Few, A Few, Little, A Little — правила и разница 🤔

​
​

Поможем заговорить по-английски без стеснения

Начать учиться

173.4K

Эта тема — рассказ о том, как одна маленькая деталь может в корне изменить значение фразы. Сегодня мы с вами узнаем, какую важную роль играет английский артикль a со словами few и little.

Употребление few

Перевод слова few [fjuː] [фью] — мало и недостаточно. В отличие от little или some, few употребляется только с исчисляемыми существительными: теми, которые можно посчитать: стулья, конфеты, пальцы. Вы также можете использовать слово too — «слишком», чтобы усилить эффект.

Представим, что вам нужно приготовить омлет для себя и для друга. Для омлета нужны 3 яйца, 100 миллилитров молока, немного соли и перца. Вы открываете холодильник, а у вас есть только одно яйцо, вместо трех. Разочарованно, вы говорите:

• There are too few eggs left in the fridge. I don’t think I can make it, sorry. – В холодильнике нет достаточного количества яиц. Не думаю, что смогу приготовить омлет, прости.

Тест на определение уровня английского

Этот тест на знание английского языка составили методисты онлайн-школы Skysmart. Они подготовили нескучные и актуальные задания на современные темы, чтобы тест был и полезным, и интересным

Употребление little

Little [ˈlɪtl] [литл] — мало и недостаточно. Это слово используют только с неисчисляемыми существительными: молоко, кофе, вода. 

Представим, что наступил новый день и вы решили подать на завтрак тосты с маслом. Открыв масленку, вы грустно вздыхаете:

• We have little butter left. – У нас недостаточно масла.

Сколько английских слов вы уже знаете?

Определим ваш словарный запас — без сложных вопросов и с помощью умных алгоритмов.

Употребление a few

A few [fjuː] [фью] — мало, но достаточно. Как и в варианте без артикля, используется это слово только с исчисляемыми именами существительных. 

Возвращаемся к омлету. Вы сходили в магазин и настроены решительно: омлету быть! Открываете дверцу холодильника, улыбаетесь и радостно восклицаете:

• We have a few eggs in the fridge. How about an omelette? – У нас в холодильнике есть достаточно яиц. Как насчет омлета?

Употребление a little

A Little [ˈlɪtl] (литтл) — мало, но достаточно. Вы, наверняка, уже догадались, что такой вариант будет употребляться, если у нас есть предметы, которые нельзя посчитать.

Купить масло в магазине вы вчера забыли, но добрый сосед поделился с вами своим маслом. Вы зовете семью к столу:

• Hey guys, who wants some toasts? We have a little butter in the fridge. – Эй, ребята, кто хочет тостов? У нас в холодильнике есть немного масла.

Демоурок по английскому языку

Определим уровень и поставим цель, а дальше — научим свободно говорить по-английски.

В чем разница между few/a few и little/a little

Различаются эти пары слов в в английском весьма существенно. Дело не только в том, с какими существительными используются few or little, но и какой оттенок, настроение они в себе несут.

Few a few, little a little: правило

Пара few – little имеет негативное значение: нам не хватит того, что у нас есть, чтобы выполнить поставленную задачу.

A few – a little принимает позитивный оттенок и, используя одно из этих слов, мы сообщаем собеседнику, что для нашей задачи будет достаточно того, что у нас есть. На русский язык мы переведем эти слова как «немного, но достаточно», «несколько», «некоторое количество чего-то».

Кстати, употребление слов many (много) и much (много) тоже основывается на том, является ли предмет исчисляемым или неисчисляемым существительным.

• I have many coins. – У меня много монет.
• I don’t have much money. – У меня недостаточно денег.

Only a few и only a little

А теперь внимание: слово only (только) имеет магическую силу менять полюса слов. Во-первых, употребляется оно только перед a few и a little. А во-вторых, оно меняет позитивный оттенок фразы обратно на негативный.

• I have only a few attempts left to finish this exam. – У меня не осталось достаточно попыток, чтобы завершить этот экзамен. 
• I’ve got only a little sugar so I can’t make this wonderful cake. – У меня совсем мало сахара, я не могу испечь этот замечательный торт.

