Завтрак для чемпионов курт: «Завтрак для чемпионов» Курт Воннегут: рецензии и отзывы на книгу | ISBN 978-5-17-089297-6

Содержание

Завтрак для чемпионов, Воннегут Курт . Эксклюзивная классика , АСТ , 9785170892976 2022г. 305,00р.

Воннегут Курт

Серия: Эксклюзивная классика

305,00р.

-20% после регистрации

В наличии в 13 магазинах

Ангарск, ПродаЛитЪ Ангарск Центр

Ангарск, ПродаЛитЪ Вертикаль

Иркутск, ПродаЛитЪ Cash&Carry

Иркутск, ПродаЛитЪ Детский кварталЪ

Посмотреть все магазины

Цена в магазине может отличаться
от цены, указанной на сайте.

Поделиться ссылкой в:

Издательство:АСТ

Бренд:Neoclassic

ISBN:978-5-17-089297-6

Штрих-код:9785170892976

Страниц:288

Тип обложки:Мягкая

Год:2022

НДС:10%

Вес:0

Возраст:от 16 лет

Код:787716

Описание

«Ты — единственное существо со свободной волей! Как тебе это нравится?» — эти строки прочитал Дуэйн Гувер в романе писателя-фантаста Килгора Траута, сквозного героя произведений Воннегута, являющегося своего рода альтер эго писателя. Гувер решил, что этот вопрос обращен именно к нему (на самом деле вопрос и был предназначен для любого, кто откроет книгу) и что он единственный на планете человек, обладающий свободной волей, только он может мыслить и чувствовать, а все остальные люди вокруг — только безвольные и бездушные роботы. Эта мысль почти лишила героя рассудка. Продавец автомобилей, не отличающийся особым интеллектом, Дуэйн Гувер неожиданно оказывается замечательным проводником для идей Килгора Траута.

В этой удивительной философской книге, высмеивающей современный безумный мир, абсурдность и жестокость человеческих проступков, сливаются воедино фантазия и реальность, сумасшествие и логика, автор и герой, настоящее и ложное, правда и вымысел.

«Завтрак для чемпионов» — одна из главных книг Воннегута, которую писатель подарил себе на пятидесятилетие. В 1999 году роман был экранизирован, роль Дуэйна Гувера сыграл Брюс Уиллис.

Смотреть все

305,00р.

-20% после регистрации

Табакерка из Багомбо: Сборник рассказов
(2022 г.)

Воннегут Курт

670,00р.

-20% после регистрации

Бойня номер пять. Добро пожаловать в обезьянник: Сборник
(2022 г.)

Воннегут Курт

573,50р.

-20% после регистрации

Колыбель для кошки. Сирены Титана
(2022 г.)

Воннегут Курт

305,00р.

-20% после регистрации

Завтрак для чемпионов
(2022 г.

)

Воннегут Курт

295,00р.

-20% после регистрации

Колыбель для кошки: Роман
(2022 г.)

Воннегут Курт

275,00р.

-20% после регистрации

Бойня №5: Роман
(2022 г.)

Воннегут Курт

333,00р.

-20% после регистрации

Механическое пианино: Роман
(2021 г.)

Воннегут Курт

251,00р.

-20% после регистрации

Фокус-покус
(2021 г.

)

Воннегут Курт

251,00р.

-20% после регистрации

Сирены Титана: Роман
(2021 г.)

Воннегут Курт

390,00р.

-20% после регистрации

Колыбель для кошки: Роман
(2021 г.)

Воннегут Курт

Смотреть все

394,00р.

-20% после регистрации

Алхимик: Роман
(2023 г.)

Коэльо Пауло

394,00р.

-20% после регистрации

Высший замысел
(2022 г.

)

Хокинг Стивен, Млодинов Леонард

219,00р.

-20% после регистрации

Саламбо: Роман
(2022 г.)

Флобер Гюстав

394,00р.

-20% после регистрации

Библия ядоносного дерева: Роман
(2022 г.)

Кингсолвер Барбара

394,00р.

-20% после регистрации

Дела семейные: Роман
(2022 г.)

Мистри Рохинтон

334,00р.

-20% после регистрации

История
(2022 г.

)

Фукидид

360,00р.

-20% после регистрации

Краткая история времени
(2022 г.)

Хокинг Стивен

254,00р.

-20% после регистрации

Теория праздного класса
(2022 г.)

Веблен Торстейн

243,00р.

-20% после регистрации

Карманный оракул: Сборник
(2022 г.)

Грасиан Бальтасар

266,00р.

-20% после регистрации

Новая любовь, новая жизнь: Избранная лирика
(2022 г.

)

Гете Иоганн Вольфганг

213,00р.

-20% после регистрации

Сатирикон
(2022 г.)

Петроний Арбитр Гай

243,00р.

-20% после регистрации

О скоротечности жизни
(2022 г.)

Сенека Луций Анней

284,00р.

-20% после регистрации

Страшные Соломоновы острова: Сборник
(2022 г.)

Лондон Джек

305,00р.

-20% после регистрации

Чудо любви: Роман
(2022 г.

)

Спаркс Николас

266,00р.

-20% после регистрации

Диалоги об Атлантиде
(2022 г.)

Платон

275,00р.

