Содержание
Present Continuous. Настоящее продолженное время в английском языке. Мобильное приложение по английскому языку | SpeakASAP®
Это настоящее продолженное время. Употребляя его, мы имеем в виду, что какое-то действие происходит прямо сейчас (now или right now), в данную секунду (at the moment).
Чтобы составить предложение, нам нужно два элемента
am, is или are (am для I, is для he / she / it, are для you / we / they)
+ глагол с окончанием -ing
I am watching TV. – Я смотрю телевизор.
He is writing a letter now. – Он сейчас пишет письмо.
They are cooking breakfast. – Они готовят завтрак.
It is raining. – Идёт дождь.
The girls are talking and laughing. – Девочки разговаривают и смеются.
Краткие варианты am / is / are:
| Варианты | Как выглядит в предложении | Примеры |
|---|---|---|
| am = ‘m | I’m | I’m watching TV. |
| is = ‘s | he’s, she’s, it’s, the boy’s, my mother’s, our dog’s | He’s writing a letter. – Он пишет письмо. It’s raining. – Идёт дождь. The boy’s running in the yard. – Мальчик бегает во дворе. |
| are = ‘re | you’re, we’re, they’re | They’re cooking breakfast. – Они готовят завтрак. We’re playing football. – Мы играем в футбол. |
Для отрицательного предложения берём not и ставим его после am, is или are.
It is not raining. – Сейчас дождь не идёт.
We are not working. – Мы не работаем.
She is not playing tennis with her friends, she is having lunch. – Она не играет в теннис с друзьями, она обедает.
We are not meeting our relatives at the airport. – Мы не встречаем своих родственников в аэропорту.
Возможные сокращения с not:
| Примеры | ||
|---|---|---|
| I am not | I’m not | I’m not swimming at the moment. – Я сейчас не плаваю. |
| he is not | he’s not, he isn’t | He’s not talking to his friend. = He isn’t talking to his friend. – Он не разговаривает с другом. |
| she is not | she’s not, she isn’t | She’s not going shopping. = She isn’t going shopping. – Она не ходит по магазинам. |
| it is not | it’s not, it isn’t | It’s not raining, it’s snowing. = It isn’t raining, it’s snowing. – Дождь не идёт, идёт снег. |
| we are not | we’re not, we aren’t | We’re not watching a movie now. = We aren’t watching a movie now. – Мы сейчас не смотрим кино. |
| you are not | you’re not, you aren’t | You’re not using your computer. = You aren’t using your computer.– Ты не пользуешься своим компьютером. |
| they are not | they’re not, they aren’t | They’re not painting the house today. = They aren’t painting the house today. – Они сегодня не красят дом. |
Чтобы задать вопрос, ставим am / is / are (можно в отрицательной форме) на первое место, перед объектом.
Are you listening to me? – Ты меня слушаешь?
Is he looking for his documents now? – Он сейчас ищет свои документы?
Are they visiting their friend in the hospital? – Они сейчас навещают своего друга в больнице?
Isn’t your girlfriend looking perfect? – Не чудесно ли выглядит твоя подружка?
Aren’t you coming to the party tomorrow? – Ты не идёшь завтра на вечеринку?
Aren’t we going to Rome next week? – Мы не едем в Рим на следующей неделе?
Если задаём вопрос с вопросительным словом (или выражением), ставим это слово перед am / is / are.
What are you doing? – Что ты делаешь?
Where are we going? – Куда мы идём?
What kind of cigarettes are you smoking? – Какие сигареты ты куришь?
Who are you talking to? – С кем ты разговариваешь?
Иногда момент «сейчас» может значить сегодня, на этой неделе, в этом месяце, в данное время.
We are cleaning the house today. – Сегодня мы убираем в доме.
I’m reading a detective this month. – В этом месяце я читаю детектив.
This week we’re working on a new project. – На этой неделе мы работаем над новым проектом.
Our son is going to school. – Наш сын ходит в школу.
I’m learning to drive now. – Сейчас я учусь водить.
Мы также можем употреблять Present Continuous, если хотим сказать о будущем, которое запланировано и точно случится.
Our boss is going to Paris next week. – Наш босс едет в Париж на следующей неделе.