Примеры использования

Мы понимаем, что эта тема может всякого легко запутать, поэтому давайте закрепим изученный сегодня материал.

Few / a few, little / a little: excercises

Проверьте себя: поставьте нужное слово вместо пропуска в предложении.

1. We can’t afford it, we have … money left.

2. She put … makeup on to feel … better.

3. There are too … flowers to make a bouquet.

4. Our daughter is only … months old, but she can already understand what she’s told.

Выберите подходящий вариант из предложенных:

1. — Do you have many friends?
   — No, I only have (a few / a little), but we’ve been through a lot together.

2. Rose is upset because too (a few / few) people came to her performance tonight.

3. Mike had (a little / little) medical experience and that was enough to save his neighbor’s life.

4. How does she know so (little / few) when she gets all A’s?

Правильные ответы вы найдете в конце статьи.

Сравнительная степень Few и Little

Если вам нужно сравнить количество предметов — используйте эти конструкции:

1. Few – fewer – the fewest (мало – меньше – наименьший)
2. A few– more – the most (немного – больше – самый большой)
3. Little – less – the least (мало – меньше – наименьший)
4. A little – more – the most (немного – больше – самый большой)

Давайте рассмотрим использование этих слов на практике:

• She has fewer dresses than me. – У нее меньше платьев, чем у меня.

• There are fewer clients today than yesterday. – Сегодня меньше клиентов, чем вчера.

• George drinks less sugary soft drinks because he wants to lose weight. – Джордж пьет меньше сладких газированных напитков, потому что он хочет похудеть.

• Jane always seems to do the least work in this office and Andy clearly does the most. – Джейн всегда, кажется, делает меньше всего в этом офисе, а Энди явно делает больше всего.

А теперь проверим, как вы усвоили материал: подставьте little, less или the least в предложения ниже.

1. These days, dad works … than usual to spend more time with us.

2. Tom did … work out of all of us but somehow got a promotion.

3. I wasn’t sure how to get to our destination with this … gas left.

Ответы на задания

Few / a few, little / a little

1. little

2. a little

3. few

4. a few

1. a few

2. few

3. little

4. little

Little / less / the least

1. less

2. the least

3. little

Если вы разобрались с разницей между little и a little, few и a few — самое время прочитать статью про some, any и no.

Шпаргалки по английскому для родителей

Все правила по английскому языку под рукой

Наталья Наумова

К предыдущей статье

Все о Past Perfect: правила употребления, примеры, как образуется

К следующей статье

142.7K

Цифры и числа в английском языке

Получите план развития в английском на бесплатном вводном уроке

Премиум

На вводном уроке с методистом

1. Определим уровень и дадим советы по обучению

2. Расскажем, как проходят занятия

3. Подберём курс

Английский сленг

В данной статье мы рассмотрим 10 наиболее актуальных выражений, которые можно услышать в современной речи жителей США и Британии вне зависимости от региона проживания.

1. Salty

Про тот факт, что “salt” в английском языке означает “соль”, а “salty”-”соленый” в данном случае вообще можно забыть. Если мы говорим о сленге, то слово “salty” описывает человека, который обиделся на какую- то мелочь.

— Did you get her number?

— NO.

— Aw man, you’re feeling salty!

-Ты взял у неё номер телефона?

— НЕТ!

— Ого, чувак, ты наверное чувствуешь себя расстроенным

 2.Jelly=Jealous

Еще один пример сокращения в английском языке это слово “jelly”. У него точно такое же значение, как и у “jealous” (ревнивый/завистливый), хотя и с более добрым оттенком.

I don’t see there’s anything to be jealous of!

Я не вижу здесь никакого повода для ревности!

 3. Tea=gossip

Уж точно никто не мог и предположить, что всем знакомое слово “tea” (чай) в английском языке может обозначать “сплетни”. Если вы вдруг встретите выражение, “to spill the tea”, то возможно человек не разлил чай, а сболтнул кому-то секретную информацию или рассказал сплетню.

 Mustn’t spill the tea till the end is nigh.

Не стоит раскрывать секреты, пока конец не будет близок.

 4.Thanks, Itry!

