Перевод "разнообразный завтрак "шведский стол" на английский. На завтрак шведский стол
Завтрак «Шведский стол»
Дорогие Гости!
Предлагаем Вам начать свой день с полноценного вкусного горячего завтрака, заботливо приготовленного сотрудниками нашего Отеля.
Завтрак сервируется:в будние дни 07.00 – 11.00в выходные и праздничные дни 07.00 – 11.30
Ранний завтрак:Мы с удовольствием приготовим для Вас «завтрак с собой». О необходимости такого завтрака сообщите, пожалуйста, на ресепшн.
Для Вашего удобства информируем Вас о загруженности ресторана во время проведения завтрака «шведский стол»:
|
06:00-08:00 |
Высокая загруженность |
|
|
08:00-09:00 |
Средняя загруженность |
|
|
|
Низкая загруженность |
Меню завтрака:
Каши
- овсяная каша
- каша дня (рисовая, кукурузная или пшенная)
Овощи
- помидоры свежие (нарезка)
- огурцы свежие (нарезка)
- салат-бар
Сыр и колбаса (нарезка)
- ветчина в/к
- колбаса в/к
- сыр
Горячие блюда и закуски
- сосиски
- куриные или мясные фрикадельки
- куриные крылья
- овощной гарнир
- гарнир дня
Яйца и блюда из яиц
- яйцо отварное
- омлет «скрембл»
- глазунья или омлет классический (из 2 яиц) по запросу Гостя. Обратитесь, пожалуйста, к официанту
Молочная и кисломолочная продукция
- йогурт фруктовый
- йогурт классический
- сметана
Сухие завтраки
- хлопья кукурузные с сахаром
- шарики шоколадные
- мюсли
Выпечка
- творожная запеканка
- оладьи
- хлеб тостовый
- хлеб ржаной
- хлеб пшеничный
- рулет с фруктовой начинкой
- слойка с фруктовой начинкой или круассаны
- кекс творожный
- кекс классический с изюмом
Свежие фрукты
- сезонные фрукты
Напитки
- молоко (холодное и горячее)
- вода без газа
- сок в ассортименте
- чай черный
- чай зеленый
- кофе
- компот
Соусы
- масло оливковое
- масло растительное
- майонез
- кетчуп
- соус салатный
- соус соевый
- уксус бальзамический
- горчица
Дополнительно
- джем (клубника, вишня, абрикос)
- сгущенное молоко
завтрак "шведский стол - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
В отеле предлагается богатый завтрак "шведский стол" с разнообразными интернациональными блюдами.
The hotel offers a rich breakfast buffet with a various selection of dishes to suit international demand.Этот З-звездочный отель предлагает бесплатный Wi-Fi, современные номера и ежедневный завтрак "шведский стол".
This 3-star hotel offers free Wi-Fi internet, modern rooms and a daily breakfast buffet.Также по специальной цене в The Levante Parliament сервируется завтрак "шведский стол".
We are also pleased to offer a buffet breakfast in "The Levante Parliament" at a special rate.В отеле сервируется богатый завтрак "шведский стол".
Роскошный завтрак "шведский стол" подается таким образом, чтобы дети могли развлечься на игровой площадке.
The sumptuous breakfast buffet is served so that children can enjoy the connecting play area.Каждое утро в ресторане Rôtisserie сервируется богатый завтрак "шведский стол".
Зимний сад (Winter Garden) обслуживает королевский завтрак "шведский стол" и/или ланч-буфет.
Каждое утро в светлом и просторном ресторане сервируется бесплатный завтрак "шведский стол".
Your complimentary breakfast buffet will be served each morning in the bright and spacious restaurant.Полноценный завтрак "шведский стол" или специальный воскресный бранч обеспечит Вам отличное начало дня.
An extensive breakfast buffet or a special Sunday brunch provide for a good start.Каждое утро в лаундж-салоне One Lounge сервируется сытный завтрак "шведский стол".
Гостей ожидает обильный завтрак "шведский стол", который сервируется каждое утро в зале Kaiserallee.
Look forward to the Steinberger Europäischer Hof's rich breakfast buffet, which is served each morning in the Salon Kaiserallee.Каждое утро сервируется разнообразный завтрак "шведский стол".
Прекрасным началом дня перед прогулкой по Риму станет завтрак "шведский стол".
Утром гостям предлагается бесплатный разнообразный завтрак "шведский стол".