I’m leaving on Saturday.
– Я уезжаю в субботу.
We are dining out tomorrow. – Завтра мы ужинаем в ресторане.
Mary is having a job interview next week. – У Мэри на следующей неделе собеседование.
Некоторые глаголы не употребляются в Present Continuous, для них нужен Present Simple.
Это глаголы:
| love | любить |
| like | нравится |
| want | хотеть |
| desire | страстно желать |
| wish | желать |
| hate | ненавидеть |
| envy | завидовать |
| need | нуждаться |
| fear | бояться |
| seem | казаться |
| prefer | предпочитать |
| satisfy | удовлетворять и т. д. |
I don’t like it. – Мне это не нравится.
How I wish it to be here right now! – Как я хочу, чтобы оно было здесь прямо сейчас!
Now I need some food and drink. – Сейчас мне нужно немного еды и питья.
It seems to me she’s a bit annoyed. – Мне кажется, она немного раздражена.
Иногда это правило нарушается, чтобы показать, что эмоции зашкаливают.
I’m lovin’ it! – Вот, что я люблю! (слоган McDonald’s)
Oh, I’m really hating it! – О, как же я это ненавижу!
| know | знать |
| agree | соглашаться |
| believe | верить |
| doubt | сомневаться |
| deny | отрицать |
| forget | забывать |
| expect | ожидать |
| understand | понимать |
| recognize | узнавать |
| suppose | полагать |
| remember | помнить |
| respect | уважать |
| think | только в значении считать, полагать и т. д. |
And don’t forget to wash up! – И не забудь помыть посуду!
I don’t know this woman. – Я не знаю эту женщину.
Do you agree with me? – Вы со мной согласны?
I don’t believe my eyes! – Глазам своим не верю!
I think that’s enough. – Считаю, этого достаточно.
Если глагол think в значении «думать», то можно говорить в Present Continuous.
Please, don’t disturb him. He’s thinking over my problem. – Пожалуйста, не беспокойте его. Он размышляет над моей проблемой.
| be | быть |
| belong | принадлежать |
| consist | состоять |
| contain | содержать |
| include | включать в себя |
| own | владеть |
| possess | обладать |
| have | иметь и т. д. |
This thing belongs to my mother. – Эта вещь принадлежит моей матери.
Product may contain alcohol. – Продукт может содержать алкоголь.
This programme includes 3 stages. – Эта программа включает 3 этапа.
The course consists of 2 parts. – Курс состоит из двух частей.
Если глагол have входит в устойчивые выражения типа to have a breakfast (завтракать), to have a shower (принимать душ), to have a cigarette (курить), то можно говорить в Present Continuous.
I’m having my dinner right now. – Я сейчас ужинаю.
We are having breakfast. – Мы завтракаем.
John can’t answer the phone now, he’s having a shower. – Джон сейчас не может ответить на телефонный звонок, он принимает душ.
Глагол be в Present Continuous обозначает, что кто-то ведёт себя каким-то образом в данный момент.
Mike is being naughty! – Майк шалит!
She’s being funny. – Она шутит.
| Глагол | Present Simple | Present Continuous |
|---|---|---|
| hear | слышать I don’t hear anything.  – Я ничего не слышу. | проводить слушание (официально) We are hearing his case next week. – На следующей неделе у нас слушание по его случаю. |
| see | видеть Do you see that man? – Видите того мужчину? | смотреть, встречаться I’m seeing my father tomorrow. – Завтра я встречаюсь с отцом. |
| smell | пахнуть The flower smells sweet. – Цветок сладко пахнет. | нюхать The dog is smelling its food now. – Собака нюхает свою еду. |
| taste | иметь вкус The medicine tastes bitter.  – Лекарство на вкус горькое. | пробовать на вкус I’m tasting the best Spanish wines. – Я пробую лучшие испанские вина. |
am, a.m., AM, A.M. или pm, p.m., PM, P.M.? ⋆ Speakingo
Speakingo » Английский онлайн » Как все-таки правильно писать в английском: am, a.m., AM, A.M. или pm, p.m., PM, P.M.?