Представим ситуацию, что нас кто- то хвалит или восхищается нами, а мы скромничаем и не согласны, что так хороши в этом. На такую похвалу обычно скажут “Да брось!” “Это не так!” “Да ладно вам/тебе!”.

— Good job on that dinner!

-Отличный ужин!

— Thanks, I try!

-Да ладно тебе!

5. Basic

Мы привыкли встречать это слово в нейтральном значении “обычный/основной”. Но, в речи современной американской молодежи, оно часто будет описывать неоригинального человека, который бездумно следует мейнстриму.

I tried to get to know him, but after I spent 10 minutes with him, I realized he was too basic for me to waste time on

Я попытался узнать его, но после того, как я провел с ним 10 минут, я понял, что он слишком обычный для меня, чтобы тратить время

6.Togooff

Если человека довести до белого колена, то он больше не сможет сдерживать свой гнев. “Togooff” означает не просто разозлиться, а выйти из себя, а иногда сопровождается “yelling” – криками и “fighting” – дракой.

Did you see that Mom go off on her kids when they wouldn’t stop fighting each other?

Вы видели, как мама сорвалась на своих детей, когда они без остановки дрались друг с другом?

7. Woke

Как же назвать человека, находящего в курсе актуальных событий? Конечно же “woke”, что дословно означает “проснувшийся”. Часто это слово обозначает осведомленность в актуальных политических событиях и в том, что на самом деле происходит в мире. “Awokeperson” скорее не будет следовать навязанному мнению и будет знать, что происходит на самом деле.

Politicians have a habit of being dishonest. Staywoke!

У политиков есть привычка врать. Будь в курсе!

8. Sup=What’sup

Чем короче фраза, тем больше вы похожи на носителя! Вот и узнать “Как дела?” на английском можно с помощью всего трех букв. В русском это коротенькое приветствие звучит примерно, как “Здоров!” или “Как сама/сам?”

— Sup, buddy? Where have you been?

— Как сам, приятель? Где пропадал?

9. Ain’t

Вы привыкли встречать глагол “tobe” в его обычных формах “I’m/ She’s/ They’re” и так далее. Но все эти выражения в разговорной речи часто заменяют одной формой “Ain’t”, что может очень упростить жизнь при изучении языка.

You ain’t going to go home tonight.

Сегодня ты не пойдёшь домой.

10.Bobbins

Это слово обозначает мусор. Часто используется, когда мы говорим о том, что не любим или не считаем это крутым.

This football team is bobbins.

Это футбольная команда отстойная.

Автор Дарья Мак

English to Pashto Meaning of breakfast

Breakfast :

چای

noun

چای, نن سهار د ډوډۍ, سهار tiffin, تیریدلو

verb

چای

Breakfast :: چای Завтрак :: Завтрак Завтрак :: Завтрак Завтрак :: نوار

← Отбойный молоток

головокружительный →

Поделись

Существительное (1) первый прием пищи в день (обычно утром
Глагол (1) есть рано утром(2) давать завтрак

(1) она съела завтрак бекон и яйца(2) В ознаменование отъезда вчера утром мы позавтракали в Никау как раз в составе моей команды. (3) что вы ели на завтрак ?(4) Многие из нас выросли с Национальное радио ревет, пока мы завтракаем по утрам.(5) После традиционного завтрака во вторник утром снова отправляемся на Байконур.(6) Я не ем завтрак (7) завтрак меню(8) Этим утром две свиноматки и поросята немного раздражены — их завтрак поздний.(9) Магазин был уже открыт, хотя было раннее утро и HÔö£├éÔö£ãÆ был все еще ест свой завтрак .(10) Она очень любит фрукты, особенно бананы, и хорошо ест завтрак и ужин каждый день.(11) Четырнадцать человек попросили есть разные завтраки каждое из четырех утра.(12) Я продолжал есть легкий завтрак и получать моя утренняя писательская сессия закончилась, а затем я почувствовала явную сонливость. (13) Я часто готовлю тосты за свой завтрак (14) завтрак бекон с яйцами(15) Все это было, кажется, было плохая пинта пива, а не его завтрак воскресным утром. (16) завтрак и бледное утреннее солнце наконец-то начало согревать наши замерзшие тела, и мы снова отправились в путь.