Отель предлагает вкусный завтрак "шведский стол", который подаётся в просторном ресторане в атриуме.
The hotel offers a delicious breakfast buffet, served in the spacious atrium restaurant.Восхитительный американский завтрак "шведский стол" сервируется с 07:00 до 11:00.
Также в стоимость номера входит богатый завтрак "шведский стол".
В уютном отеле Henry VIII имеется бар. По утрам сервируется завтрак "шведский стол".
Каждое утро сервируется полноценный завтрак "шведский стол".Полупансион включает ужин из нескольких блюд и салат-бар.
In the morning a rich breakfast buffet is served. Half-board includes dinner with several courses and a salad buffet.На завтрак "шведский стол" предлагается широкий выбор блюд японской и арабской кухни.
context.reverso.net
шведский стол на завтрак - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Ресторан Terraneo - Кухня Солнца предлагает шведский стол на завтрак, а также изысканное меню блюд средиземноморской кухни на обед и ужин.
The Terraneo - Cuisine of the Sun restaurant offers a large breakfast buffet, as well as Mediterranean a la carte for lunch and dinner.Нам понравился чистый, уютный номер, разнообразный шведский стол на завтрак, приветливый обслуживающий персонал, возможность посетить сауну и бассейн.
i really appreciate that their front desk are very kind, they don't charge anything about my check out at 1800,instead i have to check out at 1200.Thank you.Шведский стол на завтрак включает в себя большой выбор блюд, соков и горячих напитков, и предлагается также во внутреннем зале.
Удачное расположение (до метро 5 минут пешком и несколько станций на метро до центра). 2) Разнообразный шведский стол на завтрак (для Италии по крайней мере).
The staff was so helpful, especially the man who checked us in when we arrived on 23 October afternoon.Предложить пример
Другие результаты
удобное расположение в исторической части города, качественный Шведский стол на завтраке. Дизайн номера.
От барной стойки с коктейлями до «шведского стола» на завтрак, от пирожных до казино, Reval Hotels может подобрать вариант под Ваше настроение.
From cocktail bar to breakfast bar, from cakes to casinos, Reval Hotels can suit your mood.Вам вряд ли захочется покинуть Ваш номер ранним утром, если бы не наш соблазнительный «шведский стол» на завтрак.
Недалеко от плажа. Прекрасный и разнообразный "шведский стол" на завтрак.
We had a lovely time celebrating our 12 'honeymoon'.Благодаря персоналу отеля мы сразу попали в атмосферу радушия и гостеприимства.С первых шагов мы почутвовали что нас ждали.Наличие чайника и пакетиков с кофе и чаем в номере, после дальней дороги приятно порадовало и придало силы.Отличный шведский стол на завтраки и дизайн ресторана!
The hotel staff was friendly and helpful upon arrival. They were also very eager to assist in and meet unexpected needs as they arose.
От 7:00 до 10:30 приглашаем Вас в Ресторан на завтраки, которые подаются в форме шведского стола. Завтрак включён в цену номера.
Breakfast buffet is included in the room price and is served everyday between 7-10 am.Утром в ресторане отеля Вас ждет завтрак шведский стол.
Завтрак - шведский стол, для не успевших на завтрак также шведский стол, обед - шведский стол, ужин - шведский стол. Все к вашим услугам.
Вполне приличный шведский стол - завтрак, своих 5 евро стоит. Комната небольшая, если окно выходит на улицу - то довольно шумно ночью, зато солнце после обеда нет, так что не жарко.
It was easy walking distance even with suitcases, but not knowing that in advance, the taxi charges additionally for suitcases!
Вам будут предложены национальные и интернациональные блюда, З менюна выбор, разнообразные закуски, свежие фрукты и овощи и, конечно же, поражающая своеобразием вкусовых сочетаний итальянская паста. На завтрак - шведский стол со множеством сладостей и свежей выпечкой.
В стоимость входит завтрак-шведский стол, обслуживание и 10% сбор.
Оборудование номеров: душ, телефон, спутниковое ТВ, завтрак - шведский стол, с 7.00 до 10.30.
Participants will be put up in the Pulkovskaya Hotel: 4-star category, 840 rooms, 3 restaurants, 5 bars, business centre, gymnasium, 2 pools, 2 saunas, massage room, solarium.Завтрак - шведский стол, не входит в стоимость номера.