-20% после регистрации

Стрелок: Из цикла «Темная башня»: Роман
(2022 г.)

Кинг Стивен

295,00р.

-20% после регистрации

Так держать, Дживс!: Сборник
(2022 г.)

Вудхаус Пелам Гренвилл

254,00р.

-20% после регистрации

Теория нравственных чувств
(2022 г.

)

Смит Адам

284,00р.

-20% после регистрации

Славно, славно мы резвились: Сборник
(2022 г.)

Оруэлл Джордж

284,00р.

-20% после регистрации

Ангел западного окна: Роман
(2022 г.)

Майринк Густав

Смотреть все

284,00р.

-20% после регистрации

Снега Килиманджаро: Сборник
(2022 г.)

Хемингуэй Эрнест

393,00р.

-20% после регистрации

Доводы рассудка
(2022 г.)

Остен Джейн

905,00р.

Сумрак
(2022 г.)

Дуглас Пенелопа

Нет в наличии

633,00р.

-20% после регистрации

Все закончится на нас
(2022 г.)

Гувер Колин

254,00р.

-20% после регистрации

Слова: Повесть
(2022 г.)

Сартр Жан-Поль

370,50р.

-20% после регистрации

Сны Ктулху
(2020 г.)

Лавкрафт Г.

251,00р.

-20% после регистрации

Фокус-покус
(2021 г.)

Воннегут Курт

596,50р.

-20% после регистрации

Пересеку время ради тебя
(2022 г.)

Ли Кконним

459,00р.

-20% после регистрации

Джейн Эйр
(2022 г.)

Бронте Шарлотта

696,00р.

-20% после регистрации

Дживс и феодальная верность. Дживс готовит омлет. На помощь, Дживс! Держим удар, Дживс!
(2022 г.)

Вудхаус Пелам Гренвилл

1033,00р.

-20% после регистрации

Волшебник: Роман
(2022 г.)

Тойбин Колм

238,50р.

-20% после регистрации

Между прошлым и будущим: Роман
(2021 г.)

Уайт Карен

311,00р.

-20% после регистрации

Токийские легенды
(2022 г.

)

Мураками Харуки

533,00р.

-20% после регистрации

Приют Грез. Гэм. Станция на горизонте: Романы
(2021 г.)

Ремарк Эрих Мария

523,00р.

-20% после регистрации

На острове
(2021 г.)

Гарвис-Грейвс Трейси

524,00р.

-20% после регистрации

Адель
(2021 г.)

Сдимани Л.

782,00р.

-20% после регистрации

Семь сестер
(2022 г.

)

Райли Люсинда

449,50р.

-20% после регистрации

Кот без прикрас
(2021 г.)

Пратчетт Терри

511,00р.

-20% после регистрации

Горькая радость
(2020 г.)

Маккалоу К.

184,50р.

-20% после регистрации

По эту сторону рая: Роман
(2021 г.)

Фицджеральд Фрэнсис Скотт

Читать «Завтрак для чемпионов» — Воннегут Курт — Страница 1

Курт Воннегут

Завтрак для чемпионов

Kurt Vonnegut

Breakfast of Champions e-book

Публикуется с разрешения Kurt Vonnegut LLC и литературного агентства The Wylie Agency (UK) LTD. Copyright © 1973, Kurt Vonnegut, Jr. Copyright renewed © 2002 by Kurt Vonnegut, Jr. All rights reserved

© Kurt Vonnegut, 1976

© Перевод. Р. Райт-Ковалева, наследники, 2015

© Издание на русском языке AST Publishers, 2019

* * *

Памяти Фиби Хэрти, утешавшей меня во время Великой депрессии в Индианаполисе

Пусть испытает меня, – выйду, как золото.

(Иов: 23, 10)

Предисловие

Название «Завтрак для чемпионов» запатентовано акционерной компанией «Дженерал миллз» и стоит на коробке пшеничных хлопьев для завтрака. Заглавие данной книги, совпадающей с этим названием, никак не связано с акционерной компанией «Дженерал миллз», не служит ей рекламой, но и не бросает тень на ее отличный продукт.

Той Фиби Хэрти, которой я посвящаю эту книгу, давно, как говорится, нет в живых. Когда я с ней познакомился – к концу Великой депрессии, – она жила в Индианаполисе и уже вдовела. Мне было лет шестнадцать, ей – около сорока.

Она была богата, и, однако, всю свою взрослую жизнь она ежедневно ходила на службу и работала не переставая. Остроумно и толково она вела отдел «Советы влюбленным» в «Индианаполис таймс» – хорошей газете, ныне усопшей.

Усопшей…

Кроме того, Фиби Хэрти сочиняла рекламу для владельцев универмага «Вильям X. Блок и Компания» – этот универмаг до сих пор процветает в здании, выстроенном по проекту моего отца. Вот какую рекламу Фиби Хэрти сочинила для осенней распродажи летних соломенных шляп: «За такую цену можете даже пропустить эту шляпу через лошадь и удобрить ею ваши розы».

Фиби Хэрти подрядила меня сочинять рекламу готового платья для подростков. Мне полагалось и самому носить ту одежду, которую я расхваливал. Это входило в мои обязанности. И я очень подружился с двумя сыновьями Фиби Хэрти, моими сверстниками. Я вечно торчал у них дома.