Становится еще интереснее, помимо am, a.m., AM, A.M. или pm, p.m., PM, P.M. существуют и другие варианты. Но об этом в нашем тексте!
Однако давайте начнем с основ:
Что означает
AM и PM?
В XVII и XVIII веках¹ латинские сокращения стали использоваться для обозначения времени до или после полудня. Наши AM и PM — это не более чем аббревиатуры:
- a.m. = ante meridiem или до полудня,
- p.m. = post meridiem (легко запомнить, потому что приставка post- обычно означает «после чего-то»: постмодернизм, постколониализм и т.
д.).
д.).Поэтому первоначальный и, вероятно, наиболее часто используемый вариант — писать строчные буквы и точки.
- She leaves home at 8 a.m.(Она уходит из дома в 8 утра).
Кстати, использование a.m. и p.m. не является «обязательным». Если из контекста ясно, идет ли речь об утре или вечере, мы можем смело опускать a.m. и p.m:
- Lessons at primary school usually start at 9 in the UK. (В Великобритании уроки в начальной школе обычно начинаются в 9 часов).
Однако в традиционной Англии 12-часовое время более популярно, чем 24-часовое, которое используется скорее для военных и информационных технологий, чем для повседневной жизни.
am pm — с точками или без?
Однако с годами многие люди перестали пользоваться точками. В любом случае, уже почти никто не помнит, что означает эта аббревиатура. Просто am — это утро ,а pm — это день, и все. Поэтому вы так же можете столкнуться с правописанием:
- He leaves home at 9 am. (Он выходит из дома в девять утра.)
(Он выходит из дома в девять утра.)Однако если мы хотим сказать, что мне нравится вставать по утрам, мы используем не сокращение a.m. или am (или p.m./pm), а слово morning:
- I love getting up in the morning! (Я люблю вставать по утрам!).
a.m. и p.m. с точкой и вопросительным знаком в конце предложения
Если мы откажемся от точек, проблема со знаками препинания в конце предложений также исчезнет — мы просто поставим точку, восклицательный или вопросительный знак и все:
- Does she leave home at 8 am? (Выходит ли она из дома в восемь утра?)
Однако, если мы решим использовать точки (a.m. / p.m.), то как бы странно это не выглядело, The Chicago Manual of Style¹в этом случае рекомендует использовать точку и восклицательный знак рядом друг с другом для единообразия:
- Are we meeting at 6:00 a.m.!? (Разве мы встречаемся в шесть утра?!).
- Are we meeting at 6:00 a.m.!? (Она сказала нам быть там в шесть утра!).
Так что не удивляйтесь, если увидите подобные предложения на курсах Speakingo — в безумии есть свой метод!
Однако нет необходимости ставить две точки рядом друг с другом в утвердительных предложениях:
- Please meet us at 10:00 a.m. (Пожалуйста, встречайте нас в 10 часов утра).
или
- Please meet us at 10:00 am.
Никто не говорил, что английский язык логичен! 🙂
«Добро пожаловать в английский язык, где правила бессмысленны, и все равно все пишут все неправильно». См. также: Английский диктант онлайн на Speakingo.
AM PM — прописные или строчные?
Мы также часто пишем аббревиатуры с заглавной буквы. Вероятно, следуя этой логике, некоторые люди стали писать AM PM с большой буквы. И это тоже приемлемая форма письма ³:
- After 11:00 PM I really need to go to sleep. (После 11 часов вечера мне действительно нужно ложиться спать).
AM PM о строчной прописной буквой
Раньше это была предпочтительная форма письма. Однако набирать текст довольно громоздко — нужно выделить текст, зайти в верхнее меню -> font /шрифт -> small caps. Поэтому в последнее время на пьедестале популярности заняли место маленькие буквы с точками . Тем не менее, вы все равно очень часто будете сталкиваться с такой записью:
- I leave for work at 8:30 AM and get home at 6:30 PM.(Я ухожу из дома в 8:30 утра и возвращаюсь домой в 6:30 вечера).
или
- Я ухожу на работу в 8:00 A.M. и возвращаюсь домой в 6:30 P.M..
[Сравните размер: AM PM vs. AM PM.]
Помните о пробелах после
AM и PM!