Связанные фразы завтрака

(1) завтракайте ::

ناری کول

(2) Ешьте завтрак ::

тация

(3) кровать и завтрак ::

بستر секрети (4) приготовить завтрак ::

لپاره چای

(5) завтракайте ::

یو چای لري

(6) Время завтрака ::

چای وخت

(7) Завтрак.

خوړلو چای

(9) breakfast bar ::

چای bar

(10) buffet breakfast ::

پيکجونه د سباناري

Synonyms

M

1. breakfast ::

چای

2. Утренний прием пищи ::

نن سهار د ډوډۍ

3. Утреннее Тиффин ::

سهار tiffin

5. Переход ::

تیریدلو

Различные формы

завтрак, завтрак, завтрак, завтрак

8 79

завтрак, завтрак, завтрак, завтрак

88 777

.

Все в университете знают
Я ем ЗАВТРАК в 8…

Теория большого взрыва Сезон 2, Эпизод 230006 .

Игра престолов Сезон 2, Эпизод 2

Хочешь ЗАВТРАК ?

Во все тяжкие Сезон 2, Эпизод 4

Ой, у тебя не было
приготовить мне ЗАВТРАК .

Теория большого взрыва Сезон 11, Эпизод 14

Мы ждем, когда вы покушаете ЗАВТРАК .

Money Heist Season 3, Episode 6

Англо-пуштунский словарь: breakfast

Значение и определение завтрака в переводе с пушту
язык на завтрак с похожими и противоположными словами. Также найдите устное произношение слова breakfast на пушту и на английском языке.

Метки для записи «завтрак»

Что означает завтрак на пушту, значение завтрака
на пушту, завтрак
определение, примеры и произношение
завтрака на языке пушту.

Выучите правильное произношение для завтрака Burrito на французском языке – Mexicali Blue

Для тех, кто хочет ощутить настоящую французскую атмосферу, одним из самых популярных блюд является завтрак с буррито. Но как сказать буррито на завтрак по-французски? К счастью, есть простой способ выучить правильное произношение — просто разбивая отдельные слова. Понимая значение каждого слова, вы сможете правильно произнести фразу и с уверенностью заказать вкусный буррито на завтрак . В этой статье мы рассмотрим правильное произношение и написание слова «завтрак буррито» по-французски, а также дадим несколько полезных советов о том, как его заказать. Обладая этими знаниями, вы сможете насладиться вкусным буррито на завтрак с аутентичным французским акцентом.

Французская версия burro — volume_up. FR — это термин для буррито. Volume_up

Во время вашего первого завтрака во Франции официант почти наверняка спросит вас: «Вы любите petit dejeuner?» Что бы вы хотели съесть на завтрак?

За пределами американского юго-запада буррито для завтрака представляет собой набор блюд для завтрака, завернутых в мучные лепешки и подаваемых вместе с американским завтраком .

Что такое буррито по-французски?

Источник изображения: pinimg

Буррито является специальным мексиканским блюдом , состоящим из галет де-маис или синей гарниры из различных гарниров, фасоли, вианды, бобовых, соусов, сыра и трав. C’est un plat tres populaire en Amérique du Nord et du Sud, mais il est aussi tres apprécié en Europe et en Asie. C’est un plat tres savoureux qui offre une variété infinie de combinaisons de saveurs.

Калифорнийский буррито — это то, что вам нужно, если вы хотите попробовать что-то новое с буррито. Вкусный вариант традиционного буррито с фасолью и сыром, а также неожиданное добавление картофеля фри обязательно вам понравятся. Если вы хотите чего-то другого, El Jefe Burrito — отличное место для начала. Этот 2,5-фунтовый буррито — монстр, фаршированный двойным рисом и фасолью, сыром, сметаной и гуакамоле, и он наверняка удовлетворит даже самого взыскательного любителя буррито. Вы останетесь довольны независимо от того, какой буррито вы выберете: калифорнийский буррито или буррито Эль Хефе. Потратьте несколько минут, чтобы взять вилку и насладиться поистине незабываемым блюдом.