Не стесняясь в выражениях, она откровенно разговаривала обо всем и со мной, и со своими сыновьями, и с нашими подружками – мы часто приводили их к ней домой. С ней было весело. С ней я чувствовал себя свободно. Она приучила нас не только называть своими словами все, что касалось секса, но и говорить в непочтительном тоне об американской истории и всяких знаменитых героях, о распределении земных благ, об учебных заведениях – словом, обо всем на свете.

Теперь я зарабатываю на жизнь всякими непочтительными высказываниями обо всем на свете. У меня это выходит довольно грубо, нескладно. Но я стараюсь подражать непочтительному тону Фиби Хэрти – у нее все выходило удивительно точно, изящно. Мне кажется, что ей было легче найти нужный тон, чем мне, потому что во время Великой депрессии настроение у людей было другое. Тогда Фиби Хэрти, как и многие американцы, верила, что народ станет счастливым, справедливым и разумным, как только наступит «просперити» – благосостояние.

Теперь мне уже никогда не приходится слышать это слово – «просперити». А раньше оно было синонимом слова «рай». И Фиби Хэрти могла верить, что непочтительное отношение, которому она нас учила, поможет создать американский рай.

Нынче такое неуважительное отношение ко всему вошло в моду. Но в американский рай уже никто не верит. Да, мне ужасно не хватает Фиби Хэрти.

Теперь – о подозрении, которое я высказываю в этой книге, будто все человеческие существа – роботы, механизмы. Надо принять во внимание, что в Индианаполисе, где я рос, очень многие люди, особенно мужчины, страдали локомоторной атаксией, часто наблюдающейся в последней стадии сифилиса. Я часто видел их на улицах и в толпе у цирка, когда был мальчишкой.

Эти люди были заражены крошечными хищными спиральками-спирохетами, видимыми лишь под микроскопом. Позвонки больного оказывались накрепко спаянными друг с другом после того, как эти прожорливые спирохеты съедали всю ткань между ними. У сифилитиков был удивительно величественный вид – так прямо они держались, уставив глаза в одну точку.

Как-то раз я увидел одного из них на углу улиц Меридиен и Вашингтонской, под висячими часами, сделанными по эскизу моего отца. Кстати, этот перекресток прозвали «Америка на распутье».

Сифилитик стоял на этом распутье и напряженно думал, как бы ему заставить свои ноги сойти с тротуара и перейти Вашингтонскую улицу. Он весь тихо вибрировал, как будто у него внутри какой-то моторчик работал вхолостую. Вот в чем состояла трудность: участок мозга, откуда шли приказания к мышцам ног, был сожран спирохетами. Провода, передававшие эти приказания, уже лишились изоляции или были проедены насквозь. Выключатели по пути тоже были намертво запаяны или навечно разомкнуты.

Этот мужчина выглядел старым-престарым, хотя ему, наверное, было не больше тридцати. Он все стоял, стоял, думал. И вдруг брыкнул ногой два раза, как танцовщица в ревю.

Мне, мальчишке, он тогда показался настоящим роботом.

Я склонен представлять себе человеческие существа в виде больших лабораторных колб, внутри которых происходят бурные химические реакции. Когда я был мальчиком, я встречал много людей с зобом. Видел их и Двейн Гувер, продавец автомобилей марки «понтиак», герой этой книги. У этих несчастных землян так расперло щитовидную железу, как будто у них из глоток росла тыква.

А для того, чтобы стать как все люди, им только надо было глотать ежедневно примерно около одной миллионной унции йода.

Моя родная мать вконец погубила свою нервную систему всякими химикалиями, которые будто бы помогали ей от бессонницы.

Когда у меня скверное настроение, я глотаю малюсенькую пилюльку и сразу приободряюсь.

И так далее.

Вот почему, когда я описываю в романе какой-то персонаж, меня всегда тянет объяснять его поступки – то испорченной проводкой, то микроскопическим количеством того или иного химического вещества, которое он проглотил или не проглотил в этот день.

Что же я сам думаю об этой своей книге? Мне от нее ужасно муторно, хотя мне от каждой моей книжки становится муторно. Мой друг, Нокс Бергер, однажды сказал про какую-то очень закрученную книгу: «…читается так, будто ее сварганил какой-нибудь Снобби Пшют». Вот в кого я, наверно, превращаюсь, когда пишу книгу, которая, по всей вероятности, во мне запрограммирована.

Эта книга – мой подарок самому себе к пятидесятилетию. У меня такое чувство, будто я взобрался на гребень крыши, вскарабкавшись по одному из скатов.

Видно, я так запрограммирован, что и в пятьдесят лет веду себя по-ребячески: неуважительно говорю про американский гимн, рисую фломастером нацистский флаг, дырки в заднице и всякое другое. И чтобы дать представление о том, насколько я зрелый художник, я помещаю здесь иллюстрацию – вот эта дырка:

Думается мне, что я хочу очистить свои мозги от всей той трухи, которая в них накопилась – всякие флаги, дырки в задницах, штанишки. Да-да – в этой книге непременно будут нарисованы дамские штанишки. И еще я выкидываю за борт героев моих старых книг. Хватит устраивать кукольный театр.

Думаю, что это – попытка все выкинуть из головы, чтобы она стала совершенно пустой, как в тот день пятьдесят лет назад, когда я появился на этой сильно поврежденной планете.