Breakfast is not included, American breakfast is available and costs EUR 14.00 per person per day (vat included).По утрам с 8.00 до 11.00 Вас ждет великолепный завтрак - шведский стол.
Удивитесь нашему аппетитному завтраку - шведскому столу или ужину в изысканной атмосфере.
завтрак шведский стол - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
В отеле Princess к услугам гостей завтрак шведский стол (07:00 - 09:00).
Утром в ресторане отеля Вас ждет завтрак шведский стол.
Отличный завтрак шведский стол! Не работал фен, но по моей просьбе его заменили.
Great breakfast, huge selection, always refilled, it runs for 4 hours which is great.Завтрак шведский стол с богатым выбором блюд уже включен в стоимость проживания и без сомнения будет приятным началом Вашего дня.
Rich breakfast, served in buffet style, is a part of the accommodation price and it offers our clients a nice start into the new day.Стоимость завтрака включена в стоимость номера. Завтрак шведский стол сервируется ежедневно с 6.30 до 10.30.
Каждое утро ресторан предлагает гостям завтрак шведский стол, который включён в стоимость проживания. В обед и ужин разнообразие блюд русской и европейской кухни не оставят Вас равнодушным.
This conference-room can seat 35 persons and is equipped with overhead projector, audio and video technology.
Все 24 номера имеют в наличии ванную с туалетом, спутниковое ТВ и телефон. Гостиница предлагает только завтрак шведский стол, стоимость которого входит в цену проживания.
Guests will find maximum comfort in 24 comfortably equipped rooms, all with bathroom/WC, telephone and TV/SAT.
Предложить пример
Другие результаты
В стоимость входит завтрак-шведский стол, обслуживание и 10% сбор.
Оборудование номеров: душ, телефон, спутниковое ТВ, завтрак - шведский стол, с 7.00 до 10.30.
Participants will be put up in the Pulkovskaya Hotel: 4-star category, 840 rooms, 3 restaurants, 5 bars, business centre, gymnasium, 2 pools, 2 saunas, massage room, solarium.Завтрак - шведский стол, не входит в стоимость номера.
Breakfast is not included, American breakfast is available and costs EUR 14.00 per person per day (vat included).По утрам с 8.00 до 11.00 Вас ждет великолепный завтрак - шведский стол.
Удивитесь нашему аппетитному завтраку - шведскому столу или ужину в изысканной атмосфере.
Завтрак - шведский стол, включенный в стоимость номера, сервируется в роскошно оформленной неоклассическими фресками с изображением садов зале для завтраков.
В цену комнаты входит завтрак - шведский стол, помощь в доставке багажа, автостоянка (если заказана заранее), налоги.
Prices include breakfast buffet, parking lot (if ordered in advance) and all local taxes.В стоимость включен завтрак - шведский стол. Ребенок до 12 лет проживает в с родителями бесплатно.
The accommodation is free-of-charge for children under 12 years stayed at the same room with parents.Начиная с аппетитного завтрака - шведского стола в изысканной обстановке, наши рестораны славятся своим качеством, как услуг, так и кухни.
From a succulent breakfast buffet to a dinner in select surroundings, our restaurants are well known for first class quality service and cuisine.Уютные, но небольшие номера с новой мебелью и сантехникой; хороший завтрак - шведский стол, внимательный персонал.
Room was recently refurbished, nice bathroom, clean and modern. Staff were quite helpful.
Ежедневно между 8:00 и 9:30 утра мы предлагаем завтрак - шведский стол всего за 60 SEK (€5).
Оборудование номеров: душ, телефон, спутниковое ТВ, завтрак - шведский стол, с 7.00 до 10.30.
Завтрак - шведский стол, для не успевших на завтрак также шведский стол, обед - шведский стол, ужин - шведский стол. Все к вашим услугам.
context.reverso.net
разнообразный завтрак "шведский стол - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Каждое утро сервируется разнообразный завтрак "шведский стол".
Утром гостям предлагается бесплатный разнообразный завтрак "шведский стол".
Каждое утро сервируется вкусный и разнообразный завтрак "шведский стол".
Каждое утро Вас ожидает обильный и разнообразный завтрак "шведский стол", который подают в ресторане. Тем самым Вам обеспечено прекрасное начало дня.
По утрам постояльцам предлагается богатый разнообразный завтрак "шведский стол", сервируемый в салоне для завтраков или поданный прямо в номер.