Буррито : Le Plat Mexicoin Préféré

Буррито можно приготовить из мексиканской народной тарелки. Тортилья должна состоять из четырех разных ингредиентов. Тортилья — это мобильная галета, поэтому ее легко перевозить в разные места и регулярно готовить. Его просто приготовить, и его легко транспортировать в разные места. Пицца делается в виде плато, которые подаются на тарелке в сопровождении соусов, ингредиентов и ссылок на оригиналы. Мне так жаль, мне так жаль. Мне очень жаль. Мне очень жаль.

Есть ли слово для позднего завтрака во французском языке?

Источник изображения: wowitsveggie

Приемы пищи описываются в следующем порядке: завтрак, детское питание, обед и детское питание.

Бетти Мартин, 82 года, пенсионерка из Виннипега, спросила меня на бранче: «Они хотят лишить меня пенсии?» без каких-либо подсказок, как бы говоря: «Я не хочу, чтобы меня это трогало». В воскресенье утром мы собрались за поздним завтраком и произнесли тост за нового сенатора Уилфреда Мура. Ужин в этом ресторане включает в себя легкую закуску, легкий коктейль или легкий поздний завтрак. 82-летняя Бетти Мартин вежливо поинтересовалась, собираются ли они лишить ее пенсии на бранче, который я посетил.

Что такое французский термин для шведского стола?

Буфет самообслуживания, как следует из названия, происходит от французского слова bufet, что означает «буфет» и произносится как бух-ФАЙ. Однако слово bUH-fit (бафф, удар или порыв ветра) происходит от старофранцузского слова bufe, что означает «удар».

Наслаждайтесь обедом во Франции с уверенностью

Франция — страна, где принято есть le déjeuner, или обед. На улицах Парижа есть множество ресторанов на выбор. Бывает сложно решить, что заказать во французском ресторане. В этом случае руки официанта именуются как la carte, а все, что заказывает у них, именуется как a*la carte, что означает, что она имеет в виду меню с фиксированной ценой. В результате у нее нет причин беспокоиться о переполнении желудка. Хотя меню составлено специально для Полины, она может быть уверена в собственном вкусе, когда ест во Франции.

Что означает Le Dejeuner?

Это таблица глаголов с непереходными значениями. Обед – идеальный способ провести время. Le matin ( матен ) — это тип материала. Начало дня – завтрак.

Жить полной жизнью: значение Le Bon Vivant и Sehr Gut

Фраза le bon vivant на французском языке выражает французский образ жизни и наслаждение лучшими вещами в жизни. Французский образ жизни отражен во фразе «Хорошая жизнь». Образ жизни Bon vivant вызывает сильное чувство признательности как за прекрасную еду и напитки, которыми человек наслаждается, так и за более прекрасные вещи в жизни, такие как искусство, культура и путешествия.
Он часто используется для описания продукта или кого-то, кто «выше среднего, превосходный, безупречный или надежный» на французском языке. Другими словами, это означает более высокий уровень качества. Водосточные желоба известны своей превосходной работой и преданностью своему делу.
Это эссе иллюстрирует французскую идею жить полной жизнью, исследуя все удовольствия и роскошь, которые она может предложить. Между тем, sehr gut относится к продукту или услуге высочайшего качества и надежности.

Как французы называют паб?

#FromToVia: Aubergetaverne Другие ряды Bierstube• паб* бистробистро Kneipe2.

Отпразднуйте аперитив: насладитесь вкуснейшими французскими закусками

Счастливые часы — это французская традиция, известная как аперитив, которая является основным элементом французского образа жизни. Час аперитив позволяет друзьям и семье собраться за легкими закусками, такими как чипсы, оливки и морковные палочки после 17:00. В то время как вино традиционно подают в конце основного приема пищи, аперитив — идеальное время, чтобы поэкспериментировать с чем-то новым. Чтобы утолить аппетит, французы обычно устраивают закусочную, известную как le закусочная. Эти снэк-бары — отличный способ быстро удовлетворить сладкоежек, предлагая выбор французских фаворитов, таких как крок-месье, омлеты и тартины. Попробовать по-настоящему аутентичную еду во французском снек-баре — лучший способ убедиться, что вы наслаждаетесь вкусом и достопримечательностями этого места.