Завтрак чемпионов (литература) — TV Tropes

http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/literature/breakfastofchampions

Следующий

Перейти к

Это история о встрече двух одиноких, тощих, довольно старых белых мужчин на планете, которая быстро умирала.
Слушайте:

Завтрак чемпионов, или До свидания, синий понедельник! «» — седьмой роман Курта Воннегута, и один из его незнакомцев погружается в метапрозу. Впервые опубликовано в 1973.

Дуэйн Гувер — сказочно состоятельный владелец дилерского центра Pontiac. Он заработал на недвижимости. Он красив и обладает кучей обаяния. Он также медленно сходит с ума с тех пор, как его жена покончила жизнь самоубийством.

Килгор Траут — автор-затворник различных малоизвестных научно-фантастических рассказов для различных, в основном порнографических издателей, которые заплатили ему кругленькую сумму. Он только что получил приглашение выступить на фестивале искусств неподалеку от дилерского центра Pontiac Дуэйна Гувера, и он хочет предстать в образе окончательного представителя неудачников.

Фантастика Килгора Траута вдохновит Дуэйна Гувера на то, чтобы он взорвался и впал в ярость.

По фильму Алана Рудольфа ( Завтрак чемпионов ) в 1999 году с Брюсом Уиллисом в роли Дуэйна Гувера и Альбертом Финни в роли Килгора Траута. Сам Воннегут назвал фильм «больным для просмотра».

Название происходит от слогана хлопьев для завтрака Wheaties (см. «Наши юристы посоветовали этот троп» ниже).