In the morning enjoy a rich sweet and savoury buffet breakfast served in the breakfast room or directly in your room.Богатый и разнообразный завтрак "шведский стол" предлагается с 06:30 до 10:30 по будням и с 07:00 до10:30 - по выходным дням.
A comprehensive breakfast buffet awaits you from 06:30 until 10:30 on weekdays and from 07:00 until 10:30 at weekends.Разнообразный завтрак "шведский стол" и ужин подаются в недавно отремонтированном ресторане с открытой кухней или на террасе с видом на море.
The diverse buffet breakfast and dinner are served in the newly refurbished show cooking restaurant or on the sea view terrace.Разнообразный завтрак "шведский стол" сервируется с 7:00 до 10:30.
Разнообразный завтрак "шведский стол" включает всё, от сладкого до солёного и предлагается ежедневно с 06:00 до 11:00.
Полноценный разнообразный завтрак "шведский стол" подают до 10:30.
Начните день в ресторане-буфете отеля, где Вам предлагается разнообразный завтрак "шведский стол".
Start the day well in our buffet restaurant with its superb and expansive breakfast buffet.Персонал приготовит для Вас разнообразный завтрак "шведский стол", в меню которого входит венская выпечка (круассаны, булочки), кукурузные хлопья, хлеб, тосты, джем, мёд, ветчина и сыр.
The personnel of the room will prepare for you a rich buffet breakfast, made of viennoiseries (croissants, buns,) of cereals. You will also find bread and toasts, with marmalade, honey, ham and cheese.В ресторане отеля Bodega del Sol в тёплой средиземноморской атмосфере сервируются блюда испанской, баварской и интернациональной кухни. Прекрасным началом дня станет богатый разнообразный завтрак "шведский стол".
The hotel restaurant, Bodega del Sol, serves Spanish, international and Bavarian specialities in a warm, Mediterranean atmosphere.
Ежедневно сервируется богатый и разнообразный завтрак "шведский стол", в меню которого входят экологически чистые продукты.
Перед началом рабочего дня или экскурсиями отведайте разнообразный завтрак "шведский стол", который сервируется в удобном просторном салоне для завтрака.
Get ready for a busy day of visiting or business with a varied breakfast buffet, served in a comfortable and spacious dining room.В отеле подается восхитительный и разнообразный завтрак "шведский стол" и имеются два автомата по продаже напитков, закусок и сладостей.
Каждое утро для гостей отеля RAMADA Frankfurt City Centre сервируется разнообразный завтрак "шведский стол".
В стоимость номера включен разнообразный завтрак "шведский стол", который подают с 07:00 до 10:00.
Разнообразный завтрак "шведский стол" сервируется с 07:30 до 10:00.
Разнообразный завтрак "шведский стол" гарантирует Вам прекрасное начало дня, а в уютных, оформленных в стиле ретро номерах Вы сможете прекрасно отдохнуть после экскурсий и прогулок по магазинам.
The vibrant Hackescher Markt area with its shops and boutiques, Friedrichstrasse, Potsdamer Platz and Kurfürstendamm can all be reached via direct services.
context.reverso.net
Обильный завтрак "шведский стол" предоставляется - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Обильный завтрак "шведский стол" предоставляется бесплатно и подается до 11:00 в обеденном зале или во внутреннем дворе.
Предложить пример
Другие результаты
Гостей ожидает обильный завтрак "шведский стол", который сервируется каждое утро в зале Kaiserallee.
Look forward to the Steinberger Europäischer Hof's rich breakfast buffet, which is served each morning in the Salon Kaiserallee.Начните свой день с обильного завтрака "шведский стол" в ресторане отеля.
Обслуживание номеров производится круглосуточно. Каждое утро с 7:30 до 10:00 в изысканном обеденном зале сервируется обильный завтрак "шведский стол".
At Hotel Contilia you can also enjoy 24-hour room service and a rich buffet breakfast served in an elegant dining hall from 07:30 until 10:00.За дополнительную плату предлагается доступ в Интернет в номере и наслаждаться обильный завтрак "шведский стол" по утрам.
Вы можете попробовать обильный завтрак "шведский стол", включенный в стоимость номера, на прекрасной террасе с незабываемым видом на море.
The rich breakfast buffet, which is included in the price, can be enjoyed on the beautiful terrace with its fantastic sea views.Лучшим началом дня будет обильный завтрак "шведский стол" в отеле Bellmoorpalais, из окон которого открывается чудесный вид на Гамбург.
