свежих круассана на белом фонеPREMIUM

Прекрасная пара смотрит фильм с вином и тарелкой круассана и клубники, сидя на диване в гостиной. счастливая семья переезжает в новую квартируPREMIUM

Цветные чашки кофе с кофейными зернами на коричневом фоне с копией пространства. концепция кофе. вид сверху.PREMIUM

Мужчина ест салат и смотрит на жену, стоящую за его спиной на кухнеPREMIUM

Женщины с чашками кофе за деревянным столом, вид сверхуPREMIUM

Цветные чашки кофе с кофейными зернами на белом фоне. черный эспрессо в маленьких кружках. coffee concept.PREMIUM

Пожилая пара сидит за столом. старший мужчина наливает молоко в чашку. супружеская пара завтракает дома. зрелая женщина держит кусок хлебаПРЕМИУМ

Две кофейные чашки на ярко-желтом фоне и множество бобов, разбросанных вокруг.PREMIUM

Завтрак на двоих, еда на день святого Валентина для влюбленной пары с пончиками из белого шоколадаPREMIUM

Два жареных кофейных зерна на белом фонеPREMIUM

Два пустых керамических кружки на желтом фонеPREMIUM

Муж и его беременная жена на кухне во время завтрака.