  • Слова дуги: «И так далее».
    • «Послушайте:»
  • Вознесенный Дополнительно: Килгор Траут появляется как второстепенный персонаж в более ранних фильмах Воннегута Бойня номер пять и Да благословит вас Бог, мистер Розуотер . Он один из двух главных героев этой истории.
  • Аватар автора: Килгор Траут на самом деле является пародией/аватаром писателя-фантаста Теодора Стерджена и чем-то вроде альтер-эго Воннегута (романы и рассказы Траута, кратко изложенные в тексте, являются идеями для рассказов, которые Воннегут либо забросил, либо никогда не пытался). Позже Воннегут нагло вставляет себя в историю как деконструкцию этого тропа.
  • Авторский трактат: Книга начинается с описания страны, в которой живут персонажи (Соединенные Штаты), и всех способов, которыми она испорчена.
  • Доброжелательный Босс: Дуэйн обычно один из них, поэтому Гарри беспокоится, когда он начинает косвенно намекать на то, что Гарри переодевается в другую одежду, и ведет себя все более и более несимпатично.
  • Bullet Time: Ближе к концу книги Воннегут вздрагивает от собаки, которая прыгает на него, и подробно описывает свои химические процессы, когда адреналин нагнетается в его кровь, и собака лениво приближается, как дирижабль с зубы и то, как его яички втягиваются в его тело таким образом, что врачи говорят ему, что «только операция может снова их опустить».
  • Назовите кролика «Смирпом»: В одном из рассказов Килгора Траута другая планета называет местный эквивалент арахисового масла «Шаззбаттер».
  • Canon Welding: Элиот Роузуотер и Килгор Траут возвращаются после предыдущих появлений в работах Воннегута. Во введении Воннегут говорит, что книга была написана для того, чтобы уволить всех его старых персонажей (хотя сын Килгора Траута Леон появляется как выдающийся посмертный персонаж в более позднем романе Воннегута « Галапагос, »).
  • Капитан Очевидность: Воннегут как рассказчик постоянно делает невероятно очевидные утверждения, чтобы заявить о важности всех деталей, а также продемонстрировать иногда абсурдное значение, которое люди придают банальностям, и показать очевидную абсурдность повседневных ситуаций. и деятельность при деконструкции.
  • Облачная кукушка Лендер: бывший заключенный Уэйн Хублер считает, что сходство его имени с именем успешного местного бизнесмена Дуэйна Гувера означает, что он обречен на успех. Хублер также имеет тенденцию говорить и думать причудливыми непоследовательностями.
  • Crapsack World: Почти все в романе совершенно несчастны, а Земля умирает от загрязнения. В будущем все животные, кроме человека, вымерли.
    • Мидленд-Сити сам по себе является этим тропом в миниатюре — город, полный коррумпированных людей, ведущих пустую и/или неряшливую жизнь рядом с рекой, загрязненной токсичным шламом.
  • Циник: Килгор Траут имеет (оправданно) негативное представление о состоянии мира и человеческом состоянии до такой степени, что его в основном просто не волнует, насколько все будет хуже.
  • Deadpan Snarker: снова Килгорская форель — или, возможно, больше похоже на Stepford Snarker.
  • Аист-доставщик: обсуждается и иллюстрируется на боковой панели.
  • Понижен до экстра: Элиот Роузуотер, главный герой раннего романа Воннегута Да благословит вас Бог, мистер Роузуотер , ненадолго появляется в качестве спонсора Килгора Траута на фестивале искусств.
  • Доведение до самоубийства: жена Дуэйна Селия покончила с собой, выпив Драно. Воннегут упоминает в повествовании, что его собственная мать покончила с собой снотворным.
  • Или/Или Название: «Завтрак чемпионов» или «До свидания, синий понедельник!»
  • Вымершие в будущем: Килгор Траут, чьи более ранние рассказы были опубликованы в порнографических журналах с обложками, вызывающе рекламирующими «широко раскрытых бобров», упоминается в Flash Forward to 1979, что он «особенно оплакивал смерть последнего бобра».
  • Food Porn: Одна из историй Траута повествует о планете, на которой осталась только синтетическая пища, поэтому порнография жителей — это люди, которые медленно и с удовольствием едят, казалось бы, натуральную пищу.
  • Предрешенный вывод: Воннегут в самом начале заявляет, что Дуэйн Гувер сломается и серьезно ранит нескольких человек после прочтения одного из романов Траута.
  • История Затвора в Четвертой Стене: персонаж Килгор Траут должен быть заменой Воннегута, и ближе к концу истории Траут разговаривает с Воннегутом (который является всеведущим рассказчиком от третьего лица). Содержание этих разговоров состоит в том, что Траут (вымышленный) требует изменений в своем мире от Воннегута (реального), но основной подтекст — это Воннегут (реальный), тщетно требующий невозможных изменений в своей собственной жизни.
  • Freak Out: Наконец-то случилось с Дуэйном Гувером после прочтения рассказа Килгора Траута, который говорит ему, что все остальные люди — просто безмозглые машины, созданные в рамках эксперимента Бога, чтобы увидеть, как он будет реагировать на них.
  • Кляп Пенис: Воннегут утверждает, что его пенис имеет три дюйма в длину и пять дюймов в диаметре.
    • У одного персонажа пенис 800 миль в длину и 210 миль в диаметре, но практически весь он находится в четвертом измерении.
  • Гейнгст: Сын Дуэйна, Банни, сильно страдает, становясь интровертом без друзей и любовников.
  • Сойти с ума из Откровения — Хотя психическое расстройство (см. выше) вызвано рассказом, который он читает, безумие вызвано поздней стадией сифилиса.
  • Я просто хочу быть тобой!: бывший заключенный Уэйн Хублер думает, что ему суждено стать следующим Дуэйном Гувером из-за сходства их имен.
  • Иммунитет к судьбе: Мета-пример: прочитав историю Траута, Гувер считает, что это относится и к нему. Это не так.
  • Удар пса: буйство Дуэйна имеет несколько подобных моментов, которое, возможно, достигает своего пика, когда он нападает на Франсин.
    • Удар сукина сына: Воннегут отмечает, что из людей, на которых Дуэйн напал в своем буйстве, только один заслужил это: Дон Бридлав, механик, изнасиловавший Пэтти Кин. Дуэйн хлопает его по голове, роняя Бридлава и навсегда оглушая его на одно ухо.
  • Лемони Рассказчик: Сам Воннегут.
  • Легче и мягче: экранизация, убирающая большую часть расизма и смягчающая концовку. В отличие от книги, жена Дуэйна все еще жива, и это заканчивается намеком на то, что он мог бы выздороветь, а не стать унылым бездельником. И вместо того, чтобы просить Воннегута восстановить его молодость, Трауту предоставляется доступ к «утечке», которая возвращает его в детство на Бермудских островах.
  • Волшебное Зеркало: Не совсем так, но Килгор Траут делает вид, что зеркала — это дыры в другие вселенные, поэтому он называет их «утечками». Играл прямо в экранизации, которая заканчивается тем, что Траут вступает в игру, ведущую к его детству на Бермудских островах.
  • Метафикция: Воннегут сам появляется как персонаж, среди прочего. Есть также множество рассказов Килгора Траута, многие из которых играют роли в сюжете, один из них — ключевой.
  • Повествовательная филигрань: В книге есть обширная повествовательная филигрань, например, даны определения наиболее распространенных вещей или описаны различные научно-фантастические рассказы, написанные Килгором Траутом, или причудливые и непоследовательные взаимоотношения между персонажами, или длина и окружность полового члена каждого мужского персонажа.
  • Хорошая работа, разорвать это, герой: депрессия Дуэйна достигает высокой отметки в кульминационный момент, и Траут помогает ему справиться с этим: потрясающе. Траут помогает Дуэйну преодолеть депрессию, подарив ему один из своих романов: хорошо. Дуэйн полагает, что все, кроме него, являются «машинами» из-за отрывка в книге, и решает неистовствовать, избивая всех, до кого может дотянуться (включая своего сына), крича, что они машины и не должны ничего не чувствую: очень плохо .
  • Нет четвертой стены: Как и в Бойня номер пять, рассказчик Курт Воннегут. На самом деле, он появляется в истории ближе к концу.
  • Привилегии N-Word: предотвращено. Различные белые персонажи-расисты широко используют N-слово, как и рассказчик, предположительно, чтобы высмеять их расизм.
  • Наши юристы посоветовали этот троп: Воннегут проскальзывает в двух юридических рекомендациях, что название книги не предназначено для отражения «прекрасных продуктов» General Mills.
  • Уроборос: Воннегут утверждает, что время — это «змея, пожирающая свой хвост», что он и иллюстрирует.
  • Загрязненная Пустошь: так изображается Америка в целом. В самом Мидленд-Сити есть река, полная токсичного ила, протекающего через него (в одной из сцен Килгор Траут пытается перейти реку вброд, и ил в конечном итоге образует пластиковую оболочку вокруг его ног).
  • Претенциозный латинский девиз: Воннегут утверждает, что Соединенные Штаты имеют латинский девиз «E pluribus unum», потому что их основатели «были аристократами, и они хотели показать свое бесполезное образование».
  • Тюремное изнасилование: Тюремщик Уэйн Хублер так долго находился в том или ином учреждении, что это единственный вид секса, о котором он знает.
  • Путешествие главного героя к злодею: деконструкция, поскольку хотя и даны причины погружения Дуэйна Гувера в жестокую психопатию (последствия самоубийства его жены и сифилиса на поздних стадиях), в конечном счете это произошло потому, что Воннегут сделал это таким.
  • Ярость против автора: Курт Воннегут протягивает Килгору Трауту яблоко и исчезает. Траут, понимая, что Воннегут — его создатель, остается на тротуаре, умоляя его вернуться и сделать его молодым. Поскольку Траут является авторским аватаром Воннегута, сам Воннегут мечтает о своей утраченной молодости.
  • Кляп: Каждый персонаж мужского пола после того, как его представят, получит набор точных размеров своего пениса, и каждый раз, когда упоминается мудак, он будет по-детски нарисован на странице.
  • Ухудшение здравомыслия: Дуэйн Гувер медленно сходит с ума, но он достаточно хорошо скрывает это, чтобы никто не подозревал, что ему нужна профессиональная помощь… пока не стало слишком поздно.
  • Самоуничижение:

    «Это очень плохая книга, которую ты пишешь», — сказал я себе после своих утечек.

    — Я знаю, — сказал я.

  • Шоу внутри шоу: романы и рассказы Килгора Траута, которым уделяется больше внимания, чем в предыдущих книгах.
  • Окутанный мифом: во время путешествия по Нью-Йорку Траут ограблен вместе с другим мужчиной. Впоследствии он не может опознать нападавших для полиции, говоря, что, насколько ему известно, на него мог напасть разумный газ с Плутона. Заголовок на следующий день в газете New York Post гласил: «PLUTO BANDITS KIDNAP PAIR». История распространяется и становится все более и более приукрашенной, и вскоре все в городе напуганы до смерти грозной стаей головорезов, известной как «Банда Плутона». Даже международные новости предупреждают людей, которые могут поехать в Нью-Йорк, что им нужно быть осторожными и следить за бандой Плутона, когда они туда доберутся.
    • Затем группа панков создает банду Плутона…
  • Спасение благодаря адаптации: В романе жена Дуэйна Селия совершает самоубийство, выпив Драно. Она выживает и, по крайней мере, частично выходит из депрессии в фильме.
    • Хотя в романе он не убит, сын Дуэйна Банни избит до крови своим отцом и увезен машиной скорой помощи. В фильме он просто получает окровавленный нос и синяк.
  • Извращенная рифма каждый раз: песенка, которую отец Дуэйна пел, когда был пьян:

    Розы красные
    И готовы к сбору
    Тебе шестнадцать
    И готовы к старшей школе.

  • Брось собаке кость: Форель на этот раз получает счастливый конец.
  • Заголовок: Бонни МакМэхон говорит эту фразу всем, кому она подает мартини.
  • Tradesnark: В начале книги, а также сразу после первого использования фразы «Завтрак чемпионов» в самом романе. (Официантка говорит это посетителям в качестве личной шутки каждый раз, когда подает мартини.)
  • Туалетный юмор: иллюстрации варьируются от коров до придурков, бобров и «широко раскрытых бобров». Кроме того, почти все пенисы мужских персонажей имеют размеры.
  • Истинное искусство непостижимо: призвал Рабо Карабекян, который продолжает играть главную роль в Синяя Борода, упивается зарабатыванием денег с помощью современного искусства. Как только Рабо объясняет свою работу, Воннегут говорит, что она фантастична, тогда как раньше она его не очень впечатляла.
  • Здоровый трансвестит: Гарри ЛеСабр — тайный трансвестит. Однако его жена знает об этом и не возражает, и у них очень насыщенная сексуальная жизнь. Тот факт, что он отправился бы в тюрьму на долгое-долгое время, если бы люди знали, что он делал в своей личной жизни, изображается несправедливым.
  • Ударил бы девушку: Дуэйн во время буйства говорит: «Никогда не бейте женщину, верно?» прежде чем ударить Беатрис Кидслер и Бонни МакМахон, которые пытались его удержать.
  • Писатели — отстой: Килгор Траут — полный провал писателя. Его работы публикуются только в качестве наполнителя в порнографических журналах. Никто о нем не слышал, кроме Элиота Розуотера, его единственного поклонника. Флэш-форварды показывают, что в конце концов он изменит свою жизнь… но только после того, как остальной мир станет хорошим и по-настоящему облажался.

И так далее.

Как Wheaties стали «Завтраком для чемпионов» | Инновация

Дэвид Кинди

Корреспондент

В 1956 году Боб Ричардс из Соединенных Штатов совершил то, чего не удавалось ни одному другому олимпийцу-мужчине ни до, ни после: он выиграл вторую золотую медаль в прыжках с шестом.