Независимо от того, используете ли вы точку или нет, строчные, средние или прописные буквы — вы всегда должны делать пробел³ после часа.
Не склеивайте цифры с буквами am/pm.
Let’s meet at 9pm!(Встречаемся в девять вечера!)- Let’s meet at 9 pm!
Хотя, опять же, одна из крупнейших британских газет The Guardian придумали, что они будут писать вместе… Так что если вы случайно склеите буквы на экзамене, вы сможете на них сослаться!
Последовательность имеет значение!
Итак, как вы можете видеть, все возможности, перечисленные в заголовке (+маленькие заглавные буквы), верны!
Есть только один нюанс — вы должны быть последовательны!
Выбрав один из этих вариантов, вы должны последовательно придерживаться его.
То же самое произойдет с американским и британским написанием (например, realise vs realize) — мы выбираем один вариант и последовательно придерживаемся его в нашем тексте.
Это важно, особенно при составлении расписания:
- 8:30 a.m. Registration (регистрация)
- 9:00 a. m. Breakfast (завтрак)
- 9:45 a.m. Announcements (объявления)
- 10:00 a.m. Lecture (лекция)
m. Breakfast (завтрак)См. также: «What time is it?» или как спросить сколько времени на английском?
am и pm в научных статьях
Однако если вы пишете исследовательскую работу на английском языке, стоит проверить, какого стиля ожидает от вас университет или журнал. В них указано, как делать сноски, форматировать текст, библиографию и т.д. И их довольно много. Например, согласно² :
- The Associated Press Stylebook: 4 p.m.
- Microsoft Manual of Style: 4 P.M. (или 16:00.)
- The Chicago Manual of Style: 4 p.m. (рекомендуется, но PM или 4 P.M. , написанные маленькими прописными буквами, тоже подойдут)
- Garner’s Modern English Usage: 4 p.m. или 4 PM (маленькие прописные буквы)
- The Gregg Reference Manual: 4 p.m. or 4 P.M. (маленькие прописные буквы)
Как вы можете видеть, в английском языке очень часто трудно сказать, что является «правильным», потому что не только каждый университет, но и каждая страна или даже англоязычный город будет считать «правильным» что-то другое!
На самом деле это очень хорошая новость для изучающих английский язык — вы можете расслабиться, есть большая вероятность, что наша «ошибка» в каком-нибудь английском городе — это правильный вариант! 😉
12 — это AM или PM?
И, наконец, то, что обычно приводит нас в замешательство: полдень — это еще AM или уже PM? А как насчет полночи?
Хотя может показаться, что полночь наступила после полудня и что многие просто встают после веселой ночи, на самом деле все наоборот:
- полдень это 12 pm
- полночь это 12 am
С полуночи начинается новый день, а день начинается с утра, которое есть АМ.
Вы предпочитаете изучать английский язык до или после полудня?
Нравится ли вам учить английский утром, вечером или ночью — онлайн-курс английского языка Speakingo всегда открыт для вас!
Вам не нужно наносить макияж или надевать свои лучшие брюки, в Speakingo вы можете учить английский язык когда и где хотите, столько, сколько хотите!
Более того, в Speakingo вы учитесь, как ребенок учится говорить — разговаривая, а не зубря слова и грамматику, которые вы все равно забудете использовать в реальном разговоре!
Это не только чрезвычайно эффективный, но и веселый способ обучения!
В любом случае, убедитесь сами — после регистрации вы не только начнете получать информацию о новых статьях в этом блоге, но и в течение одной недели сможете попробовать обучение на Speakingo совершенно бесплатно и без каких-либо обязательств!
Запишись на онлайн-курс английского языка Speakingo!
Хочешь понимать о чем говорят англичане? Начни говорить как они!
Теперь все ясно? Если это не так, не стесняйтесь спрашивать в комментариях!