Обильный завтрак "шведский стол" подается в уютном зале, облицованном деревянным покрытием. В оформлении стен использованы шелковые материалы.
A rich buffet breakfast is served in the cosy wood-panelled room with silk wall coverings and featuring large windows overlooking a typical Venetian canal.Утром обильный завтрак «шведский стол» предлагается в специальном зале «Риголетто» с прекрасным видом на бухту Спартайя, местность острова Эльба, где возвышается отель.
In the morning the rich buffet breakfast is taken in the "Rigoletto" Breakfast Room, with a superb view of Spartaia Bay, the area of Elba Island where the hotel is located.Вы почувствуете себя как дома в отеле Hiberia, который расположен в центре Рима, в 400 метрах от фонтана Треви. Начните день с обильного завтрака "шведский стол".
Hotel Bolivar boasts an enviable location in the heart of historic Rome, halfway between the Coliseum and Trevi Fountain; reach both on foot in less than 10 minutes.Каждое утро для гостей сервируется обильный завтрак "шведский стол". Кроме того, Вы можеете заказать завтрак в номер.
В отеле предлагается богатый завтрак "шведский стол" с разнообразными интернациональными блюдами.
The hotel offers a rich breakfast buffet with a various selection of dishes to suit international demand.Утром вы можете побаловать себя вкусным и обильным завтраком ("шведский стол") в роскошном зале в зимнем саду.
Вниманию гостей предлагается обильный завтрак и ужин "шведский стол".
Этот З-звездочный отель предлагает бесплатный Wi-Fi, современные номера и ежедневный завтрак "шведский стол".
This 3-star hotel offers free Wi-Fi internet, modern rooms and a daily breakfast buffet.Роскошный завтрак "шведский стол" подается таким образом, чтобы дети могли развлечься на игровой площадке.
The sumptuous breakfast buffet is served so that children can enjoy the connecting play area.К услугам гостей полноценный завтрак "шведский стол" в ресторане Cuisine of the Sun.
Каждое утро в ресторане Rôtisserie сервируется богатый завтрак "шведский стол".
Treat yourself to the Maritim's rich breakfast buffet, which is served every morning in the Rôtisserie restaurant.Каждое утро для гостей отеля сервируется завтрак "шведский стол" с шампанским.
Стоимость завтрака "шведский стол" (если не входит в стоимость номера: 21 EUR).
context.reverso.net
| Наименование блюд | дополнительно |
| Молочный стол | |
| Каша овсяная | Рисовая |
| Творог | Творожок порционный |
| Сметана |
|
| Сухофрукты (чернослив, курага, орехи) |
|
| Мюсли |
|
| Хлопья |
|
| Шоколадные шарики |
|
| Молоко | Кефир |
| Йогурт (порционный) | Желе фруктовое |
| Фруктово-овощной стол | |
| Яблоки | Ранет |
| Апельсины | Мандарины |
| Груши | Сезонно (арбуз/дыня) |
| Помидоры «Черри» | Помидоры/перец сладкий |
| Огурцы | Морковь/Сельдерей |
| Горячий стол | |
| Овощи на пару | Тушеные овощи/жареные на гриле овощи |
| Картофель по-деревенски | Рис/гречка |
| Сосиски | Сардельки |
| Фаршированные блины | Блины/сырники |
| Рыба в сухарях |
|
| Куриная отбивная | Куриная котлета |
| Мясная нарезка | п/к колбаса, ветчина |
| Сырная тарелка | Эдам/Российский/Гауда |
| Соусы | Кетчуп/майонез/соевый/горчица |
| Яйца отварные | Яйца жареные/Скрембл |
| Выпечка/хлеб | |
| Хлеб белый |
|
| Хлеб ржаной |
|
| Хлеб тостовый |
|
| Выпечка (сладкая) | Пирог/шарлотка/маффины/слойки |
| Хлебцы |
|
| Сливочное масло | порционное |
| Джем | Абрикосовый/вишневый |
| Напитки | |
| Чай черный/чёрный с чабрецом | Зелёный (пакетированный) |
| Кофе свежесваренный | гранулированный/какао-напиток |
| Сахар в стиках |
|
| Сливки порционные |
|
| Мёд | Сгущённое молоко |
| Лимон |
|
| Сок в ассортименте |
|
| Морс |
|
hotel-khabarovsk.ru