Два года спустя у Ричардса был еще один первый опыт: он появился на обложке Wheaties. До этого года спортсменов изображали только на обратной стороне коробок с хлопьями.

Теперь, когда в Токио проходят летние Олимпийские игры, возникает вопрос: сможет ли американский спортсмен с этих игр завоевать золото и стать следующим, кто появится на обложке «Завтрака чемпионов»?

В 1958 году олимпийский прыгун с шестом Боб Ричардс стал первым спортсменом, изображенным на лицевой стороне коробки Wheaties.

Дженерал Миллс

В течение 100 лет Wheaties был источником утреннего питания и полезности для американцев. Смесь хлопьев из пшеницы и отрубей питала внутреннего спортсмена бесчисленных потребителей — молодых и старых — давая им энергию, чтобы преуспеть в своей повседневной деятельности.

Практически с самого начала спортивные деятели, в том числе олимпийцы, ассоциировались с продукцией General Mills. Используя умную маркетинговую стратегию, разработанную президентом компании Джеймсом Фордом Беллом, Wheaties продвигала хлопья как вариант здорового завтрака, поскольку они ассоциировались с легкой атлетикой и спортсменами. Спортивные герои занимают видное место в этом подходе с 1934 года, когда член Зала славы бейсбола и слаггера «Янкиз» Лу Гериг первым украсил заднюю часть коробки. В том же году американская летчица-первопроходец Элинор Смит, которая в 16 лет была самым молодым летчиком-испытателем в мире, стала первой женщиной на обратной стороне коробки.

«Wheaties считает, что миру нужно больше чемпионов, — говорит Тейлор Гесселл, менеджер по работе с брендами в General Mills. «Чтобы вдохновить болельщиков, бренд представляет спортсменов, которые преуспевают на поле и за его пределами, вознося свои лица и дела на национальный пьедестал».

Несмотря на то, что Ричардс является первым спортсменом, оказавшимся на коробке, он не был первым олимпийцем, представленным Wheaties. Эта честь — в 1935 году — принадлежит Бэйбу Дидриксону, который выиграл золотые медали в легкой атлетике на Олимпийских играх 1932 года в Лос-Анджелесе и стал популярным профессиональным игроком в гольф.

Wheaties зародилась в 1921 году благодаря счастливой случайности. В том же году медицинский работник случайно уронил кашу из отрубей на плиту, и она превратилась в хрустящие хлопья. Компания Washburn Crosby, позже переименованная в General Mills в Миннеаполисе, подхватила эту идею и превратила ее в цельнозерновые хлопья с золотой медалью, впервые представленные в 1919 году. 24. Название вскоре было изменено после того, как в ходе внутреннего конкурса было предложено более новое и запоминающееся название.

В 1934 году Лу Гериг стал первым спортсменом, украсившим заднюю часть коробки Wheaties.

Дженерал Миллс

Авиатор Элинор Смит была первой женщиной, появившейся на обратной стороне коробки.

Дженерал Миллс

Майкл Дж. Лансинг говорит, что это еще не все. Профессор и заведующий кафедрой истории Аугсбургского университета в Миннеаполисе, который пишет книгу об истории мукомольной промышленности Миннесоты, отмечает, что разработка продукта была гораздо более продуманной.

«Пшеница на самом деле была результатом продуманной стратегии руководства Washburn Crosby, — говорит он. «Компания, которая в то время была крупнейшим производителем муки в США, столкнулась с довольно серьезными проблемами. Америка отказывалась от белой муки и хотела более питательную альтернативу».

В 1920-х годах потребители страдали от проблем с пищеварением. Диетологи призвали американцев добавлять в свой рацион больше клетчатки, в том числе продуктов, приготовленных из цельного зерна. Когда спрос на белую муку упал, руководство Washburn Crosby искало другой способ сохранить мельницы Миннеаполиса. Они попробовали идею случайных чешуек, но отказались от нее, а затем вернулись к ней после того, как другие попытки не увенчались успехом.

«Они вернулись к этому после того, как один из менеджеров сказал, что идея с хлопьями может решить кучу их проблем», — говорит Лансинг. «Они прошли еще один раунд исследований и разработок и нашли способ объединить все части ядра пшеницы вместе с другими ингредиентами в съедобный продукт».

Джек Армстронг, вымышленный «Всеамериканский мальчик», был первым героем, изображенным на коробке с хлопьями.

Дженерал Миллс

Поначалу Wheaties не пользовались большим успехом на рынке. Тем не менее, компания придумала новую концепцию для продажи новых хлопьев. Он создал вымышленного персонажа — Джека Армстронга, всеамериканского мальчика, спортсмена и во всем хорошего парня — для продвижения продукта. Он снялся в программе национального радио, а новый герой появился на коробке с хлопьями.

Уошберн Кросби попробовал еще один способ продать хлопья: поющий джингл. Продажи взлетели после того, как квартет из парикмахерской запел первую в истории песню в радиорекламе с простым текстом: «Вы пробовали Wheaties? Они цельнозерновые со всеми отрубями. Ты не попробуешь Wheaties? После этого хлопья стали самыми популярными в Америке.

«Wheaties наконец стали популярным продуктом, — говорит Лансинг. «Они записали квартет для парикмахерских и использовали этот джингл на других рынках. Это были согласованные усилия по продажам, маркетингу и мерчендайзингу».