Гости могут насладиться буфетом в La [. 0 e 9.0010 9.viamichelin.com viamichelin.com | Питание в буфете, прессо или ресторан e La […] viamichelin.it viamichelin.it |
Ресторан Ouro Preto обслуживает […] разнообразные напитки в лобби-баре. viamichelin. viamichelin.com | Il Ри магазин Оуро Прето […] зал potrete gustare разнообразный bevande. viamichelin.it viamichelin.it |
Gambassi Terme Apartment» является частью типичного тосканского фермерского дома, окруженного холмами, черты которого восходят к 1700 году, ранее использовавшегося как погреб, а затем (в 2009 г.) превратился в жилье. особенностью является разделение внутреннего пространства, состоящее, как иногда в прошлом, со старыми железными решетками, железной мебелью и тканевыми конструкциями и т. д. Все это элегантно обставлено тосканской мебелью и материалами, чтобы получить большую гостиную с кухней, спальная зона с двуспальной кроватью, чердак с рабочей зоной и двумя односпальными [. кровати, ванная комната с душем и панорамный сад с […] tuscanyowners.com tuscanyowners.com | Casa vacanze vicino San Gimignano — «L’appartamento Gambassi Terme» fa parte di un tipico casal toscano circondato dalle caratteristiche colline, la cui origine risale al 1700, in passato utilizzato come cantina e poi (номер 2009)) преобразовано в абитуриент. Caratteristica è la suddivisione degli spazi interni, costituita, come talvolta in passato, da vecchie grate in ferro, strutture mobili in ferro e stoffa и т.д. , una zona letto matrimoniale, un soppalco con zona studio e due letti singoli, bagno […] с панорамным садом с беседкой — е [. tuscanyowners.com tuscanyowners.com |
Завтрак , обед и ужин m a y все можно взять в […] Гольф Клуб Хаус ресторан. clubmed.ca clubmed.ca | P r ima colazione, pranzo ocena al r ist orant e del Club […] Дом гольфа. clubmed.it clubmed.it |
Завтрак , обед и ужин f r om международные буфеты. clubmed.ca clubmed.ca | Colazione, pranzo e cene a tto rno ai b uf fet di cuc in a international. clubmed.it clubmed.it |
Удобства включают теннисные корты, […] Функциональные помещения , гостевая прачечная, поле для гольфа и магазин, а также Vittorias […] accorhotels.com accorhotels.com | Le strutture includeno campi da теннис, продажа по […] рисвименти, лавандия, кампо да го lf e re lativo negozio, nonché il Vittorias […] accorhotels.com accorhotels.com |
Удобства отеля [. тенистый сад и небольшой […] частный пляж с зонтиками и шезлонгами для максимального комфорта гостей. europelowcost.co.uk europelowcost.co.uk | L’albergo dispone di un […] дорожный сад […] e ombreggiato e di una piccola spiaggia privata attrezzata con ombrelloni e lettini, che garantirà agli ospiti il massimo del comfort. europelowcost.com europelowcost.com |
Трехразовое питание с [. слк.к слк.к | Dal lunedì al venerdì offriamo […] слк.к слк.к |
В ресторане подают бу ff e t завтрак , обед и ужин . G ri блюда с начинкой можно отведать […] в ресторане Terrace and Letoon Snack […] Бар, а морепродукты предлагаются в ресторане на пляже. tekirova.a-turkey.com tekirova.a-turkey.com | Il ristor an te s erve l a colazione a b uffet , i l pranzo e la cena, l o sna ck ba r Терраса [. и Letoon offre piatti alla griglia, […] mentre il Beach Restaurant предлагает специальные блюда. tekirova.a-turkey.com tekirova.a-turkey.com |
В его меню каждый найдет что-то для себя: блюда на гриле, пиццу, блюда на […] терме-катез.си терме-катез.си | Рестораны, предлагающие блюда на все вкусы: площади дальла грилья, пицца, блюда по меню и […] терме-катез.си терме-катез.си |
По прибытии вас встретят в большом, увитом плющом патио, окруженном розами, где когда-то [. были выгружены товары и теперь это […] 0 […] | Al vostro arrivo sarete accolti in una grande terrazza adornata di vite americana e rose dove un […] tempo si scaricavano le mes si ed ad esso posto […] ресторатор допо […] giornata di культура chiantigiana. ультимомулино. ультимомулино.it |
полный пансион: […] abcrimini.com abcrimini.com | Полная пенсия: il […] abcrimini.com abcrimini.com |
В отеле есть ресторан […] каталог.horse21.nl каталог.horse21.nl | L’albergo dispone di un ristorante […] каталог.horse21.it каталог.horse21.it |
Continental bu ff e t завтрак ; обед и ужин w i й три меню. Искья.it Искья.it | Колационе с на зубец ntale a b uff et; pranzo e cena c on tre sce lt e possibili. Искья.it Искья.it |