Wheaties также сыграли важную роль в развитии спортивных программ на радио, а затем и на телевидении. По словам Лансинга, компания убедила команды Высшей бейсбольной лиги транслировать свои игры в прямом эфире в то время, когда они считали, что это повредит продажам билетов. Хлопья широко рекламировались во время этих игр, а также в других спортивных передачах в будущем, и создали совершенно новый жанр эфирных программ.

«Без Wheaties не было бы ESPN», — говорит Лансинг.

Несмотря на то, что бренд Jack Armstrong оставался популярным на протяжении десятилетий, Wheaties поняли, что могут стать более сильным брендом, используя настоящие спортивные фигуры. Гериг был первым спортсменом, который заменил All-American Boy и одобрил хлопья как полезные и питательные.

«Пшеница всегда была основным продуктом спортивной культуры, — говорит Гессел. «С 1934 года 850 спортсменов появились на боксах Wheaties, охватывающих десятилетия, виды спорта, пол, возраст и незабываемые моменты в истории. Wheaties зарезервировал свои коробки для чемпионов, которые используют свои спортивные платформы для чего-то большего и вдохновляют других».

Бэйб Дидриксон, 1935 год.
Дженерал Миллс

Мэри Лу Реттон, 1984 год.
Дженерал Миллс

Ларри Берд, 1993 год.
Дженерал Миллс

Майкл Джонсон, 19 лет96
Дженерал Миллс

Дженнифер Финзел, 1997 год.
Дженерал Миллс

Джим Торп, 2001 г.
Дженерал Миллс

Женская сборная США по гимнастике, 1996 г.
Дженерал Миллс

Майкл Джордан, 19 лет88
Дженерал Миллс

Майкл Фелпс, 2004 г.
Дженерал Миллс

Мисти Мэй Треанор, 2012 г.
Дженерал Миллс

Джесси Оуэнс, 2003 г.
Дженерал Миллс

В этом отношении Wheaties является законодателем моды. Помимо первой женщины Элинор Смит, другие важные новинки включают Бэйб Дидриксон Захариас как первую олимпийскую чемпионку и первую спортсменку в 1935 году; ловец для Brooklyn Dodgers Рой Кампанелла, первый темнокожий спортсмен в 1952 году; гимнастка с золотой медалью Мэри Лу Реттон , первая спортсменка на трибуне в 1984 году; легенда футбола Уолтер Пэйтон, первый чернокожий спортсмен на фронте в 1986 году; футболистка Сэм Гордон, 9 лет, самая юная спортсменка регионального бокса в 2012 году; золотой призер Эван Стронг, первый паралимпийский спортсмен 2014 года; и золотая медалистка Дженнифер Финцель, первая участница Специальной Олимпиады в 19 лет.97.

Что касается большинства выступлений, то этот рекорд принадлежит суперзвезде баскетбола и члену Зала славы НБА Майклу Джордану, который был на боксе 18 раз. Гольфист Тайгер Вудс занимает второе место с 14 играми.

Earleir В этом году спортсмен и активист Томми Смит был изображен на лицевой стороне коробки. Он выиграл золотую медаль на Олимпийских играх 1968 года в Мехико, а затем лихо стоял на пьедестале с поднятым кулаком против расизма. Сначала Смит подвергся резкой критике за свои действия, которые позже были приняты как заявление о правах человека.

В этом году на обложке коробки был изображен спортсмен и активист Томми Смит.

Дженерал Миллс

Спортсмена переполняли эмоции, когда он узнал, что его узнают на коробке с хлопьями. «Как чемпион мира, я всегда хотел попасть в коробку Wheaties», — сказал Смит в пресс-релизе. «Теперь быть признанным Wheaties и выбранным для украшения обложки их коробки в классе с другими великими спортсменами-чемпионами — это честь». И этот список продолжает расти. К своему 100-летнему юбилею Wheaties чествует суперзвезд прошлого, в том числе трехкратного чемпиона по боксу в тяжелом весе Мухаммеда Али, завоевавшего золотую медаль на 19-й60 Олимпийских игр в Риме. Он был на обложке коробки еще два раза. Другие будут представлены в течение года.

«Wheaties решили начать серию Century Box с «Величайшего» Мухаммеда Али в честь шести основных принципов спортсмена: уверенности, убежденности, самоотверженности, отдачи, духовности и уважения», — говорит Гесселл. «Никто не был похож на Мухаммеда Али. Помимо своего непревзойденного мастерства на боксерском ринге, он также был проводником социальных изменений, расовой справедливости и символом гражданских прав. Будучи неукротимым чемпионом по боксу и гуманистом, Али является примером чемпиона Wheaties и проложил путь будущим чемпионам».

Кто станет следующим спортсменом, который украсит Century Box Series? Wheaties не говорит, но будьте уверены, что это будет тот, кто определенно заслуживает призового места.

Примечание редактора, 27 июля 2021 г.: в предыдущей версии этой статьи неверно указывалось, что четырехкратный золотой медалист по легкой атлетике Джесси Оуэнс был первым чернокожим спортсменом, появившимся на коробке Wheaties в 1936 году, когда на самом деле он был ловцом для Brooklyn Dodgers Roy Campanella в 1952 году.