По умолчанию a r e завтрак , обед , и ужин . medtronicdiabetes.com medtronicdiabetes.com | Пастообразные периоды […] medtronicdiabetes.com medtronicdiabetes.com |
Все включено включает в себя со вкусом и div er s e завтрак , обед и ужин b u ff et с разнообразием болгарских и международных […] , а также закуски и перерыв на кофе и пирожные с выбором напитков в течение дня. sozopol.a-bulgaria.com sozopol.a-bulgaria.com | La f формула «все включено» включает […] спантини, кофе, дольчи […] e una selezione di bevande disponibili nell’arco della giornata. sozopol.a-bulgaria.com sozopol.a-bulgaria.com |
Если вы считаете, что можете быть одним из многих людей, которым полезно пить больше воды, попробуйте следующее: Пейте […] один средний или большой стакан воды сразу после пробуждения; выпить еще […] lifeplus.com lifeplus.com | Se pensate che bere più acqua potrebbe farvi bene, provate a fare così: bevete […] un bicchiere d’acqua mediogrande appena vi svegliate, quindi un altro 20 […] lifeplus.com lifeplus.com |
Зона бассейна курорта […] Карибские блюда и блюда для барбекю. durants.a-barbados.com durants.a-barbados.com | Ресторан у бассейна […] e piatti di cucina cinese, italiana e caraibica. durants.a-barbados.com durants.a-barbados.com |
Мы предоставляем доступ к Wi-Fi в ресторане «Bistro Parisien», расположенном по адресу . берег Сены с панорамным видом на Эйфелеву башню и открыт круглосуточно […] bateauxparisiens.com bateauxparisiens.com | Sì, для доступа к Wi-Fi в ресторане Bistro Parisien, в кафе-ресторане sulla banchina della Senna interamente vetrato con vista […] imprendibile sulla Torre Eif fe le a pe rto ininterrottamente dalle ore 10.00 alle ore […] bateauxparisiens.com bateauxparisiens.com |
Bu ff e t завтрак обед и ужин c a n [. на месте и из меню, которое постоянно меняется и никогда не бывает без […] рыба и самые вкусные предложения местной кухни. turismofvg.it turismofvg.it | A pranzo e a cena si sce glie al […] semper diversi, non mancano mai il pesce e le più stuzzicanti proposte della cucina locale. turismofvg.it turismofvg.it |
Как правило, вы можете вернуться к месту проживания ночью и вернуться рано на следующий день, чтобы поохотиться, но в некоторых местах удобен кемпинг рядом с местом охоты, если они не находятся близко к отелям или размещение больших палаток и все […] приятные мелочи […] Поездки, которые могут быть неудобными и долгими. cazaenformosa.com.ar cazaenformosa.com.ar | In genere è possibile rientro in struttura durante la notte e tornare presto il giorno successivo a caccia, ma in alcuni luoghi è il campeggio comforte vicino al luogo di caccia, se non sono vicini ai migliori hotel o sistemazione di tende di grandi sizei disponibili и все я […] комфорт для плавного движения […] evitare i viaggi che potrebbero essere scomodo e lungo. cazaenformosa.com.ar cazaenformosa.com.ar |
Не случайно в оценке […] аспектов, начиная с [. виды, оперативные […] всегда учитывала фундаментальный аспект в контрольном списке модели ECQAF, то есть мониторинг социальных и культурных аспектов вместе с оценкой профессиональных. copilot.org copilot.org | Без регистрации, без содержания, отдельно […] Люди и культура, модель […] Operazionale ha tenuto in debito conto uno dei punti di maggiore importanza all’interno della lista di controllo del modello ECQAF: il monitoraggio degli aspetti sociali e Culturali oltre a quelli professionali. copilot.org copilot.org |
Успокаивающий бассейн на крыше и солярий, приятное размещение, номер […] и гостеприимный персонал делают наш отель идеальной базой для вашего отдыха. клубничный-мир.com клубничный-мир.com | Una distensiva piscina sul tett o e u n солярий, piacevoli sistemazioni, un […] WiFi e uno staff ospitale […] rendono il nostro hotel un’ideale base di partenza per le vostre vacanze. клубничный-мир.com клубничный-мир.com |
Морковь — основа рациона новичка, […] armatabianca.org armatabianca.org | Le carote sono alla base dell’alimentazione del noviziato, […] armatabianca.org armatabianca.org |
Просторный и светлый, с традиционным арабским орнаментом, […] буфетные стойки, а также предоставление меню à la carte на обед и ужин. fhotels.net fhotels.net | Cafe Arabesque Spazios o e l uminoso, con i modelli arabi tradizionali dappertutto, Cafe […] буфет для всего […] il giorno così закажите меню a la carte per il pranzo e la cena. fhotels.net fhotels.net |
..]
com
..]
..]
..]
..]
..]
..]
it
..]
..]
..]
..]
Египетско-арабский словарь: Breakfast in Egypt
Вы здесь: Главная >
Рассказы
> Завтрак
fi Taar فـِطا َر (завтрак) обычно неторопливая еда.
в начале дня, либо с семьей, либо с коллегами по работе. Потому что это может быть
очень жарко в середине дня, много людей, особенно тех, кто работает
на открытом воздухе, сделайте утреннюю работу перед завтраком.
Обычно на завтрак подают лепешки с выбором простых блюд.
Вы отрываете кусок хлеба, отделяете верхний и нижний слои, затем превращаете в
widn و ِدن (ухо), и используйте его, чтобы зачерпнуть один или несколько
другие предметы. Они могут включать в себя:
- Дурак MI DAM MIS فول مـِد → : Широкие бобы, приготовленные медленно в DA MAS SA د َما →
- TaA mi ya طـَعمـِيـَة : жареные во фритюре пирожки с молотой фасолью и зеленью
- sa la Ta ba la di سـَلـَطـَة بـَلـَدي : помидоры, лук, свежий кориандр, лимонный сок и оливковое масло
- салат из помидоров: помидоры и мягкий белый сыр
- Tur shi طـُرشي : овощная смесь, маринованная в уксусе с перцем чили и специями
- gib na roo mi جـِبنـَة رومي твердый сыр
- салями
- babaGa noog بـَبـَغـَنوج : вкусная копченая паста из жареных баклажанов
- hum muS حـُمّـُص : паста из нута
- ba Taa Tis miham ma ra بـَطا َطـِس مـِحـَمّـَر َة : картофель фри или чипсы (EN)/чипсы (US) 9172
- арна свекла قـَرنـَبيط : жареная цветная капуста
- битан гаен بـِتـَنجا َن : баклажаны на гриле с большим количеством чеснока:
большие баклажаны нарезать ломтиками, маленькие разделить и фаршировать - biyD wa bas tir ma بـِيض و َ بـَستـِرمـَة : говядина, консервированная в
патоки и трав, тонко нарезанных и обжаренных, а затем превращенных в омлет. - шак шу ка شـَكشوكـَة : яйца пашот в томатном соусе
88888.
Некоторые люди предпочитают белый хлеб, который обычно довольно тонкий
и диаметром около 15 см: другие предпочитают черный хлеб, который немного толще,
диаметром около 25 см и покрыты рад от ر َدّ َة (отруби).
Египтяне съедают больше хлеба на человека, чем любая другая страна в мире. Ты
часто будут видеть людей, стоящих в очереди возле хорошей пекарни. Хлеб свежеиспеченный,
и все еще горячий, когда вы покупаете его. Иногда люди кладут хлеб на тротуар
чтобы дать ему остыть, прежде чем они несут его домой.
Египетские семьи большие, поэтому люди уносят большую стопку лепешек, или
используйте плетеную деревянную раму для переноски хлеба.
Многие блюда доступны в магазинах продуктов для завтрака: обычно
пара столиков, так что можно поесть в магазине, но большинство людей забирают.
Местные предприятия часто звонят через заказ, и кто-то все привозит.